Lirik Up Down - Fiji Blue dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Up Down dari Fiji Blue dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Juli 2022 dalam album I Loved You, What Happened? (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Up Down ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Up Down dibawakan oleh Fiji Blue, yang sebelumnya telah merilis lagu Dance When You Cry dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Up Down

Arti lirik lagu Up Down menceritakan tentang -.

Lagu Up Down dari Fiji Blue menggambarkan kondisi emosional seseorang yang sedang berada dalam hubungan atau fase hidup yang naik turun secara tidak stabil. Lagu ini menangkap perasaan bingung, lelah, tetapi tetap berharap semuanya akan membaik seiring waktu. Di dalam liriknya, terlihat refleksi tentang pikiran yang tidak tenang dan perubahan suasana hati yang terus berganti, seolah hidup berjalan seperti roller coaster. Ada juga pesan bahwa meskipun seseorang merasa tersesat atau “jauh” secara emosional, masih ada harapan bahwa keadaan akan kembali stabil. 

Makna utama lagu ini adalah tentang menerima ketidaksempurnaan dalam diri sendiri dan hubungan, termasuk rasa sakit dan kebingungan yang datang dan pergi. Namun di balik itu semua, tetap ada keyakinan bahwa waktu akan membantu memperbaiki keadaan dan membawa ketenangan kembali.

Secara keseluruhan, lagu ini terasa seperti perjalanan emosi yang jujur tentang jatuh, bangkit, lalu mencoba bertahan di tengah perubahan perasaan yang tidak menentu.

Lirik Lagu Up Down - Fiji Blue dengan Terjemahan

[Verse 1]

You say time makes it better
Kau bilang waktu akan memperbaikinya
Why does it take forever?
Mengapa rasanya begitu lama?

I'm still lost here in my mind
Aku masih tersesat di dalam pikiranku
My thoughts change with the weather
Pikiranku berubah seperti cuaca

When it rains, we’re together
Saat hujan turun, kita terasa bersama
I won't tell you, but I tried
Aku tak akan bilang padamu, tapi aku sudah mencoba

[Pre-Chorus]

I'm flying solo inside this spaceship
Aku terbang sendirian di dalam pesawat luar angkasa ini
Wish I could get back the time I wasted
Andai aku bisa kembali ke waktu yang terbuang

You helped me down when I get too far away
Kau menahanku saat aku terlalu jauh melayang
You helped me down when I get too far away
Kau menahanku saat aku terlalu jauh melayang

[Chorus]

I know that everything will be okay
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja
Maybe these tears will stay in yesterday
Mungkin air mata ini akan tinggal di masa lalu

I know I’ve been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

Now I finally get to sleep at night
Kini akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Maybe I'll dream about a better life
Mungkin aku akan bermimpi tentang hidup yang lebih baik

I know I've been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

[Verse 2]

You say there's always meaning
Kau bilang selalu ada makna
Some days I don't believe it
Beberapa hari aku tak mempercayainya

I'm back and forth, no reason why
Aku bolak-balik tanpa alasan
(There's no reason why)
(Tak ada alasan mengapa)

[Pre-Chorus]

I'm flying solo inside this spaceship
Aku terbang sendirian di dalam pesawat luar angkasa ini
Wish I could get back the time I wasted
Andai aku bisa kembali ke waktu yang terbuang

You helped me down when I get too far away
Kau menahanku saat aku terlalu jauh melayang
You helped me down when I get too far away
Kau menahanku saat aku terlalu jauh melayang

[Chorus]

I know that everything will be okay
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja
Maybe these tears will stay in yesterday
Mungkin air mata ini akan tinggal di masa lalu

I know I’ve been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

Now I finally get to sleep at night
Kini akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Maybe I’ll dream about a better life
Mungkin aku akan bermimpi tentang hidup yang lebih baik

I know I've been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

[Bridge]

You know this side of me
Kau mengenal sisi diriku ini
I’m struggling silently
Aku berjuang dalam diam

But tell me softly what I need every time
Tapi bisikkan padaku dengan lembut apa yang kubutuhkan setiap saat
But tell me softly what I need every time
Tapi bisikkan padaku dengan lembut apa yang kubutuhkan setiap saat

[Outro]

I know that everything will be okay
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja
Maybe these tears will stay in yesterday
Mungkin air mata ini akan tinggal di masa lalu

I know I've been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

Now I finally get to sleep at night
Kini akhirnya aku bisa tidur di malam hari
Maybe I'll dream about a better life
Mungkin aku akan bermimpi tentang hidup yang lebih baik

I know I've been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

I know I’ve been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

I know that everything will be okay
Aku tahu semuanya akan baik-baik saja
Maybe these tears will stay in yesterday
Mungkin air mata ini akan tinggal di masa lalu

I know I've been up down, up down lately
Aku tahu akhir-akhir ini aku naik turun
Just a couple words from you could save me
Hanya beberapa kata darimu bisa menyelamatkanku

Itulah terjemahan lirik dan artinya Up Down, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Fiji Blue semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Up Down
Artis	Fiji Blue
Ditulis	Valentin Fritz, Trevor Dering & Peter Fenn
Produser	Valentin Fritz, Trevor Dering & Peter Fenn
Dirilis	1 Juli 2022
Album	I Loved You, What Happened? (Deluxe)

Video Musik Fiji Blue - Up Down (Official)