Lirik Bob Marley - Is This Love dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Is This Love dari Bob Marley & The Wailers dirilis pada 23 Maret 1978 dalam album terbarunya Kaya (Remastered) (1978) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Is This Love dibawakan oleh Bob Marley adalahRobert Nesta Marley"Bob" Marley adalah seorang penyanyi, pencipta lagu, dan musisi reggae berkebangsaan Jamaika yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Get Up, Stand Up.

Arti Makna Lagu Bob Marley - Is This Love

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Is This Love dari Bob Marley & The Wailers adalah bermakna tentang perasaan Bob Marley saat menikmati musim panas, yang dimana ia mencintai setiap harinya tanpa terasa ada beban hidup.

Lirik dan Terjemahan Bob Marley - Is This Love

[Verse 1]
I wanna love you and treat you right;
Aku ingin mencintai dan memperlakukanmu benar
I wanna love you every day and every night:
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam:
We'll be together with a roof right over our heads;
Kita akan bersama-sama di satu atap
We'll share the shelter of my single bed;
Kami akan tinggal bersama satu ranjang;
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.
Kami akan satu kamar, yeah! - Menyiapkan roti
Is this love - is this love - is this love -
Apakah ini cinta? ini cinta - ini cinta
Is this love that I'm feelin'?
Apakah cinta ini perasaanku?
Is this love - is this love - is this love -
Apakah ini cinta? ini cinta - ini cinta
Is this love that I'm feelin'?
Apakah cinta ini perasaanku?
I wanna know - wanna know - wanna know now!
Aku ingin tahu - ingin tahu - ingin tahu sekarang!
I got to know - got to know - got to know now!
Aku ingin tahu - ingin tahu - ingin tahu sekarang!

[Chorus]
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
Aku - aku bersedia dan sanggup,
So I throw my cards on your table!
Aku menceritakan situasi
I wanna love you - I wanna love and treat - love and treat you right;
Aku ingin mencintaimu - aku ingin mencintai dan memperhatikanmu - mencintai dan memperhatikanmu dengan benar;
I wanna love you every day and every night:
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam:
We'll be together, yeah! - with a roof right over our heads;
Kita akan bersama-sama di satu atap
We'll share the shelter, yeah, oh now! - of my single bed;
Kami akan tinggal bersama satu ranjang;
We'll share the same room, yeah! - for Jah provide the bread.
Kami akan satu kamar, yeah! - Menyiapkan roti

[Verse 2]
Is this love - is this love - is this love -
Apakah ini cinta - ini cinta - ini cinta
Is this love that I'm feelin'?
Apa cinta ini perasaanku?
Is this love - is this love - is this love -
Apakah ini cinta - ini cinta - ini cinta
Is this love that I'm feelin'?
Apa cinta ini perasaanku?
Wo-o-o-oah! Oh yes, I know; yes, I know - yes, I know now!
Wo-o-o-oah! Oh ya, aku tahum aku tahu sekarang
Yes, I know; yes, I know - yes, I know now!
Ya, aku tahu, ya, aku tahu - ya, aku tahu sekarang!

[Chorus]
I-I-I-I-I-I-I-I-I - I'm willing and able,
Aku - aku bersedia dan sanggup,
So I throw my cards on your table!
Aku menceritakan situasi
See: I wanna love ya, I wanna love and treat ya -love and treat ya right.
Lihat: Aku ingin mencintaimu - aku ingin mencintai dan memperhatikanmu - mencintai dan memperhatikanmu dengan benar;
I wanna love you every day and every night:
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam:
We'll be together, with a roof right over our heads!
Kita akan bersama-sama di satu atap
We'll share the shelter of my single bed;
Kami akan tinggal bersama satu ranjang;
We'll share the same room, yeah! Jah provide the bread.
Kami akan satu kamar, yeah! - Menyiapkan roti
We'll share the shelter of my single bed
Kami akan tinggal bersama satu ranjang
Love, love, love, love that I'm feeling
Love, love, love, love that I'm feeling
Cinta, cinta yang kurasakan

[Verse 3]
I want to love you and treat you right
Aku ingin mencintaimu dan memperlakukanmu dengan serius
I want to love you every day and every night
Aku ingin mencintaimu setiap hari dan setiap malam
We'll be together with a roof right over our heads
Kami akan bersama di satu atap
We'll share the shelter of my single bed
Kami akan berbagi tempat tidur ku

Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Bob Marley & The Wailers, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta di balik maksud lirik Is This Love dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Bob Marley - Is This Love

Ditulis oleh: Bob Marley
Diproduseri oleh: Bob Marley & The Wailers
Dirilis: 23 Maret 1978
Album: Kaya (Remastered) (1978)

Official Video Musik Bob Marley - Is This Love