Lirik Sacrifice - The Weeknd dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sacrifice dari The Weeknd dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Januari 2022 dalam album The Highlights (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sacrifice ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Sacrifice dibawakan oleh The Weeknd, yang sebelumnya telah merilis lagu Stargirl Interlude dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Sacrifice

Arti lirik lagu Sacrifice menceritakan tentang -.

Makna lagu “Sacrifice” dari The Weeknd adalah tentang seseorang yang berada dalam konflik antara cinta dan kebebasan pribadi, di mana ia menyadari bahwa dirinya tidak mampu sepenuhnya memberikan komitmen dalam sebuah hubungan karena lebih terikat pada gaya hidup malam, kesenangan, dan kebebasan yang ia jalani. Ia digambarkan sebagai pribadi yang dingin secara emosional, terbentuk dari lingkungan hidup yang keras, sehingga membuatnya sulit untuk benar benar terbuka dan bergantung pada orang lain. Dalam hubungan yang ia jalani, ada seseorang yang berusaha memperbaiki dan mencintainya dengan tulus, tetapi ia sendiri sadar bahwa dirinya tidak pernah benar benar menjadi sosok yang bisa diharapkan untuk tinggal dan menetap secara emosional.

Seiring perjalanan perasaan itu, ia semakin tenggelam dalam pilihannya sendiri yang mengutamakan waktu, kebebasan, dan kehidupan malam dibandingkan mempertahankan cinta yang ada di depannya. Ia mengakui bahwa ia telah mengorbankan hubungan tersebut demi dirinya sendiri, meskipun di sisi lain ia masih menyimpan perasaan dan kesadaran bahwa keputusan itu menyakitkan bagi kedua belah pihak. Hubungan yang awalnya penuh kehangatan berubah menjadi sesuatu yang rapuh dan penuh jarak karena ketidakmampuannya untuk berhenti dan berkomitmen.

Lirik Lagu Sacrifice - The Weeknd dengan Terjemahan

[Verse 1]

I was born in a city
Aku lahir di sebuah kota
Where the winter nights don't ever sleep
Di mana malam musim dingin tak pernah benar-benar tidur

So this life's always with me
Jadi kehidupan ini selalu bersamaku
The ice inside my veins will never bleed
Es di dalam pembuluh darahku tak akan pernah berdarah

[Refrain]

My, ooh
Milikku, ooh
My, ooh
Milikku, ooh

[Verse 2]

Uh, every time you try to fix me
Setiap kali kau mencoba memperbaiki diriku
I know you'll never find that missing piece
Aku tahu kau tak akan pernah menemukan bagian yang hilang itu

When you cry and say you miss me
Saat kau menangis dan berkata kau merindukanku
I lie and tell you that I'll never leave, but
Aku berbohong dan berkata aku tak akan pernah pergi, tapi

[Pre-Chorus]

I sacrificed (Sacrificed)
Aku mengorbankan (mengorbankan)
Your love for more of the night (Of the night)
Cintamu demi lebih banyak malam (malam itu)

I try to put up a fight (Up a fight)
Aku mencoba melawan
Can't tie me down (Down)
Tak bisa mengikatku

[Chorus]

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
For your love, I try
Demi cintamu, aku mencoba

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
But I love my timе
Tapi aku mencintai waktuku

[Refrain]

My, ooh
Milikku, ooh
My, ooh
Milikku, ooh

[Verse 3]

I hold you through the toughest parts
Aku memelukmu di saat-saat tersulit
When you feel like it's the end
Saat kau merasa semuanya berakhir

'Cause life is still worth living
Karena hidup masih layak dijalani
Yeah, this life is still worth living
Ya, hidup ini masih layak dijalani

I can break you down and pick you up
Aku bisa menjatuhkanmu dan membangkitkanmu lagi
And fuck like we are friends
Dan berhubungan seolah kita hanya teman

But don't be catchin' feelings
Tapi jangan sampai kau jatuh cinta
Don't be out here catchin' feelings 'cause
Jangan sampai di luar sana kau jatuh cinta karena

[Pre-Chorus]

I sacrificed (Sacrificed)
Aku mengorbankan (mengorbankan)
Your love for more of the night (Of the night)
Cintamu demi lebih banyak malam (malam itu)

I try to put up a fight (Up a fight)
Aku mencoba melawan
Can't tie me down (Down, down, down)
Tak bisa mengikatku

[Chorus]

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
For your love, I try
Demi cintamu, aku mencoba

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
But I love my time
Tapi aku mencintai waktuku

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
For your love (Oh), I try
Demi cintamu (oh), aku mencoba

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
But I love my time (My, ooh)
Tapi aku mencintai waktuku (miliku, ooh)

[Bridge]

Oh, baby
Oh, sayang
I hope you know that I, I tried
Aku harap kau tahu bahwa aku sudah mencoba

Oh, baby (Baby)
Oh, sayang (sayang)
I hope you know I love my time, oh
Aku harap kau tahu aku mencintai waktuku, oh

[Outro]

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
I don't wanna, I try (Hey)
Aku tak ingin, aku mencoba (hey)

I don't wanna sacrifice
Aku tak ingin berkorban
But I love my time
Tapi aku mencintai waktuku

My, ooh
Milikku, ooh
My, ooh
Milikku, ooh

Itulah terjemahan lirik dan artinya Sacrifice, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Weeknd semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Sacrifice
Artis	The Weeknd
Ditulis	Steve Angello, Axwell, Sebastian Ingrosso, The Weeknd, Kevin McCord & Max Martin
Produser	The Weeknd, Swedish House Mafia, Max Martin & Oscar Holter
Dirilis	7 Januari 2022
Album	The Highlights (Deluxe)

Video Musik The Weeknd - Sacrifice (Official)