Lirik buzzkill - Lyn Lapid dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu buzzkill dari Lyn Lapid dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 2025 dalam album BUZZKILL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik buzzkill ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul buzzkill dibawakan oleh Lyn Lapid, yang sebelumnya telah merilis lagu IN MY MIND dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu buzzkill
Arti lirik lagu buzzkill menceritakan tentang -.
"buzzkill" adalah lagu tentang perasaan terasing di tengah keramaian. Lyn Lapid menggambarkan seseorang yang merasa tidak cocok dengan suasana pesta atau pergaulan, seperti orang yang tanpa sadar "merusak mood" orang lain. Lagu ini mencerminkan perasaan ingin menikmati momen seperti orang lain, tetapi tetap merasa berbeda dan sulit benar-benar terhubung dengan lingkungan sekitar.
Secara emosional, lagu ini menangkap pengalaman banyak orang yang pernah merasa seperti "orang luar" dalam situasi sosial—ingin bersenang-senang tetapi merasa terpisah dari kebahagiaan orang lain. Dengan melodi yang melankolis namun tetap catchy, lagu ini menghadirkan kesan yang relatable bagi banyak pendengarnya.
Lirik Lagu buzzkill - Lyn Lapid dengan Terjemahan
[Verse 1]
Oh, no, I should've stayed home
Ah, tidak, seharusnya aku tetap di rumah
I should've said no
Seharusnya aku mengatakan tidak
To tagging along
Untuk ikut serta
They're playing a song, I don't know
Mereka memutar lagu yang tak kukenal
'Cause I don't like beer
Karena aku tidak suka bir
And I'm wearing strange clothes
Dan aku mengenakan pakaian yang aneh
It's all on my face, don't have to say what you know
Semua terlihat di wajahku, tak perlu diucapkan apa yang kau tahu
[Chorus]
I'm such a buzzkill, baby, turn
Aku benar-benar penghalang suasana, sayang, ubahlah
The yellow to blue (Ah)
Kuning menjadi biru (Ah)
I'm bringing you downhill with me
Aku membuatmu terpuruk bersamaku
Sad, but it's nothing new (Ah)
Sedih, tapi ini bukan hal baru (Ah)
Yet every time I see somebody happy
Tapi setiap kali aku melihat seseorang bahagia
I wish that I could feel it too
Aku berharap bisa merasakannya juga
'Cause then I won't be such a buzzkill to you
Karena jika begitu, aku tidak akan menjadi penghalang suasana untukmu
[Verse 2]
The people around are a decibel too loud
Orang-orang di sekitar terlalu berisik
They're falling in love and all getting drunk
Mereka jatuh cinta dan semua mabuk
Guess I'm in the wrong crowd
Sepertinya aku berada di kerumunan yang salah
Maybe, I'm tired, or maybe it's fear
Mungkin aku lelah, atau mungkin ini ketakutan
If it's up to me, then I would be anywhere but here
Jika itu terserah aku, aku lebih memilih berada di tempat lain selain di sini
[Chorus]
I'm such a buzzkill, baby, turn
Aku benar-benar penghalang suasana, sayang, ubahlah
The yellow to blue (Ah)
Kuning menjadi biru (Ah)
I'm bringing you downhill with me
Aku membuatmu terpuruk bersamaku
Sad, but it's nothing new (Ah)
Sedih, tapi ini bukan hal baru (Ah)
Yet every time I see somebody happy
Tapi setiap kali aku melihat seseorang bahagia
I wish that I could feel it too
Aku berharap bisa merasakannya juga
'Cause then I won't be such a buzzkill to you
Karena jika begitu, aku tidak akan menjadi penghalang suasana untukmu
[Bridge]
Don't have to try
Tak perlu berusaha
To kill the vibe
Untuk merusak suasana
And it's hard to return your calls but I'd
Dan sulit untuk membalas teleponmu, tapi aku
Still appreciate your pity invite
Tetap menghargai undanganmu yang penuh belas kasihan
Just so I could say I'd rather stay at home tonight
Hanya agar aku bisa bilang aku lebih memilih tinggal di rumah malam ini
[Chorus]
I'm such a buzzkill, baby, turn
Aku benar-benar penghalang suasana, sayang, ubahlah
The yellow to blue (The yellow to blue)
Kuning menjadi biru (Kuning menjadi biru)
I'm bringing you downhill with me
Aku membuatmu terpuruk bersamaku
Sad (Sad), but it's nothing new (It's nothing new)
Sedih (Sedih), tapi ini bukan hal baru (Ini bukan hal baru)
Yet every time I see (I see) somebody happy (Happy)
Tapi setiap kali aku melihat (Melihat) seseorang bahagia (Bahagia)
I wish that I could feel it too
Aku berharap bisa merasakannya juga
'Cause then I won't be such a buzzkill to you
Karena jika begitu, aku tidak akan menjadi penghalang suasana untukmu
Itulah terjemahan lirik dan artinya buzzkill, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lyn Lapid semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu buzzkill |
|
|---|---|
| Artis | Lyn Lapid |
| Ditulis | Grace Enger, Hazey Eyes & Lyn Lapid |
| Produser | Hazey Eyes |
| Dirilis | 25 April 2025 |
| Album | BUZZKILL |