Lirik I’ll be friend’s with u - Arash Buana dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu I’ll be friend’s with u dari Arash Buana dengan terjemahan yang dirilis pada 9 April 2020 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I’ll be friend’s with u ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul I’ll be friend’s with u dibawakan oleh Arash Buana, yang sebelumnya telah merilis lagu everything’s okay dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu I’ll be friend’s with u
Arti lirik lagu I’ll be friend’s with u menceritakan tentang -.
I’ll be friend’s with u dari Arash Buana menggambarkan perasaan seseorang yang jatuh cinta dalam diam, terjebak di antara keinginan untuk jujur dan ketakutan untuk kehilangan kedekatan yang sudah ada. Di awal lagu, terlihat bagaimana ia berusaha mendekat, hadir dalam momen-momen sederhana, hanya karena kehadiran orang yang ia sukai terasa cukup untuk membuatnya merasa hidup lebih berwarna. Ada kegelisahan yang lembut, rasa sepi yang perlahan terisi, namun juga ketakutan bahwa perasaan itu belum bisa diungkapkan dengan bebas.
Seiring cerita berjalan, lagu ini memperlihatkan konflik batin yang semakin jelas. Ia memilih untuk tetap berada dalam posisi “teman” meskipun hatinya menginginkan lebih, karena ada rasa takut bahwa kejujuran justru bisa membuat jarak di antara mereka. Setiap senyuman dari orang yang ia cintai menjadi sesuatu yang sulit dilepaskan dari pikiran, tetapi di saat yang sama ia menahan kata-kata yang sebenarnya ingin sekali diucapkan. Di balik sikap seolah baik-baik saja, tersimpan harapan yang terus tumbuh diam-diam, berharap suatu hari perasaan itu bisa diterima dan tidak berakhir dengan kehilangan.
Pada akhirnya, lagu ini menjadi refleksi tentang cinta yang tertahan di persimpangan antara keberanian dan keraguan. Ia memilih menunggu, meskipun menunggu itu menyakitkan, karena rasa takut kehilangan lebih besar daripada keinginan untuk mengungkapkan semuanya sekarang. Namun di balik penantian itu tetap ada harapan kecil yang terus dijaga, bahwa suatu hari keberanian itu akan datang, dan semua perasaan yang selama ini disimpan akhirnya bisa berubah menjadi cinta yang terucap dengan jujur dan tidak lagi tersembunyi.
Lirik Lagu I’ll be friend’s with u - Arash Buana dengan Terjemahan
[Verse 1]
Crashing to the party
Menerobos masuk ke pesta
Nothing stops me coming
Tak ada yang bisa menghentikanku datang
For me to stay at home
Untukku tetap di rumah saja
Reasons why that i’m here
Alasan mengapa aku di sini
Simply cause of u dear
Sederhana saja karena dirimu, sayang
I’m sick of being alone
Aku muak dengan kesendirian
And tired of everything
Dan lelah dengan segalanya
I don’t even care
Aku bahkan tidak peduli
On what they think
Pada apa yang mereka pikirkan
I’d love to see
Aku ingin sekali melihat
You dance with me
Kau menari bersamaku
Hold me close
Peluk aku erat
[Chorus]
I’ll be friend’s with u
Aku akan menjadi teman denganmu
I’ll say i’m fine though i’ve been
Aku akan bilang aku baik-baik saja meski aku sebenarnya
Hoping to
Berharap untuk
Be by your side
Berada di sisimu
And do what lovers do
Dan melakukan hal-hal seperti sepasang kekasih
One day i’ll be the one
Suatu hari aku akan menjadi orang yang
To say that i love u
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
[Verse 2]
Couldn’t stop on staring
Tak bisa berhenti menatap
Just cause u were smiling
Hanya karena kau sedang tersenyum
It’s hard for me to know
Sulit bagiku untuk tahu
What i should be doing
Apa yang harus kulakukan
Just to get me moving
Agar aku bisa melangkah
I’m holding back the words
Aku menahan kata-kata
That u can’t ever hear
Yang tak akan pernah kau dengar
I’ll regret when u start dissapear
Aku akan menyesal saat kau mulai menghilang
I love u so
Aku sangat mencintaimu
So please don’t go
Jadi tolong jangan pergi
Hold me close
Peluk aku erat
[Chorus]
I’ll be friend’s with u
Aku akan menjadi teman denganmu
I’ll say i’m fine though i’ve been
Aku akan bilang aku baik-baik saja meski aku sebenarnya
Hoping to
Berharap untuk
Be by your side
Berada di sisimu
And do what lovers do
Dan melakukan hal-hal seperti sepasang kekasih
One day i’ll be the one
Suatu hari aku akan menjadi orang yang
To say that i love u
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
I don’t wanna be too much
Aku tidak ingin berlebihan
Cause i don’t wanna see u go
Karena aku tidak ingin melihatmu pergi
I’ll keep on waiting day by day
Aku akan terus menunggu hari demi hari
Til i start to realize it’s time to say
Sampai aku mulai menyadari saatnya untuk mengatakan
That i love you..
Bahwa aku mencintaimu..
[Outro]
But til then
Namun sampai saat itu
I’ll be friend’s with u
Aku akan menjadi teman denganmu
I’ll say i’m fine though i’ve been
Aku akan bilang aku baik-baik saja meski aku sebenarnya
Hoping to
Berharap untuk
Be by your side
Berada di sisimu
And do what lovers do
Dan melakukan hal-hal seperti sepasang kekasih
One day i’ll be the one
Suatu hari aku akan menjadi orang yang
To say that i love u
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
One day i’ll be the one
Suatu hari aku akan menjadi orang yang
To say that i love u
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
One day i’ll be the one
Suatu hari aku akan menjadi orang yang
To say that i love u
Mengatakan bahwa aku mencintaimu
Itulah terjemahan lirik dan artinya I’ll be friend’s with u, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arash Buana semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu I’ll be friend’s with u |
|
|---|---|
| Artis | Arash Buana |
| Ditulis | Arash Buana |
| Produser | Arash Buana |
| Dirilis | 9 April 2020 |
| Album | - |
Video Musik Arash Buana - I’ll be friend’s with u (Official)
