Lirik Heartless - The Weeknd dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Heartless dari The Weeknd dengan terjemahan yang dirilis pada 27 November 2019 dalam album The Highlights (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Heartless ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Heartless dibawakan oleh The Weeknd, yang sebelumnya telah merilis lagu I Feel It Coming dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Heartless
Arti lirik lagu Heartless menceritakan tentang -.
Makna lagu Heartless dari The Weeknd menggambarkan seseorang yang hidup dalam dunia penuh gemerlap, kesenangan, dan kebebasan tanpa batas, namun di balik itu semua ia merasa kehilangan sisi terdalam dari dirinya sendiri. Ia tampil sebagai sosok yang tampak tidak membutuhkan siapa pun, seolah bisa memenuhi segala keinginannya sendiri, tetapi kenyataannya ia terus berlari dari rasa sepi dan luka yang tidak pernah benar-benar sembuh. Dalam gaya hidup yang penuh pesta, uang, dan hubungan yang dangkal, ia justru semakin menjauh dari kemampuan untuk benar-benar merasakan cinta yang tulus.
Namun di balik sikap dingin itu, tersimpan sisi rapuh yang muncul sesaat ketika ia mengingat kehilangan dan rasa takut untuk sendirian. Ada kesadaran bahwa ia pernah mencoba melakukan hal yang benar, tetapi tetap jatuh dalam keadaan yang sama. Seseorang pernah hadir dan tidak menyerah padanya, namun ia sendiri tidak sepenuhnya memahami mengapa ia sulit menerima cinta itu.
Lagu ini pada akhirnya menjadi potret seseorang yang terjebak antara citra kuat di luar dan kekosongan di dalam, hidup sebagai “heartless” bukan karena tanpa perasaan, tetapi karena hatinya sudah terlalu lama terluka dan tersesat di dalam dunia yang ia ciptakan sendiri.
Lirik Lagu Heartless - The Weeknd dengan Terjemahan
[Intro]
Young Metro, young Metro, young Metro (Sheesh)
Young Metro, young Metro, young Metro (Sheesh)
Ayy (Ayy)
Ayy (Ayy)
Young Metro, young Metro
Young Metro, young Metro
[Verse 1]
Never need a bitch, I'm what a bitch need (Bitch need)
Tak pernah butuh “wanita”, justru aku yang jadi kebutuhan wanita (dibutuhkan wanita)
Tryna find the one that can fix me
Mencari seseorang yang bisa memperbaiki diriku
I've been dodgin' death in the six-speed
Aku terus menghindari kematian di mobil enam percepatan
Amphetamine got my stummy feelin' sickly
Amfetamin membuat perutku terasa mual dan tidak enak
Yeah, I want it all now
Ya, aku menginginkan semuanya sekarang
I've been runnin' through the pussy, need a dog pound
Aku terus menjalani kehidupan liar, butuh tempat seperti kandang anjing
Hundred models gettin' faded in the compound
Ratusan model berpesta hingga mabuk di kompleks itu
Tryna love me, but they never get a pulse down
Mereka mencoba mencintaiku, tapi tak pernah benar-benar bisa merasakanku
[Chorus]
Why? 'Cause I'm heartless
Mengapa? Karena aku tak berhati
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Dan aku kembali ke kebiasaan lamaku karena aku tak berhati
All this money and this pain got me heartless
Semua uang dan rasa sakit ini membuatku tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
Said I'm heartless
Kukatakan aku tak berhati
Tryna be a better man, but I'm heartless
Mencoba menjadi pria yang lebih baik, tapi aku tak berhati
Never be a weddin' plan for the heartless
Tak akan pernah ada rencana pernikahan untuk yang tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
[Verse 2]
Said I'm heartless
Kukatakan aku tak berhati
So much pussy, it be fallin' out the pocket
Begitu banyak kesenangan dunia, seolah tumpah dari kantong
Metro Boomin turn this ho into a moshpit
Metro Boomin mengubah suasana ini jadi seperti lautan kerumunan liar
Tesla pill got me flyin' like a cockpit
Pil Tesla membuatku melayang seperti di kokpit pesawat
Yeah, I got her watchin'
Ya, aku membuatnya terus memperhatikanku
Call me up, turn that pussy to a faucet
Saat dia meneleponku, segalanya jadi tak terkendali
Duffle bags full of drugs and a rocket
Tas besar penuh narkoba dan senjata
Stix drunk, but he never miss a target
Stix mabuk, tapi tak pernah meleset dari targetnya
Photoshoots, I'm a star now (Star)
Pemotretan, sekarang aku seorang bintang (Bintang)
I'm talkin' Time, Rolling Stone, and Bazaar now (Bazaar now)
Aku masuk Time, Rolling Stone, dan Bazaar sekarang
Sellin' dreams to these girls with their guard down (What?)
Menjual mimpi pada para gadis saat mereka lengah (Apa?)
Seven years, I've been swimmin' with the sharks now
Tujuh tahun aku bertahan di dunia penuh bahaya
[Chorus]
Why? 'Cause I'm heartless
Mengapa? Karena aku tak berhati
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Dan aku kembali ke kebiasaan lamaku karena aku tak berhati
All this money and this pain got me heartless
Semua uang dan rasa sakit ini membuatku tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
Said I'm heartless
Kukatakan aku tak berhati
Tryna be a better man, but I'm heartless
Mencoba menjadi pria yang lebih baik, tapi aku tak berhati
Never be a weddin' plan for the heartless
Tak akan pernah ada rencana pernikahan untuk yang tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
[Bridge]
I lost my heart and my mind
Aku kehilangan hati dan pikiranku
I try to always do right
Aku mencoba selalu berbuat benar
I thought I lost you this time
Kupikir kali ini aku benar-benar kehilanganmu
You just came back in my life
Kau kembali lagi ke dalam hidupku
You never gave up on me (Why don't you?)
Kau tak pernah menyerah padaku (Mengapa kau tidak?)
I'll never know what you see (Why won't you?)
Aku tak akan pernah tahu apa yang kau lihat (Mengapa kau tidak mau?)
I don't do well when alone (Oh yeah)
Aku tidak baik-baik saja saat sendirian (Oh ya)
You hear it clear in my tone
Kau bisa mendengarnya jelas dari nada suaraku
[Chorus]
'Cause I'm heartless (Ooh)
Karena aku tak berhati (Ooh)
And I'm back to my ways 'cause I'm heartless
Dan aku kembali ke kebiasaan lamaku karena aku tak berhati
All this money and this pain got me heartless
Semua uang dan rasa sakit ini membuatku tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
Said I'm heartless
Kukatakan aku tak berhati
Tryna be a better man, but I'm heartless
Mencoba menjadi pria yang lebih baik, tapi aku tak berhati
Never be a weddin' plan for the heartless
Tak akan pernah ada rencana pernikahan untuk yang tak berhati
Low life for life 'cause I'm heartless
Hidup rendah selamanya karena aku tak berhati
Itulah terjemahan lirik dan artinya Heartless, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Weeknd semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Heartless |
|
|---|---|
| Artis | The Weeknd |
| Ditulis | The Weeknd, Dre Moon, Illangelo & Metro Boomin |
| Produser | Metro Boomin, The Weeknd, Dre Moon & Illangelo |
| Dirilis | 27 November 2019 |
| Album | The Highlights (Deluxe) |
Video Musik The Weeknd - Heartless (Official)
