Lirik Chelsea Cutler - I Was In Heaven dan Terjemahan Lagu
Lirik lagu dan terjemahan I Was In Heaven yang dinyanyikan oleh Chelsea Cutler dalam Album How To Be Human (2020) yang dirilis pada 6 Desember 2019 ke dalam Bahasa Indonesia, lengkap dengan makna dan arti yang sepenuhnya bukan harfiah.
Lagu I Was In Heaven dibawakan oleh Chelsea Cutler adalah penyanyi dan penulis lagu EDM Amerika dari Westport, Connecticut.
Arti Makna Lagu Chelsea Cutler - I Was In Heaven
Setelah diterjemahankan, lirik lagu I Was In Heaven dari Chelsea Cutler bermakna tentang dia menggambarkan perasaan bermimpi tentang mantan pasangan dan membayangkan mereka masih saling mencintai.
Lirik Lagu dan Terjemahan Chelsea Cutler - I Was In Heaven
[Verse 1]
I dreamt you loved me still
Aku bermimpi kau masih mencintaiku
Why did it feel so real?
Mengapa itu terasa begitu nyata?
I can't forget it
I can't forget it
Aku tak bisa melupakannya
I dreamt you said my name
Aku bermimpi kau memanggil namaku
You looked at me the same
Kau yang pernah melihatku dengan sama (masih mencintai)
I was in heaven
I was in heaven
Aku pernah berada di surga
[Chorus]
You don't see what you saw in me
Kau tak melihat apa yang kau lihat dalam diriku
When you said you would never leave
Saat kau mengatakan tak kan pernah pergi
And I swore that I couldn't breathe
Dan aku bersumpah aku tak bisa bernapas
When you walked away from me
Saat kau berjalan menjauh dariku
I'm so scared to watch you grow
Aku begitu takut melihatmu semakin matang
Without my hand for you to hold
Tanpa tanganku untuk kau pegang
'Cause I swore I would be your soul
Karena aku bersumpah aku akan menjadi jiwamu
Never let you walk alone
Takkan pernah membiarkanmu berjalan seorang diri
[Post-Chorus]
Even when you're hurting me
Bahkan saat kau menyakitiku
I'll still be your person, baby
Aku akan tetap sama padamu, sayang
[Verse 2]
I dreamt you took me home
Aku bermimpi kau membawaku pulang
Your voice felt way too close
Suaramu terasa begitu dekat
I could still hear it
I could still hear it
Aku masih bisa mendengarnya
I dreamt you touched my hand
Aku bermimpi kau menyentuh tanganku
My stomach dropped again
Aku mungkin merasa pilu lagi
I could still feel it
Aku mungkin bisa merasakannya
I can still feel it
Aku masih bisa merasakannya
[Chorus]
You don't see what you saw in me
Kau tak melihat apa yang kau lihat dalam diriku
When you said you would never leave
Saat kau mengatakan tak kan pernah pergi
And I swore that I couldn't breathe
Dan aku bersumpah aku tak bisa bernapas
When you walked away from me
Saat kau berjalan menjauh dariku
I'm so scared to watch you grow
Aku begitu takut melihatmu semakin matang
Without my hand for you to hold
Tanpa tanganku untuk kau pegang
'Cause I swore I would be your soul
Karena aku bersumpah aku akan menjadi jiwamu
Never let you walk alone
Takkan pernah membiarkanmu berjalan seorang diri
[Post-Chorus]
Even when you're hurting me
Bahkan saat kau menyakitiku
I'll still be your person, baby
Aku akan tetap sama padamu, sayang
[Bridge]
Every time I pray
Setiap kali aku berdoa
I swear I hear the voices say
Aku bersumpah mendengar suara-suara, yang berkata
You'll come back, you'll come back home
Kau akan kembali, kau akan kembali pulang
I'm so scared to leave the bed
Aku begitu takut untuk meninggalkan tempat tidur
Where you were next to me
Di tempat kau berada di sebelahku
I can't let, I can't let go
Aku tak bisa melepaskannya
[Chorus]
You don't see what you saw in me
Kau tak melihat apa yang kau lihat dalam diriku
When you said you would never leave
Saat kau mengatakan tak kan pernah pergi
And I swore that I couldn't breathe
Dan aku bersumpah aku tak bisa bernapas
When you walked away from me
Saat kau berjalan menjauh dariku
I'm so scared to watch you grow
Aku begitu takut melihatmu semakin matang
Without my hand for you to hold
Tanpa tanganku untuk kau pegang
'Cause I swore I would be your soul
Karena aku bersumpah aku akan menjadi jiwamu
Never let you walk alone
Takkan pernah membiarkanmu berjalan seorang diri
[Post-Chorus]
Even when you're hurting me
Bahkan saat kau menyakitiku
I'll still be your person, baby
Aku akan tetap sama padamu, sayang
Setelah membaca arti/terjemahan lirik lagunya Chelsea Cutler yang I Was In Heaven, kini bernyanyi dan menikmati lagu semakin asik karena kamu tahu maksud interpretasinya.
Informasi Lagu Chelsea Cutler - I Was In Heaven
Ditulis oleh:Chelsea Cutler
Diproduseri oleh: Chelsea Cutler
Dirilis: 6 Desember 2019
Album: How To Be Human (2020)