Lirik Something New - Isyana Sarasvati dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Something New dari Isyana Sarasvati dengan terjemahan yang dirilis pada 28 Mei 2026 dalam album EKLEKTIKO lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Something New ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Something New dibawakan oleh Isyana Sarasvati, yang sebelumnya telah merilis lagu Goodbye dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Something New

Arti lirik lagu Something New menceritakan tentang -.

Makna lagu Something New dari Isyana Sarasvati menggambarkan perjalanan seseorang yang sedang berada di titik jenuh dalam sebuah hubungan dan mulai mempertanyakan perasaannya sendiri. Muncul kegelisahan ketika ia menyadari bahwa apa yang dijalani tidak lagi sama seperti dulu, ada rasa bosan dan ketidaknyamanan yang sulit dijelaskan. Meskipun masih ada kedekatan, hatinya mulai merasa jauh dan penuh keraguan, seolah ada sesuatu yang hilang dari hubungan tersebut.

Lagu ini menjadi refleksi tentang keberanian untuk melangkah pergi demi pertumbuhan diri, meskipun hal itu berarti meninggalkan sesuatu yang pernah dianggap penting. Pencarian “something new” bukan hanya tentang hubungan baru, tetapi juga tentang menemukan versi diri yang lebih jujur dan lebih utuh. 

Lirik Lagu Something New - Isyana Sarasvati dengan Terjemahan

[Verse 1: Afgan]

When I'm with you, these thoughts are running through my head
Saat bersamamu, pikiran ini terus berputar di kepalaku
I wanna tell you, but I don't know how this would end
Aku ingin mengatakannya, tapi aku tak tahu bagaimana akhirnya nanti

Wish I could help it, I'm bored and it's just not the same
Seandainya aku bisa menahannya, aku bosan dan semuanya tak lagi sama
And maybe I'm to blame
Dan mungkin aku yang harus disalahkan

[Pre-Chorus: Afgan]

I know it's tough, I've had enough
Aku tahu ini sulit, aku sudah cukup lelah
Of always running 'round to please you
Terus-menerus berusaha menyenangkanmu

I'm giving up, this isn't love
Aku menyerah, ini bukan cinta
Honestly think it's time to leave 'cause
Sejujurnya aku rasa ini saatnya pergi karena

[Chorus: Afgan]

I've been searching for something new
Aku telah mencari sesuatu yang baru
Could cross that ocean or keep this view
Bisa menyeberangi lautan atau tetap di tempat ini

Just trying to be honest, I got no time to lose
Aku hanya mencoba jujur, aku tak punya waktu untuk disia-siakan
So I've been searching for something new
Jadi aku terus mencari sesuatu yang baru

[Verse 2: Isyana Sarasvati]

They say practice makes perfect, but I don't know at what cost
Mereka bilang latihan membuat sempurna, tapi aku tak tahu dengan harga apa
Been living and learning we gotta find what we want
Kita hidup dan belajar, kita harus menemukan apa yang kita inginkan

Too bad I thought we could a had it all
Sayang sekali aku sempat mengira kita bisa memiliki segalanya
I'll keep waiting for something, I been missing all along
Aku akan terus menunggu sesuatu yang selama ini kurindukan

[Pre-Chorus: Afgan & Isyana Sarasvati]

I know it's tough, I've had enough
Aku tahu ini sulit, aku sudah cukup lelah
Of always running round to please you
Terus-menerus berusaha menyenangkanmu

I'm giving up, this isn't love
Aku menyerah, ini bukan cinta
Honestly think it's time to leave, 'cause
Sejujurnya aku rasa ini saatnya pergi karena

[Chorus: Afgan & Isyana Sarasvati]

I've been searching for something new
Aku telah mencari sesuatu yang baru
Could cross that ocean or keep this view
Bisa menyeberangi lautan atau tetap di tempat ini

Just trying to be honest, I got no time to lose
Aku hanya mencoba jujur, aku tak punya waktu untuk disia-siakan
So I've been searching for something new
Jadi aku terus mencari sesuatu yang baru

[Post-Chorus: Afgan, Isyana Sarasvati, Afgan & Isyana Sarasvati]

(Something, something) Something new
(Sesuatu, sesuatu) sesuatu yang baru
(Something, something) Looking for the "Something new"
(Sesuatu, sesuatu) mencari “sesuatu yang baru”

(Something, something) Something new
(Sesuatu, sesuatu) sesuatu yang baru
I've been searching for something new
Aku telah mencari sesuatu yang baru

[Bridge: Afgan, Isyana Sarasvati, Afgan & Isyana Sarasvati]

I gotta tell you how I'm feeling
Aku harus memberitahumu apa yang kurasakan
I got it
Aku paham

Show you the cards that I am dealing
Menunjukkan kartu yang sedang kuhadapi
Ah
Ah

[Chorus: Afgan & Isyana Sarasvati]

I've been searching for something new
Aku telah mencari sesuatu yang baru
Could cross that ocean or keep this view
Bisa menyeberangi lautan atau tetap di tempat ini

Just trying to be honest, I got no time to lose
Aku hanya mencoba jujur, aku tak punya waktu untuk disia-siakan
So I've been searching for something new (Ooh-ah)
Jadi aku terus mencari sesuatu yang baru (Ooh-ah)

[Post-Chorus: Afgan & Isyana Sarasvati, Isyana Sarasvati, Afgan]

(Something, something) Something that makes me better
(Sesuatu, sesuatu) sesuatu yang membuatku lebih baik
(Something, something) Oh, something new
(Sesuatu, sesuatu) oh, sesuatu yang baru

(Something, something) Ah
(Sesuatu, sesuatu) Ah
I've been searching for something new
Aku telah mencari sesuatu yang baru

Itulah terjemahan lirik dan artinya Something New, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Isyana Sarasvati semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Something New
Artis	Isyana Sarasvati
Ditulis	Harry Sommerdahl, Rebbi James & Afgan
Produser	Harry Sommerdahl
Dirilis	28 Mei 2026
Album	EKLEKTIKO

Video Musik Isyana Sarasvati - Something New (Official)