Lirik 몸부림 (Struggle) - WOODZ dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu 몸부림 (Struggle) dari WOODZ dengan terjemahan yang dirilis pada 4 Maret 2026 dalam album Archive. 1 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik 몸부림 (Struggle) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul 몸부림 (Struggle) dibawakan oleh WOODZ, yang sebelumnya telah merilis lagu NA NA NA dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu 몸부림 (Struggle)

Arti lirik lagu 몸부림 (Struggle) menceritakan tentang -.

Makna lagu 몸부림 (Struggle) dari WOODZ menggambarkan kehidupan seseorang yang merasa terjebak dalam pola hidup yang berulang dan melelahkan, seolah ia terus berjuang dalam siklus yang sama tanpa menemukan jalan keluar. Dari awal lagu, terlihat bahwa ia menyadari dirinya kembali jatuh dalam kondisi yang sama, seperti kalah dalam pertarungan dengan dirinya sendiri dan keadaan hidup yang tidak memberinya ruang untuk benar-benar berhenti atau beristirahat. Ada rasa lelah yang dalam, tetapi juga kesadaran bahwa ia masih harus terus bergerak meski tidak tahu arah yang pasti.

Lagu ini menunjukkan pergulatan yang semakin intens, di mana ia mencoba memahami kapan harus menahan diri dan kapan harus mengikuti arus, namun semuanya terasa tidak pernah benar-benar tepat. 

Hidup digambarkan sebagai sesuatu yang membingungkan, di mana kesalahan dan kebenaran saling bertukar tempat hingga membuatnya kehilangan pegangan. Di tengah kekacauan itu, ia tetap mencoba bertahan, bahkan dengan cara yang terasa seperti “meronta” terus-menerus, seolah tidak ada pilihan lain selain menjalani semuanya sampai habis tenaga.

Secara keseluruhan lagu ini adalah tentang kelelahan mental dan emosional dalam menghadapi hidup yang terasa berulang dan tidak pasti. Lagu ini menggambarkan bahwa perjuangan tidak selalu terlihat heroik, melainkan bisa sangat kacau, melelahkan, dan penuh kebingungan.

Lirik Lagu 몸부림 (Struggle) - WOODZ dengan Terjemahan

[Chorus]

ttokgateun nae salm sok
Dalam hidupku yang sama terus ini
naneun tto jillyeotne
Aku kembali kalah lagi

gyeowugyeou ireukin
Dengan luka yang terus tertoreh perlahan
mom-eul heureujeok heureujeok
Tubuhku terus terhuyung lemah

[Verse 1]

jeomjeom deo michyeoga
Aku perlahan semakin gila
haedap eomneun geol ara
Aku tahu tak ada jawaban

mangmangdaehae-eseoneun
Di tengah kebingungan ini
eojjeol suga eopda
Tak ada yang bisa kulakukan

bokjap sirin sesangeul
Dunia yang rumit dan dingin ini
tto salda bomyeon
Saat aku kembali menjalaninya

geunyang holrin deut
Hanya seperti tersesat
momburimeul chijakkuna
Aku mulai goyah dan limbung

[Instrumental Break]

[Verse 2]

ireol ttaen ige matgo
Saat seperti ini, ikuti yang ini
jeoreol ttaen jeoge matgo
Saat begitu, ikuti yang itu

iraeseo teullyeotdeon geosi
Maka yang dulu terasa salah
eojjaeseo ijen da geuge matneun geonya
Kenapa sekarang semua itu jadi terasa benar

galpireul mot jageutda naneun
Aku tak bisa mengikis dahagaku ini
noraena tteulgo
Aku bernyanyi tanpa arah

nuneul gamgo han-eul puleutdeusi
Menutup mata dan menabur langit biru
ttodasi momburimeul chyeoya getda
Aku harus kembali terhuyung lagi

ireol ttaen, ireol ttaen, ireol ttaen ige matgo
Saat seperti ini, ikuti yang ini, ikuti yang ini, ikuti yang ini
jeoreol, jeoreol, jeoreol ttaen geuge matneun geonya
Saat begitu, begitu, begitu, itukah yang benar

noraena tteulgo nuneul gamgo han-eul puleutdeusi
Bernyanyi tanpa arah, menutup mata dan menabur langit
ttodasi momburimeul chyeoya getda (Ah)
Aku harus kembali terhuyung lagi (Ah)

[Chorus]

ttokgateun nae salm sok
Dalam hidupku yang sama terus ini
naneun tto jillyeotne
Aku kembali kalah lagi

gyeowugyeou ireukin
Dengan luka yang terus tertoreh perlahan
mom-eul heureujeok heureujeok
Tubuhku terus terhuyung lemah

Itulah terjemahan lirik dan artinya 몸부림 (Struggle), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Korea dari WOODZ semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu 몸부림 (Struggle)
Artis	WOODZ
Ditulis	WOODZ (조승연), NATHAN (네이슨) (KOR), Jiselle (지젤) & Hoho
Produser	-
Dirilis	4 Maret 2026
Album	Archive. 1

Video Musik WOODZ - 몸부림 (Struggle) (Official)