Lirik Imagine Dragons - Thunder dan Terjemahan Lagu

Lirik lagu dan terjemahan Thunder dari Imagine Dragons dirilis pada 27 April 2017 dalam album terbarunya Evolve (2017) lengkap dengan makna lagu dan arti lirik ke terjemahan Bahasa Indonesia yang sepenuhnya bukan harfiah.

Lagu yang berjudul Thunder dibawakan oleh Imagine Dragons adalah band rock amerika asal Las Vegas yang sebelumnya merilis lirik dan lagu Believer.

Arti Makna Lagu Imagine Dragons - Thunder

Setelah diterjemahkan, arti lirik lagu Thunder dari Imagine Dragons adalah bermakna tentang band (terutama vokalis band Dan Reynolds) dan bagaimana ia mengatasi semua tantangan dalam hidupnya untuk mencapai impiannya yang telah lama diimpikannya untuk menjadi ikon global dalam industri musik.

Dalam lirik Thunder, Reynolds menyebutkan bahwa dia tumbuh sebagai anak kecil dan memiliki impian menjadi seorang superstar. Dia juga pernah dia diolok-olok oleh teman-temannya karena mereka mengganggap impiannya menjadi besar di industri musik adalah lelucon.

Berbicara dengan surat kabar harian Las Vegas Review-Journal, Reynolds menjelaskan lebih lanjut tentang arti dari lirik "Thunder". Menurutnya, liriknya adalah tentang bagaimana hambatan dalam hidupnya seperti dikeluarkan dari perguruan tinggi mendorongnya untuk mencapai kesuksesan dalam musik. Dia melanjutkan untuk menambahkan bahwa hambatan ini menciptakan kemarahan besar dalam dirinya yang akhirnya melahirkan "seni".

Dan lagu Thunder ini menginspirasi para pendengarnya untuk terus maju dan mencapai impian mereka meskipun ada hambatan yang menghadang mereka.

Lirik dan Terjemahan Imagine Dragons - Thunder

[Verse 1:]
Just a young gun, with a quick fews
Hanya anak muda yang mudah terpancing
I was uptight, wanna let loose
Aku mudah tegang, ingin menenangkannya
I was dreaming, of bigger things
Aku bermimpi, akan hal-hal yang besar
And wanna leave my own life behind
Dan ingin meninggalkan kehidupan masa laluku
Not a yes sir, not a follower
Bukan ya pak, bukan pengikut
Fix the box, fit the mold, have a seat in the foyer
Perbaiki kotaknya, paskan dengan bentuknya, terduduk di serambi
Take a number, I was lightning before the thunder
Tunggulah, aku sedang menunggu kilat sebelum guntur

[Chorus:]
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder
Petir dan guntur
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder
Petir dan guntur
Thunder, thunder
Thunder
Guntur

[Verse 2:]
Kids were laughing, in my classes
Bocah-bocah tertawa, di dalam kelasku
While I was scheming, for the masses
Sedangkan aku sedang merencakan, untuk hal yang besar
Who do you think you are?
Kau pikir kau siapa?
Dreaming about being a big star
Bermimpi menjadi bintang besar
You say you're basic, you say you're easy
kau bilang kau dasar, kau bilang kau mudah
Always riding, in the back seat
Selalu berkendara, di bangku belakang
Now I'm smiling, from the stage man
Kini ku tersenyum, dari panggung penuh manusia
You were clapping, in the nose bleeds
Kau bertepuk tangan, dengan hidung yang mimisan

[Chorus:]
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder
Petir dan guntur
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder
Petir dan guntur
Thunder, thunder
Thunder
Guntur

[Bridge:]
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder, thunder
Petir dan guntur

[Chorus:]
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder, thunder
Petir dan guntur
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder, thunder
Petir dan guntur
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder, thunder
Petir dan guntur
Thunder, feel the thunder
Guntur, merasakan gemuruhnya
Lightning and the thunder, thunder
Petir dan guntur

Setelah membaca arti dan terjemahan lirik lagunya Imagine Dragons, kini bernyanyi dan menikmati musik semakin asik karena sudah tahu fakta dan pesan di balik maksud lirik Thunder dan interpretasinya.

Informasi Lagu & Lirik Imagine Dragons - Thunder

Ditulis oleh: Jayson DeZuzio, Alex da Kid, Wayne Sermon, Daniel Platzman, Ben McKee & Dan Reynolds
Diproduseri oleh: Jayson DeZuzio & Alex da Kid
Dirilis: 27 April 2017
Album: Evolve (2017)

Official Video Musik Imagine Dragons - Thunder