Lirik You Owe Me One - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu You Owe Me One dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Desember 1982 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Thank You for the Music ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul You Owe Me One dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis Mamma Mia dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu You Owe Me One
Arti lirik lagu You Owe Me One menceritakan tentang -.
"You Owe Me One" oleh ABBA menggambarkan hubungan yang tidak seimbang di mana salah satu pasangan merasa bahwa mereka memberikan lebih banyak daripada yang mereka terima. Liriknya mencerminkan perasaan frustrasi dan harapan untuk mendapatkan timbal balik yang adil dari pasangan. Lagu ini menekankan pentingnya keseimbangan dan timbal balik dalam sebuah hubungan.
Lirik Lagu You Owe Me One - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
Now there's a shadow falling over our faces
Kini ada bayangan yang jatuh di wajah kita
Doubt forever in our hearts
Keraguan selamanya di hati kita
And in a while we'll stop to pick up the traces
Dan sebentar lagi kita akan berhenti untuk mengumpulkan jejak
We won't find the missing parts
Kita tidak akan menemukan bagian yang hilang
[Pre-Chorus]
Buy me a ticket, I'll go to the Bahamas
Belikan aku tiket, aku akan pergi ke Bahama
I need a rest from our daily little dramas
Aku butuh istirahat dari drama kecil kita sehari-hari
Yes, I really do
Ya, aku benar-benar membutuhkannya
[Chorus]
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
[Verse 2]
I wasn't ready for this kind of intrusion
Aku tidak siap untuk gangguan seperti ini
I was taken by surprise
Aku terkejut karenanya
Now both of us are in a state of confusion
Kini kita berdua dalam keadaan bingung
Hesitation on our hearts
Keraguan di hati kita
[Pre-Chorus]
Something unwanted has entered our existence
Sesuatu yang tidak diinginkan telah memasuki kehidupan kita
I think it's better to view it from a distance
Kupikir lebih baik melihatnya dari kejauhan
Yes, I really do
Ya, aku benar-benar berpikir begitu
[Chorus]
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
[Interlude]
[Chorus]
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (Now look what you've done)
Aha, mhm (Sekarang lihat apa yang telah kau lakukan)
Look what you've done
Lihat apa yang telah kau lakukan
I'm missing all the fun (I've missed all the fun)
Aku kehilangan semua kesenangan (Aku telah melewatkan semua kesenangan)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Aha, mhm (It's my turn to run)
Aha, mhm (Kini giliranku untuk pergi)
My turn to run
Giliranku untuk pergi
A chance to feel the sun (Feel the sun)
Kesempatan untuk merasakan matahari (Merasakan matahari)
Baby, you owe me one
Sayang, kau berhutang padaku
Itulah terjemahan lirik dan artinya You Owe Me One, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu You Owe Me One |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Produser | Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Dirilis | 3 Desember 1982 |
| Album | Thank You for the Music |