Lirik Goodbye - Assia Keva dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Goodbye dari Assia Keva dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Juli 2022 dalam album 2004 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Goodbye ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Goodbye dibawakan oleh Assia Keva, yang sebelumnya telah merilis lagu Cool Me Down dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Goodbye

Arti lirik lagu Goodbye menceritakan tentang -.

Makna lagu “Goodbye” dari Assia Keva adalah tentang seseorang yang terjebak dalam hubungan yang penuh ketidakpastian, di mana ia mencintai dengan sepenuh hati tetapi perlahan mulai menyadari bahwa perasaannya tidak dibalas dengan kejujuran yang sama. Ia memberikan segalanya, bahkan sampai membangun gambaran ideal tentang pasangannya di dalam pikirannya sendiri, meski kenyataan menunjukkan bahwa orang tersebut justru lebih tertarik pada orang lain dan meninggalkannya dalam kebingungan.

Di tengah penantian dan janji yang tidak pasti, ia terus diyakinkan bahwa tidak ada yang perlu dikhawatirkan, padahal intuisi dalam dirinya sudah lama merasakan ada yang tidak beres. Semua itu membuatnya berada di antara cinta yang masih melekat dan kesadaran bahwa ia sedang diperlakukan tidak sebagaimana mestinya.

Seiring waktu, konflik itu semakin kuat ketika ia menyadari bahwa bertahan hanya membuatnya kehilangan dirinya sendiri. Ia mulai memahami bahwa meski sulit untuk mengucapkan selamat tinggal, ia sebenarnya lebih berharga daripada kebohongan yang terus ia terima. Rasa cinta yang masih tersisa membuat proses melepaskan menjadi sangat menyakitkan, sampai ia kehilangan tidur dan kewarasannya sendiri karena terus memikirkan orang yang ia anggap satu-satunya.

Lirik Lagu Goodbye - Assia Keva dengan Terjemahan

[Verse 1]

I've given my all to you
Aku telah memberikan segalanya untukmu
Take a piece of my heart for you
Ambillah sepotong hatiku untukmu

I was in love with the version I have of you in my head
Aku jatuh cinta pada versi dirimu yang ada di kepalaku
She can't ever give you love like I did
Dia tak akan pernah bisa memberimu cinta seperti yang kuberikan

You gonna leave yourself regretting, boy
Kau akan meninggalkan dirimu sendiri dalam penyesalan, boy
Wishing you could turn back time
Berharap kau bisa memutar kembali waktu

[Pre-Chorus]

Why you telling her she's pretty?
Kenapa kau bilang dia cantik?
She's so cute and she's so pretty
Dia sangat imut dan sangat cantik

While I'm at home waiting for your calls
Sementara aku di rumah menunggu telepon darimu
Tellin' me there's nothing to worry about
Kau bilang padaku tak ada yang perlu dikhawatirkan

[Chorus]

'Cause to me, it's still hard to say goodbye
Karena bagiku, masih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
But I know that I'm worth more than your lies
Tapi aku tahu aku lebih berharga daripada kebohonganmu

I really, really wanna say goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal
It's a matter of time, baby, it's a matter of time
Ini hanya soal waktu, sayang, hanya soal waktu

[Verse 2]

My intuition never lie
Intuisiku tak pernah berbohong
Tellin' me I'm crazy
Mengatakan aku gila

Bringing all the bad vibes
Membawa semua energi buruk
Pretending to be good
Berpura-pura menjadi baik

But I ain't one to be fooled, oh
Tapi aku bukan orang yang mudah dibodohi, oh

[Pre-Chorus]

Is it 'cause you're down when you're down?
Apakah karena kau terpuruk saat kau terpuruk?
I'm still standin' up while you fucked up
Aku masih berdiri sementara kau berantakan

Why you calling me at five in the morning
Kenapa kau meneleponku jam lima pagi
When you know that I've been waiting?
Padahal kau tahu aku sudah menunggu?

[Chorus]

'Cause to me, it's still hard to say goodbye
Karena bagiku, masih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
But I know that I'm worth more than your lies
Tapi aku tahu aku lebih berharga daripada kebohonganmu

I really, really wanna say goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal
It's a matter of time, baby, it's a matter of time
Ini hanya soal waktu, sayang, hanya soal waktu

[Bridge]

Losin' my sleep
Kehilangan tidurku
I've lost my mind, going crazy
Aku kehilangan akal, menjadi gila

Because there's no other you I can find
Karena tak ada dirimu yang lain yang bisa kutemukan
Givin' up my instincts 'cause you are the one I'm thinking of
Mengabaikan instingku karena kaulah yang kupikirkan

My love, love, love
Cintaku, cintaku, cintaku

[Chorus]

'Cause to me, it's still hard to say goodbye
Karena bagiku, masih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
But I know that I'm worth more than your lies
Tapi aku tahu aku lebih berharga daripada kebohonganmu

I really, really wanna say goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal
It's a matter of time, baby, it's a matter of time
Ini hanya soal waktu, sayang, hanya soal waktu

'Cause to me, it's still hard to say goodbye
Karena bagiku, masih sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
But I know that I'm worth more than your lies
Tapi aku tahu aku lebih berharga daripada kebohonganmu

I really, really wanna say goodbye
Aku benar-benar ingin mengucapkan selamat tinggal
It's a matter of time, baby, it's a matter of time
Ini hanya soal waktu, sayang, hanya soal waktu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Goodbye, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Assia Keva semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Goodbye
Artis	Assia Keva
Ditulis	Assia Keva, Lyta Lautner, Kanhaiya & Bam George
Produser	Kanhaiya & Bam George
Dirilis	7 Juli 2022
Album	2004

Video Musik Assia Keva - Goodbye (Official)