Lirik 꿈을 꾼다 (Dream For You) - Produce X 101 dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu 꿈을 꾼다 (Dream For You) dari Produce X 101 dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Juli 2019 dalam album PRODUCE X 101 - FINAL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 꿈을 꾼다 (Dream For You) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul 꿈을 꾼다 (Dream For You) dibawakan oleh Produce X 101, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu 꿈을 꾼다 (Dream For You)
Arti lirik lagu 꿈을 꾼다 (Dream For You) menceritakan tentang -.
Makna lagu Dream for You dari Produce X 101 menggambarkan cinta yang lembut namun penuh keteguhan, tentang seseorang yang menjadikan kehadiran orang yang dicintainya sebagai sumber cahaya di tengah masa-masa gelap hidupnya. Lagu ini seperti sebuah janji yang lahir dari hati yang pernah tersesat dalam kegelapan, lalu menemukan harapan kembali karena satu sosok yang memberi arti pada setiap langkahnya. Kehadiran orang itu digambarkan seperti cahaya kecil yang perlahan membesar, menerangi jalan yang sebelumnya terasa kosong dan tak pasti.
Lagu ini menunjukkan rasa syukur dan kesetiaan yang dalam, di mana ia berjanji untuk selalu ada melalui lagu dan mimpi yang ia nyanyikan. Setiap kenangan, baik yang sulit maupun yang indah, menjadi bagian dari perjalanan yang tidak ingin ia lupakan. Bahkan ketika waktu berjalan dan jarak memisahkan, ia tetap ingin menjaga orang itu dalam bentuk yang paling tulus, yaitu doa, musik, dan mimpi yang tidak pernah padam.
Pada akhirnya, “Dream for You” menjadi simbol harapan yang abadi, bahwa cinta tidak selalu harus hadir dalam bentuk kebersamaan yang nyata, tetapi bisa hidup dalam hati yang terus mengingat dan menjaga. Lagu ini menutup kisahnya dengan rasa hangat dan tenang, seolah mengatakan bahwa meskipun waktu berubah dan jalan hidup berbeda, perasaan itu akan tetap tinggal, menjadi mimpi yang terus dijaga selamanya.
Lirik Lagu 꿈을 꾼다 (Dream For You) - Produce X 101 dengan Terjemahan
[Verse 1]
Cheo-eumen na nuneul gameun geot gatdeon
Awalnya aku seperti menutup mata
Bulbit hana boiji anteon giriyeosseo
Jalan yang tak tampak sedikit pun cahaya
(amuri georeobwado)
(Seberapa pun aku berjalan)
Jogeumssik nae gyeote bichi moigo
Sedikit demi sedikit cahaya mulai berkumpul di sisiku
Eodupgiman haesseotdeon nal balke bichwojueotji
Kau menerangi hari-hariku yang sebelumnya begitu gelap
[Pre-Chorus]
Geuge baro neoyeotdeongeoya
Itu ternyata adalah dirimu
Geuri meolji anheun neol wihae nan noraehalge
Untukmu yang tak begitu jauh, aku akan bernyanyi
[Chorus]
I kkumman gateun sungani heuryeojyeodo nan yeongwonhi
Bahkan jika momen seperti mimpi ini memudar, aku selamanya
Neoreul wihae noraehalge
Akan bernyanyi untukmu
I'll be always with you oh
Aku akan selalu bersamamu oh
Mani himdeureossdeon sungani
Saat-saat yang begitu sulit
Ijhyeojigo uri dulmani
Segalanya terlupa, hanya kita berdua
Namado naneun noraehalge
Aku pun akan tetap bernyanyi
I will sing for you forever
Aku akan bernyanyi untukmu selamanya
And dream for you
Dan memimpikanmu
[Post-Chorus]
Oh dream for you
Oh, memimpikanmu
Oh dream for you
Oh, memimpikanmu
[Verse 2]
Gasigirin geotman gatdeon nae mirae-e
Di masa depanku yang terasa begitu rapuh
Kkochi heutnallyeo kkotgireul naejueonne
Kau menaburkan bunga di jalan yang kutapaki
Amudo geotji aneul geo gatatjiman
Meski tampak tak ada yang akan berjalan di sana
Neoroinhae geu gireun jigeum bumbine
Namun karena dirimu, jalan itu kini bersinar
Hanadulssik moineun jomyeong
Satu per satu cahaya yang berkumpul
Geu bulbitdeuri hanaro moyeo bichumyeon
Saat cahaya-cahaya itu menyatu dan bersinar
Areumdaun saekdeurui hyangyeoni pyeolchyeojideusi
Seperti hamparan warna yang indah menyebar
Urideurui miraedo pyeolchyeojigetji
Masa depan kita pun akan terbentang begitu
[Pre-Chorus]
Geuge baro neoyeotdeongeoya
Itu ternyata adalah dirimu
Geuri meolli itji anatdeongeoya
Kau sebenarnya tidak pernah benar-benar jauh
Geureon neol wihae nan norae halge
Untukmu seperti itu, aku akan bernyanyi
[Chorus]
I kkumman gateun sungani heuryeojyeodo nan yeongwonhi
Bahkan jika momen seperti mimpi ini memudar, aku selamanya
Neoreul wihae noraehalge
Akan bernyanyi untukmu
I’ll be always with you oh
Aku akan selalu bersamamu oh
Mani himdeureossdeon sungani
Saat-saat yang begitu sulit
Ichyeojigo uri dulmani
Segalanya terlupa, hanya kita berdua
Namado naneun noraehalge
Aku pun akan tetap bernyanyi
I will sing for you forever
Aku akan bernyanyi untukmu selamanya
And dream for you
Dan memimpikanmu
[Bridge]
Eonjedeun neoreul wihae kkumeul kkulge
Kapan pun aku akan terus bermimpi untukmu
Seoro bogo sipeojil ttaemyeon i noraereul kkeonae
Saat kita saling merindukan, lagu ini akan kuputar
Jigeumui uril chueokhae
Kenanglah kita saat ini
In sunshine or rain
Dalam sinar matahari atau hujan
I gieogi heuryeojyeogado kkumsogeun seonmyeonghae
Meski kenangan memudar, di dalam mimpi tetap jelas
[Final Chorus]
Eonjena geu jarie isseojul neoraseo
Karena kau selalu ada di tempat itu
Sigani heulleodo byeonchianheulge
Aku tak akan berubah meski waktu berlalu
Mani haengbokhan i sungani
Saat-saat bahagia ini
Kkeutnandaedo nan yeongwonhi
Meski berakhir, aku selamanya
Byeonchi anko noraehalge
Aku akan bernyanyi tanpa berubah
I'll be always with you oh
Aku akan selalu bersamamu oh
Uri dasi mannal geunareul
Hari saat kita bertemu lagi
Gidarimyeo jigeum sunganeul
Sambil menunggu, momen ini
Mamsok gipi ganjikhalge
Akan kusimpan dalam hati terdalam
I will sing for you forever
Aku akan bernyanyi untukmu selamanya
And dream for you
Dan memimpikanmu
[Final Chorus]
I kkumman gateun sungani heuryeojyeodo nan yeongwonhi
Bahkan jika momen seperti mimpi ini memudar, aku selamanya
Neoreul wihae noraehalge
Akan bernyanyi untukmu
I'll be always with you oh
Aku akan selalu bersamamu oh
Manhi himdeureotdeon sungani
Saat-saat yang begitu sulit
Ichyeojigo uri dulmani
Segalanya terlupa, hanya kita berdua
Namado naneun noraehalge
Aku pun akan tetap bernyanyi
I will sing for you forever
Aku akan bernyanyi untukmu selamanya
And dream for you
Dan memimpikanmu
[Outro]
Oh dream for you
Oh, memimpikanmu
Oh dream for you
Oh, memimpikanmu
Itulah terjemahan lirik dan artinya 꿈을 꾼다 (Dream For You), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Korea dari Produce X 101 semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu 꿈을 꾼다 (Dream For You) |
|
|---|---|
| Artis | Produce X 101 |
| Ditulis | LEE DAE HWI (이대휘) |
| Produser | - |
| Dirilis | 20 Juli 2019 |
| Album | PRODUCE X 101 - FINAL |
Video Musik Produce X 101 - 꿈을 꾼다 (Dream For You) (Official)
