Lirik Don't You Remember - Adele dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Don’t You Remember dari Adele dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Januari 2011 dalam album 21 (2011) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Don’t You Remember ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Don’t You Remember dibawakan oleh Adele Laurie Blue Adkins MBE atau Adele adalah seorang penyanyi dan penulis lagu berkebangsaan Inggris.
Arti Makna Lagu Don’t You Remember
Arti lirik lagu Don’t You Remember menceritakan tentang pengakuannya atas kelemahan pribadinya saat Adele mengingat-ngingat kembali mengapa ia awalnya jatuh cinta pada mantan kekasihnya. Adele menjadi semakin sadar bahwa kepahitannya setelah perpisahan yang mengubah perspektifnya tentang hubungan dan mantan kekasihnya yang memicu penciptaan lagu Don't You Remember ini.
Setelah perpisahan (atau menjelang akhir hubungan), Adele mencoba memberinya ruang sebanyak mungkin, mungkin mengurangi waktu yang mereka habiskan bersama dan berbicara dengannya lebih sedikit untuk memungkinkannya merenung segalanya berakhir.
Dia berharap bahwa selama periode ini dia akan menyadari cintanya dan mengapa dia jatuh cinta padanya di tempat pertama dan kemudian kembali padanya. Sayangnya bukan itu masalahnya dan dia memilih untuk memutuskan semuanya.
Lirik Lagu Don’t You Remember - Adele dengan Terjemahan
[Verse 1]
When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?
You left with no goodbye, not a single word was said,
Kau pergi tanpa ucapkan selamat tinggal, tanpa sepatah katapun
No final kiss to seal any seams,
Tanpa kecupan terakhir 'tuk akhiri kebersamaan
I had no idea of the state we were in,
Aku tak tahu apa yang terjadi di antara kita
[Pre-Chorus]
I know I have a fickle heart and bitterness
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah
[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more
Kasih, ingatlah aku sekali lagi
[Verse 2]
When was the last time you thought of me?
Kapan terakhir kali kau memikirkanku?
Or have you completely erased me from your memory?
Ataukah kau telah sepenuhnya menghapusku dari ingatanmu?
I often think about where I went wrong
Sering kuberpikir dimanakah salahku
The more I do, the less I know
Semakin banyak yang kulakukan, semakin sedikit yang kutahu
But I know I have a fickle heart and bitterness
Namun aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah
[Pre-Chorus]
I know I have a fickle heart and bitterness
Aku tahu hatiku plin-plan dan tak menyenangkan
And a wandering eye, and a heaviness in my head
Dan mataku tak mau diam, dan kepalaku penuh masalah
[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more
Kasih, ingatlah aku sekali lagi
[Bridge]
Gave you the space so you could breathe
Kuberi kau ruang agar kau bisa bernafas
I kept my distance so you would be free
Kumenjauh agar kau bisa bebas
And hope that you find the missing piece
Dan kuberharap kau kan temukan kepingan yang hilang itu
To bring you back to me
Yang kan membawamu kembali padaku
[Chorus]
But don't you remember?
Tapi tak ingatkan kau?
Don't you remember?
Tak ingatkah kau?
The reason you loved me before
Alasanmu dulu mencintaiku
Baby, please remember me once more,
Kasih, ingatlah aku sekali lagi
[Outro]
When will I see you again?
Kapan aku akan bertemu denganmu lagi?
Itulah arti dan terjemahan lirik Don’t You Remember, kini bernyanyi dan menikmati lagu dari Adele semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Don’t You Remember |
|
|---|---|
| Artis | Adele |
| Ditulis | Dan Wilson & Adele |
| Produser | Rick Rubin |
| Dirilis | 24 Januari 2011 |
| Album | 21 (2011) |
Video Musik Adele - Don’t You Remember (Official)
