Lirik Die in Your Arms - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Die in Your Arms dari Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 29 Mei 2012 dalam album Believe (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Die in Your Arms ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Die in Your Arms dibawakan oleh Justin Bieber, yang sebelumnya telah merilis lagu Right Here dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Die in Your Arms
Arti lirik lagu Die in Your Arms menceritakan tentang -.
Die in Your Arms dari Justin Bieber menggambarkan perasaan cinta yang begitu dalam dan tulus, di mana seseorang merasa menemukan rumah dan ketenangan sejati dalam pelukan orang yang dicintainya. Lagu ini bercerita tentang seorang yang tidak pernah percaya pada cinta sejati sebelumnya, bahkan mungkin sempat merasa bahwa cinta hanyalah sesuatu yang sementara atau tidak nyata. Namun, semua pandangannya berubah ketika ia bertemu dengan sosok yang mampu mengisi hatinya dengan kehangatan dan keyakinan baru.
Sepanjang lagu ini, tergambar bagaimana kehadiran orang tersebut membawa rasa aman dan nyaman yang belum pernah ia rasakan sebelumnya. Setiap momen bersama terasa begitu berarti, seolah waktu melambat dan dunia di sekelilingnya tidak lagi penting. Ia mulai menyadari bahwa cinta yang ia rasakan bukan sekadar perasaan sesaat, melainkan sesuatu yang begitu kuat hingga membuatnya rela memberikan segalanya.
Ungkapan ingin menghabiskan hidup hingga “mati dalam pelukanmu” bukanlah tentang kematian secara harfiah, melainkan simbol dari keinginan untuk terus bersama selamanya, tanpa terpisahkan oleh apapun. Ini adalah bentuk cinta yang penuh pengabdian, di mana ia merasa bahwa tidak ada tempat lain yang lebih ia inginkan selain berada di sisi orang tersebut hingga akhir hayat.
Lirik Lagu Die in Your Arms - Justin Bieber dengan Terjemahan
[Intro]
Mhmm, uh-huh, yeah yeah, alright
Mhmm, uh-huh, yeah yeah, baiklah
Mhmm, uh-huh, yeah yeah, alright
Mhmm, uh-huh, yeah yeah, baiklah
[Verse 1]
Say you love me as much as I love you, yeah
Katakan kau mencintaiku sebesar aku mencintaimu, ya
Would you hurt me, baby?
Akankah kau menyakitiku, sayang?
Could you do that to me, yeah?
Mungkinkah kau melakukan itu padaku, ya?
Would you lie to me, baby?
Akankah kau berbohong padaku, sayang?
Cause the truth hurts so much more
Karena kebenaran terasa jauh lebih menyakitkan
Would you do the things that drive me crazy?
Akankah kau melakukan hal-hal yang membuatku gelisah?
Leave my heart still at the door?
Meninggalkan hatiku tetap tertinggal di depan pintu?
[Pre-Chorus]
Oh, I can't help it I'm just selfish
Oh, aku tak bisa menahan diri, aku hanya egois
There's no way that I could share you
Tak mungkin aku bisa berbagi dirimu
That would break my heart to pieces
Itu akan menghancurkan hatiku berkeping-keping
Honestly, the truth is...
Sejujurnya, kenyataannya adalah...
[Chorus]
If I could just die in your arms
Jika aku bisa mati dalam pelukanmu
I wouldn't mind
Aku tak keberatan
Cause everytime you touch me I just die in your arms
Karena setiap kau menyentuhku, aku seperti mati dalam pelukanmu
Ooh, it feels so right
Ooh, rasanya begitu tepat
So baby, baby, please don't stop, girl
Jadi sayang, tolong jangan berhenti, sayang
[Interlude]
Ooh, baby I know loving you ain't easy
Ooh, sayang aku tahu mencintaimu tak mudah
(Mhmm, uh-huh, yeah yeah, alright)
(Mhmm, uh-huh, yeah yeah, baiklah)
But it sure is worth a try
Namun ini benar-benar layak untuk diperjuangkan
(Mhmm, uh-huh, yeah yeah, alright)
(Mhmm, uh-huh, yeah yeah, baiklah)
[Verse 2]
Ooh, if there is a reason to call me a fool
Ooh, jika ada alasan untuk menyebutku bodoh
Cause I love too hard
Karena aku mencintai terlalu dalam
Are there any rules, baby?
Adakah aturan dalam hal ini, sayang?
If this is a lesson, then baby, teach me to behave
Jika ini pelajaran, maka ajari aku bersikap dengan benar
Just tell me what I gotta do just to stay right next to you
Katakan saja apa yang harus kulakukan agar tetap di sisimu
[Pre-Chorus]
Oh, I can't help it I'm just selfish
Oh, aku tak bisa menahan diri, aku hanya egois
There's no way that I could share you
Tak mungkin aku bisa berbagi dirimu
That would break my heart to pieces
Itu akan menghancurkan hatiku berkeping-keping
Honestly, the truth is
Sejujurnya, kenyataannya adalah
[Chorus]
If I could just die in your arms
Jika aku bisa mati dalam pelukanmu
I wouldn't mind
Aku tak keberatan
Cause everytime you touch me I just die in your arms
Karena setiap kau menyentuhku, aku seperti mati dalam pelukanmu
Ooh, it feels so right
Ooh, rasanya begitu tepat
So baby, baby, please don't stop, girl
Jadi sayang, tolong jangan berhenti, ya
[Bridge]
Basically, I'm staying here
Pada dasarnya, aku akan tetap di sini
I can't live without my baby
Aku tak bisa hidup tanpa kekasihku
Loving you is so damn easy for me, yeah
Mencintaimu terasa begitu mudah bagiku, ya
Ain't no need for contemplating
Tak perlu ragu lagi
Promise you won't keep me waiting
Berjanjilah kau takkan membuatku menunggu
Tell me, baby, I'm all that you need
Katakan padaku, sayang, bahwa aku adalah segalanya yang kau butuhkan
[Chorus]
If I could just die in your arms
Jika aku bisa mati dalam pelukanmu
I wouldn't mind
Aku tak keberatan
Cause everytime you touch me I just die in your arms
Karena setiap kau menyentuhku, aku seperti mati dalam pelukanmu
Ooh, it feels so right
Ooh, rasanya begitu tepat
So baby, baby, please don't stop, girl
Jadi sayang, tolong jangan berhenti, ya
If I could just die in your arms
Jika aku bisa mati dalam pelukanmu
I wouldn't mind
Aku tak keberatan
Cause everytime you touch me I just die in your arms
Karena setiap kau menyentuhku, aku seperti mati dalam pelukanmu
Ooh, it feels so right
Ooh, rasanya begitu tepat
So baby, baby, please don't stop, girl
Jadi sayang, tolong jangan berhenti, ya
[Outro]
If I could die in your arms
Jika aku bisa mati dalam pelukanmu
I'ma make you believe girl
Akan kubuat kau percaya, ya
I wouldn't mind
Aku tak keberatan
Ay ay ay, oh
Ay ay ay, oh
Don't stop, baby, no
Jangan berhenti, sayang, jangan
It's what you do to me, yeah
Inilah yang kau lakukan padaku, ya
Woah, no no no, ooh woah
Woah, tidak tidak tidak, ooh woah
Baby, please don't go, girl
Sayang, tolong jangan pergi, sayang
Don't go, no no no
Jangan pergi, tidak tidak tidak
Itulah terjemahan lirik dan artinya Die in Your Arms, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Justin Bieber semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Die in Your Arms |
|
|---|---|
| Artis | Justin Bieber |
| Ditulis | Tommy Parker, Fonce Mizell, Herb Rooney J, Deke Richards, Freddie Perren, Berry Gordy, Justin Bieber, Kelly Lumpkins, Rodney Jerkins, Travis Sayles & Dennis “Aganee” Jenkins |
| Produser | Travis Sayles, Dennis “Aganee” Jenkins & Rodney Jerkins |
| Dirilis | 29 Mei 2012 |
| Album | Believe (Deluxe Edition) |
Video Musik Justin Bieber - Die in Your Arms (Official)
