Lirik Another Town, Another Train - ABBA dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Another Town, Another Train dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 1973 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Another Town, Another Train ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Another Town, Another Train dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis I Do, I Do, I Do, I Do, I Do dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Another Town, Another Train

Arti lirik lagu Another Town, Another Train menceritakan tentang -.

"Another Town, Another Train" oleh ABBA adalah lagu yang bercerita tentang seseorang yang selalu berpindah dari satu kota ke kota lain dengan kereta api. Liriknya mencerminkan perasaan kehilangan dan kesepian karena harus meninggalkan orang-orang yang dicintai di setiap kota yang dilewati. Lagu ini menggambarkan perasaan kerinduan dan harapan untuk menemukan tempat yang bisa disebut rumah.

Lirik Lagu Another Town, Another Train - ABBA dengan Terjemahan

[Verse 1]

Day is dawning and I must go
Hari mulai menyingsing dan aku harus pergi
You're asleep, but still, I'm sure you'll know
Kau tertidur, tapi aku yakin kau tetap akan tahu

Why it had to end this way
Mengapa semua ini harus berakhir seperti ini
You and I had a groovy time
Kau dan aku telah melewati waktu yang indah

But I told you somewhere down the line
Tapi aku sudah memberitahumu bahwa suatu saat nanti
You would have to find me gone
Kau akan mendapati aku telah pergi

I just have to move along
Aku hanya harus terus melangkah

[Chorus]

Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya
Waiting in the morning rain
Menunggu dalam hujan di pagi hari

Lord, give my restless soul a little patience
Tuhan, berikan jiwaku yang gelisah sedikit kesabaran
Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya

Nothing lost and nothing gained
Tak ada yang hilang dan tak ada yang didapat
Guess I will spend my life in railway stations
Kurasa aku akan menghabiskan hidupku di stasiun-stasiun kereta

Guess I will spend my life in railway stations
Kurasa aku akan menghabiskan hidupku di stasiun-stasiun kereta

[Verse 2]

When you wake I know you'll cry
Saat kau bangun, aku tahu kau akan menangis
And the words I wrote to say goodbye
Dan kata-kata yang kutulis untuk mengucapkan selamat tinggal

They won't comfort you at all
Tak akan menghiburmu sama sekali
But in time you will understand
Tapi seiring waktu kau akan mengerti

That the dreams we dreamed were made of sand
Bahwa mimpi-mimpi yang kita impikan terbuat dari pasir
For a no-good bum like me
Bagi seorang pengembara tak berguna sepertiku

To live is to be free
Hidup berarti bebas

[Chorus]

Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya
Waiting in the morning rain
Menunggu dalam hujan di pagi hari

Lord, give my restless soul a little patience
Tuhan, berikan jiwaku yang gelisah sedikit kesabaran
Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya

Nothing lost and nothing gained
Tak ada yang hilang dan tak ada yang didapat
Guess I will spend my life in railway stations
Kurasa aku akan menghabiskan hidupku di stasiun-stasiun kereta

Guess I will spend my life in railway stations
Kurasa aku akan menghabiskan hidupku di stasiun-stasiun kereta

[Chorus]

Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya
Waiting in the morning rain
Menunggu dalam hujan di pagi hari

Lord, give my restless soul a little patience
Tuhan, berikan jiwaku yang gelisah sedikit kesabaran
Just another town, another train
Hanya kota lainya, kereta lainya

Nothing lost and nothing gained
Tak ada yang hilang dan tak ada yang didapat
Guess I will spend my life in railway stations
Kurasa aku akan menghabiskan hidupku di stasiun-stasiun kereta

Itulah terjemahan lirik dan artinya Another Town, Another Train, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Another Town, Another Train
Artis	ABBA
Ditulis	Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Produser	Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Dirilis	26 Maret 1973
Album	Thank You for the Music

Video Musik ABBA - Another Town, Another Train (Official)