Lirik i really do love her - Arash Buana dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu i really do love her dari Arash Buana dengan terjemahan yang dirilis pada 23 Februari 2024 dalam album life update lengkap dengan makna lagu serta arti lirik i really do love her ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul i really do love her dibawakan oleh Arash Buana, yang sebelumnya telah merilis lagu Start dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu i really do love her

Arti lirik lagu i really do love her menceritakan tentang -.

i really do love her dari Arash Buana menggambarkan cinta yang hadir sebagai titik terang di tengah hidup yang sebelumnya terasa tidak stabil dan penuh pergulatan batin. Dari awal, lagu ini memperlihatkan seseorang yang merasa tidak cukup baik untuk orang yang ia cintai, namun justru tidak bisa menyangkal bahwa kehadiran sosok itu membuatnya merasa beruntung dan hidupnya lebih berarti. Ada rasa takjub sekaligus ketidakpercayaan bahwa ia bisa dicintai oleh seseorang yang begitu ia anggap istimewa.

Sosok yang dicintai digambarkan sebagai penenang di tengah “lautan” ketidakstabilan, seseorang yang mampu meredakan rasa cemas dan kesepian yang sebelumnya mendominasi hidupnya. Cinta di sini terasa sangat personal dan menyelamatkan, seolah menjadi alasan untuk bertahan dan kembali merasa waras di tengah kondisi batin yang rapuh.

Pada akhirnya, lagu ini menyampaikan bahwa cinta bisa menjadi kekuatan penyembuh yang sangat besar bagi seseorang yang sedang berjuang dengan dirinya sendiri. 

Lirik Lagu i really do love her - Arash Buana dengan Terjemahan

[Verse 1]

I'm in my car
Aku di dalam mobilku
Driving home the best girl that I've known so far
Mengantar pulang gadis terbaik yang pernah kutemui sejauh ini

I know that she doesn't know
Aku tahu dia tidak tahu
How lucky I am to be right beside her
Betapa beruntungnya aku bisa berada di sisinya

All of my friends even start to wonder
Semua temanku bahkan mulai bertanya-tanya
How can a girl like her be with a guy like me?
Bagaimana gadis seperti dia bisa bersama pria seperti aku?

I don't remember how it went
Aku tidak ingat bagaimana semuanya terjadi
I could've sworn
Aku hampir yakin

I thought it'd be better
Aku sempat berpikir akan lebih baik
To be alone under my circumstances
Untuk sendiri dalam keadaanku

[Pre-Chorus]

Depressing guy, unhealthy mind
Pria murung, pikiran tidak sehat
I forgot what it feels like
Aku lupa bagaimana rasanya

Now she's here
Sekarang dia ada di sini
And all my tears are long gone away
Dan semua air mataku telah lama hilang

I'm happy now that she's around
Aku bahagia sekarang dia ada di dekatku
I'm so glad, she keeps me warm
Aku sangat bersyukur, dia membuatku merasa hangat

When I'm at war
Saat aku sedang berperang di dalam diri

[Chorus]

Living my life feels like the ocean
Menjalani hidupku terasa seperti lautan
Unstability, I can't control it
Tak stabil, aku tak bisa mengendalikannya

She's the one, makes it all right
Dialah satu-satunya yang membuat semuanya baik-baik saja
It's coming so fast, my heart is racing
Semuanya datang begitu cepat, jantungku berdebar

Psychological meds, don't think I'll need it
Obat psikologis, kurasa aku tak membutuhkannya
She's the one who saved my life, right
Dialah yang menyelamatkan hidupku, bukan?

What would I do
Apa yang akan kulakukan
If there wasn't you?
Jika tidak ada dirimu?

[Verse 2]

In my apartment
Di apartemenku
So much things we shouldn't probably do
Banyak hal yang seharusnya tidak kita lakukan

I like it
Aku menyukainya
Lights are off, now it's just me and you
Lampu padam, kini hanya aku dan kau

I can do whatever you want me to
Aku bisa melakukan apa pun yang kau mau
We could start out slow, see it through
Kita bisa memulai pelan-pelan dan melihatnya sampai akhir

If it doesn't work, turn the music on
Jika tidak berhasil, nyalakan musik saja
I'll hold you tight 'til morning comes
Aku akan memelukmu erat sampai pagi datang

[Chorus]

Living my life feels like the ocean
Menjalani hidupku terasa seperti lautan
Unstability, I can't control it
Tak stabil, aku tak bisa mengendalikannya

She's the one, makes it all right
Dialah satu-satunya yang membuat semuanya baik-baik saja
It's coming so fast, my heart is racing
Semuanya datang begitu cepat, jantungku berdebar

Psychological meds, don't think I'll need it
Obat psikologis, kurasa aku tak membutuhkannya
She's the one who saved my life, right
Dialah yang menyelamatkan hidupku, bukan?

What would I do
Apa yang akan kulakukan
If there wasn't you?
Jika tidak ada dirimu?

[Chorus]

Living my life feels like the ocean
Menjalani hidupku terasa seperti lautan
Unstability, I can't control it
Tak stabil, aku tak bisa mengendalikannya

She's the one, makes it all right
Dialah satu-satunya yang membuat semuanya baik-baik saja
It's coming so fast, my heart is racing
Semuanya datang begitu cepat, jantungku berdebar

Psychological meds, don't think I'll need it
Obat psikologis, kurasa aku tak membutuhkannya
She's the one who saved my life, right
Dialah yang menyelamatkan hidupku, bukan?

What would I do
Apa yang akan kulakukan
If there wasn't you?
Jika tidak ada dirimu?

Itulah terjemahan lirik dan artinya i really do love her, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arash Buana semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu i really do love her
Artis	Arash Buana
Ditulis	Arash Buana
Produser	Arash Buana & Farrel Cahyono
Dirilis	23 Februari 2024
Album	life update

Video Musik Arash Buana - i really do love her (Official)