Lirik King of the Fall - The Weeknd dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu King of the Fall dari The Weeknd dengan terjemahan yang dirilis pada 21 Juli 2014 dalam album The Highlights (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik King of the Fall ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul King of the Fall dibawakan oleh The Weeknd, yang sebelumnya telah merilis lagu Moth to a Flame dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu King of the Fall
Arti lirik lagu King of the Fallmenceritakan tentang -.
Makna lagu King of the Fall dari The Weeknd menggambarkan perjalanan seseorang yang telah berhasil mencapai puncak kesuksesan setelah melewati berbagai tantangan dan keraguan dari orang-orang di sekitarnya. Melalui liriknya, lagu ini menghadirkan kehidupan yang dipenuhi kemewahan, pesta, popularitas, dan kebebasan yang datang bersama ketenaran. Sang tokoh menikmati hasil dari kerja kerasnya, mengenang masa lalu yang jauh lebih sederhana, lalu membandingkannya dengan kehidupannya sekarang yang serba eksklusif dan penuh pengaruh. Rasa percaya diri yang kuat terasa di setiap bagian lagu, seolah menjadi pernyataan bahwa ia telah membuktikan kemampuannya dan tidak lagi terpengaruh oleh penilaian orang lain.
Di saat yang sama, lagu ini juga memperlihatkan sisi emosional dari kehidupan yang dikuasai ambisi dan kesenangan sesaat. Hubungan asmara digambarkan sebagai bagian dari gaya hidup yang mengelilinginya, bukan sebagai pusat kebahagiaan yang benar-benar ia kejar. Fokus utamanya tetap pada kesuksesan, loyalitas terhadap kelompoknya, serta kebanggaan terhadap pencapaian yang telah diraih. Secara keseluruhan, lagu ini terasa seperti perayaan kemenangan seorang individu yang berhasil mengubah hidupnya, menikmati gemerlap dunia yang kini berada dalam genggamannya, sambil menegaskan bahwa ia adalah sosok yang tidak bisa lagi dipandang sebelah mata.
Lirik Lagu King of the Fall - The Weeknd dengan Terjemahan
[Verse 1]
I'm Addy'd up, add it up, I just ate a plate for breakfast
Aku sedang terpengaruh zat, baru saja menghabiskan sepiring sarapan
Put it in a cup, then I mix it up with Texas
Kumasukkan ke dalam cangkir, lalu kucampur dengan minuman Texas
Chest feeling heavy like a midget on my necklace
Dadaku terasa berat seperti beban di kalungku
Bitches that we came with got all of your bitches jealous
Perempuan yang datang bersama kami membuat semua perempuanmu iri
'Bout to leave the crib with a couple of my pirates
Aku akan keluar rumah bersama beberapa temanku
Driving by the streets we used to walk through like a triumph
Melewati jalan yang dulu kami lalui dengan rasa bangga
Mix it in a potion like a science
Mencampurnya seperti sebuah eksperimen
That liquid G diet got a nigga so quiet
Minuman itu membuatku begitu tenang
'Cause the shit so strong, got me feeling like I'm dyin'
Karena efeknya begitu kuat, membuatku merasa hampir tumbang
Shit so raw, nothing else can get me higher
Tak ada hal lain yang bisa membuatku merasa lebih melayang
Only time you see me's when I'm balling with my niggas
Kau hanya melihatku saat aku bersenang-senang dengan teman-temanku
'Cause my life too private, my ride too private
Karena hidupku terlalu pribadi, kendaraanku pun begitu
My flight too private, my shows so riot
Penerbanganku eksklusif, pertunjukanku selalu meriah
My jaw so tired, I go all night in my city 'til the fall
Rahangku lelah, aku berpesta semalaman di kotaku hingga musim berganti
Then it's time for me to fly her
Lalu saatnya membawanya terbang bersamaku
I got a girl at home even though she ain't mine yet
Ada seorang gadis di rumah meski belum sepenuhnya menjadi milikku
[Chorus]
And she gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
Baby girl, you know what I like
Sayang, kau tahu apa yang kusukai
Baby, you know just what I like
Sayang, kau tahu persis apa yang kusukai
Baby, you know what I like, like, like, like, like
Sayang, kau tahu apa yang kusukai
[Verse 2]
Don't be mad, let her get hers
Jangan marah, biarkan dia mendapatkan bagiannya
Don't be mad, let her get hers
Jangan marah, biarkan dia mendapatkan bagiannya
She made her own luck, she don't give a fuck
Dia menciptakan keberuntungannya sendiri dan tak peduli omongan orang
She's tryna have fun, take a break from the love
Dia hanya ingin bersenang-senang dan beristirahat dari urusan cinta
Man, your girl so bad, let me get her
Bung, gadis itu begitu menarik, biarkan aku mengenalnya
Your girl so bad, let me get her
Gadis itu begitu menarik, biarkan aku mengenalnya
I make my own luck, I make that pussy talk
Aku menciptakan keberuntunganku sendiri dan membuatnya terkesan
On call till the fall, he can like it or not, nigga, back the fuck up
Aku selalu siap, suka atau tidak, lebih baik mundur
If you ain’t with me, motherfucker, you against me
Jika kau tidak bersamaku, berarti kau melawanku
If you ain’t complimentin' nigga, you offendin'
Jika kau tak memberi dukungan, kau justru merendahkan
I've been out here last year wasting hella time
Tahun lalu aku membuang begitu banyak waktu
XO is the only time invested
Hanya XO yang benar-benar kuperjuangkan
Them Fall shows every year like a birthday
Pertunjukan musim gugur itu datang tiap tahun seperti ulang tahun
And I'ma do it every year in my birthplace
Dan aku akan melakukannya setiap tahun di kota kelahiranku
And I ain’t been this gone since Thursday
Aku belum pernah semelayang ini sejak Kamis
I never said that I’d be sober in the first place
Aku tak pernah bilang akan hidup sepenuhnya sadar sejak awal
[Chorus]
And she gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
She gon' give it up 'cause she know I might like it
Dan dia akan menyerahkan dirinya karena tahu aku menyukainya
Baby girl, you know what I like
Sayang, kau tahu apa yang kusukai
Baby, you know just what I like
Sayang, kau tahu persis apa yang kusukai
Baby, you know what I like, like, like, like, like
Sayang, kau tahu apa yang kusukai
[Bridge]
Baby girl, you know what I like
Sayang, kau tahu apa yang kusukai
Baby, you know just what I like, mm
Sayang, kau tahu persis apa yang kusukai
[Verse 3]
I just passed that "Nigga fell off" stage
Aku baru saja melewati masa ketika orang mengira aku sudah habis
Just sold out the O2 at my own pace
Baru saja memenuhi O2 dengan caraku sendiri
I can say that I’m attached to nobody
Aku bisa bilang aku tak terikat pada siapa pun
I've been getting paper while these niggas tryna stop me
Aku terus menghasilkan uang saat mereka mencoba menghentikanku
Shout my nigga Doc, that’s a mentor
Salam untuk Doc, dia seorang mentor
Had some bad business, nothing personal
Pernah ada masalah bisnis, tapi tak ada yang pribadi
But now that word out that we back
Sekarang semua orang tahu kami kembali
On some young Quincy Jones, dark skin Michael Jackson
Dengan ambisi besar seperti Quincy Jones dan Michael Jackson
And these the motherfuckers that they packaged
Dan inilah orang-orang yang mereka pasarkan
Their new shit all be soundin' like my past shit
Karya baru mereka terdengar seperti karya lamaku
Bring your girl to my show, give her floor seats
Bawa gadismu ke pertunjukanku, beri dia tempat terbaik
Then she go downtown like she owe me
Lalu dia memperlakukanku dengan sangat istimewa
XO, XO, XO
XO, XO, XO
Mix it up, pour it up, take it down slow
Campurkan, tuangkan, lalu nikmati perlahan
This my sound, nigga, fuck your sound
Ini gayaku, bukan gayamu
Did it from the ground, ask around, bitch
Aku membangunnya dari nol, tanyakan saja pada siapa pun
When I touch down, I'ma shake shit up
Saat aku tiba, aku akan membuat semuanya gempar
Fuck your new man, I'ma break it up
Aku tak peduli pria barumu, aku akan mengacaukan hubungan itu
He can come back when I go on the road
Dia bisa kembali saat aku pergi tur
But that pussy mine for the next three months
Tapi dia akan bersamaku selama tiga bulan ke depan
’Cause the kid back, kid back, kid back
Karena aku telah kembali, kembali, kembali
Cop ten whips for my niggas when we land
Membeli banyak mobil untuk teman-temanku saat kami tiba
Queen Street nigga making money overseas
Anak Queen Street yang menghasilkan uang di luar negeri
Had a few more debts, I'ma pay it all in cash
Masih ada beberapa utang, akan kubayar tunai
Shout out XO, shout out to the boy
Salam untuk XO, salam untuk sang bintang
Broke bread on tour, man, it’s all love now
Berbagi rezeki saat tur, sekarang semuanya penuh dukungan
Shout my nigga Stix, doing good in these streets
Salam untuk Stix yang sukses di jalanannya
Bet he popping more bottles than us right now
Kurasa dia sedang merayakan lebih besar daripada kami sekarang
Reason why they stressing, city never sunny
Alasan mereka tertekan, kota ini tak pernah benar-benar cerah
When the kid come through with more niggas than Apollo
Saat aku datang bersama rombongan besar
But ain’t shit funny, can’t nobody stop me
Tapi ini bukan lelucon, tak ada yang bisa menghentikanku
All my hoes are trained, I make all of them swallow
Semua perempuan yang bersamaku mengikuti permainanku
[Outro]
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
All of, all of, all of them swallow
Semuanya, semuanya, semuanya mengikuti permainanku
All of them swallow, all of them swallow
Semuanya mengikuti permainanku, semuanya mengikuti permainanku
Itulah terjemahan lirik dan artinya King of the Fall, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Weeknd semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu King of the Fall |
|
|---|---|
| Artis | The Weeknd |
| Ditulis | MIKE DEAN, DaHeala, Brandon Hollemon & The Weeknd |
| Produser | The Weeknd & DaHeala |
| Dirilis | 21 Juli 2014 |
| Album | The Highlights (Deluxe) |
Video Musik The Weeknd - King of the Fall (Official)
