Lirik Favorite Sin - Marion Jola dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Favorite Sin dari Marion Jola dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Juli 2019 dalam album Marion lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Favorite Sin ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Favorite Sin dibawakan oleh Marion Jola, yang sebelumnya telah merilis lagu So in love dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Favorite Sin
Arti lirik lagu Favorite Sin menceritakan tentang -.
Makna lagu Favorite Sin dari Marion Jola menggambarkan tentang perasaan jatuh cinta yang begitu dalam hingga terasa seperti candu yang indah. Lagu ini bercerita tentang seseorang yang sepanjang hidupnya mencari sosok yang mampu memahami, menerima, dan mencintai dirinya apa adanya, bahkan menerima kekurangan yang selama ini mungkin dianggap cela. Ketika akhirnya menemukan orang itu, semuanya terasa seperti keajaiban yang datang tanpa diduga.
Perasaan cinta dalam lagu ini digambarkan begitu hangat dan memabukkan. Sosok yang dicintai hadir seperti malaikat yang menghapus rasa sakit dan kesepian yang pernah ada. Ada rasa nyaman, aman, sekaligus ketergantungan emosional yang membuat cinta itu terasa sangat berarti. Kalimat “you’re my favorite sin” menjadi inti dari lagu ini, sebuah ungkapan tentang cinta yang mungkin terasa terlalu kuat, terlalu menggoda, bahkan seperti dosa yang rela dinikmati karena menghadirkan kebahagiaan yang begitu nyata.
Bagian rap dalam lagu semakin mempertegas makna tentang komitmen dan keinginan untuk selalu menjaga orang yang dicintai. Ada janji untuk menemani di tengah malam, melindungi, dan tetap bersama hingga akhir waktu. Semua itu membuat lagu ini terasa seperti pengakuan cinta yang tulus, penuh gairah, namun juga lembut dan menenangkan.
Secara keseluruhan, lagu ini menggambarkan bagaimana cinta bisa terasa seperti sihir yang membuat seseorang rela tenggelam sepenuhnya dalam perasaan.
Lirik Lagu Favorite Sin - Marion Jola dengan Terjemahan
[Verse 1]
All of my life I've been searching for some who
Seumur hidup aku mencari seseorang yang
Gets me, accepts me, finds my flaws fancy
Mengerti aku, menerima aku, dan menganggap kekuranganku istimewa
I never thought we would have worked it out
Aku tak pernah menyangka kita bisa berhasil bersama
Looking at hindsight, now all seems right
Saat melihat ke belakang, kini semuanya terasa tepat
[Pre-Chorus]
Oh I was so wrong, you came on so strong
Oh, ternyata aku salah, kau hadir begitu meyakinkan
It all happened like magic
Semua terjadi seperti sihir
I'm intoxicated and I want more
Aku terlena dan ingin lebih lagi
Uh baby, you’re the one I really want, I really need
Sayang, kaulah yang benar-benar kuinginkan dan kubutuhkan
[Chorus]
Cause you’re an angel
Karena kau adalah malaikat
Don’t ever you go away
Jangan pernah pergi dariku
Sent down from heaven
Dikirim turun dari surga
To take all my pain away
Untuk menghapus semua rasa sakitku
Your love is magic
Cintamu bagai sihir
I want you, I need you here
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu di sini
You light my fire, my angel
Kau menyalakan semangatku, malaikatku
'Cause you are, you’re my favorite sin
Karena kau adalah dosa terindahku
[Verse 2]
All of my life I've been searching for some who
Seumur hidup aku mencari seseorang yang
Gets me, adore me, finds my flaws fancy
Mengerti aku, memujaku, dan menganggap kekuranganku istimewa
I never thought we would have worked it out
Aku tak pernah menyangka kita bisa berhasil bersama
Looking at hindsight, now all seems right
Saat melihat ke belakang, kini semuanya terasa tepat
[Pre-Chorus]
Oh I was so wrong, you came on so strong
Oh, ternyata aku salah, kau hadir begitu meyakinkan
It all happened like magic
Semua terjadi seperti sihir
I'm intoxicated and I want more
Aku terlena dan ingin lebih lagi
Uh baby, you’re the one I really want, I really need
Sayang, kaulah yang benar-benar kuinginkan dan kubutuhkan
[Chorus]
Cause you’re an angel
Karena kau adalah malaikat
Don’t ever you go away
Jangan pernah pergi dariku
Sent down from heaven
Dikirim turun dari surga
To take all my pain away
Untuk menghapus semua rasa sakitku
Your love is magic
Cintamu bagai sihir
I want you, I need you here
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu di sini
You light my fire, my angel
Kau menyalakan semangatku, malaikatku
'Cause you are, you’re my favorite sin
Karena kau adalah dosa terindahku
[Verse 3]
Yo girl you know I got you,right?
Hei gadis, kau tahu aku selalu ada untukmu, kan?
Let me the one who hold your hand
Biarkan aku menjadi yang menggenggam tanganmu
In the middle of the night
Di tengah malam
Be the one who guard you
Menjadi yang menjagamu
I'm a treat you right
Aku akan memperlakukanmu dengan baik
Yo girl, don't stop
Hei gadis, jangan berhenti
You make me fly so high
Kau membuatku melayang begitu tinggi
If loving you is wrong
Jika mencintaimu itu salah
Baby, I don't want be right
Sayang, aku tak ingin menjadi benar
So Mamacita
Jadi, Mamacita
You're my senorita
Kau adalah señoritaku
Every great king need a queen, so I need you
Setiap raja hebat membutuhkan ratu, jadi aku membutuhkanmu
No matter where you go
Ke mana pun kau pergi
Please take me with you
Tolong bawa aku bersamamu
Till the end of time, you're my only diva
Sampai akhir waktu, kau satu-satunya divaku
1, 2, 3 and to the 4
Satu, dua, tiga, dan ke empat
Do this one more time, let's go
Mari lakukan sekali lagi, ayo
[Chorus]
Cause you’re an angel
Karena kau adalah malaikat
Don’t ever you go away
Jangan pernah pergi dariku
Sent down from heaven
Dikirim turun dari surga
To take all my pain away
Untuk menghapus semua rasa sakitku
Your love is magic
Cintamu bagai sihir
I want you, I need you here
Aku menginginkanmu, aku membutuhkanmu di sini
You light my fire, my angel
Kau menyalakan semangatku, malaikatku
'Cause you are, you’re my favorite sin
Karena kau adalah dosa terindahku
You’re my favorite sin
Kau adalah dosa terindahku
You’re my favorite sin
Kau adalah dosa terindahku
You’re my favorite sin
Kau adalah dosa terindahku
You’re my favorite sin
Kau adalah dosa terindahku
Itulah terjemahan lirik dan artinya Favorite Sin, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Marion Jola semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Favorite Sin |
|
|---|---|
| Artis | Marion Jola |
| Ditulis | Arya “Lale” Aditya, Ilman Ibrahim, Nino & Tuan Tigabelas |
| Produser | Laleilmanino |
| Dirilis | 19 Juli 2019 |
| Album | Marion |
Video Musik Marion Jola - Favorite Sin (Official)
