Lirik coraline - Lyn Lapid dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu coraline dari Lyn Lapid dengan terjemahan yang dirilis pada 31 Januari 2025 dalam album BUZZKILL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik coraline ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul coraline dibawakan oleh Lyn Lapid, yang sebelumnya telah merilis lagu IN MY MIND dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu coraline

Arti lirik lagu coraline menceritakan tentang -.

"Coraline" adalah lagu tentang perasaan terasing dan sulit menemukan tempat yang benar-benar terasa seperti "rumah". Lyn Lapid menggunakan metafora karakter Coraline untuk menggambarkan seseorang yang merasa tersesat, seperti hidup di dunia yang tampak indah tetapi terasa asing dan tidak nyaman.

Liriknya mencerminkan perjuangan seseorang yang berusaha mencari tempat di mana ia bisa benar-benar merasa diterima, tetapi selalu merasa terpisah dari lingkungan di sekitarnya. Lagu ini memiliki nuansa melankolis dan penuh emosi, seperti perjalanan seseorang yang mencoba menemukan jati diri di tengah dunia yang tidak selalu ramah.

Lirik Lagu coraline - Lyn Lapid dengan Terjemahan

[Verse 1]

So I'm sipping my cup
Jadi aku menyeruput cangkirku
Sick of thinking straight
Bosan berpikir jernih

'Cause I'm a sittin' duck in a pit of snakes
Karena aku seperti bebek yang terjebak di lubang ular
I'm in the twilight zone, and there ain't no slipping away
Aku berada di zona senja, dan tak ada jalan keluar

[Pre-Chorus]

Say I won't do it again
Katanya aku tidak akan melakukannya lagi
And then I do it again
Namun aku melakukannya lagi

Hopin' for a different outcome
Berharap untuk hasil yang berbeda
Hopin' there's more to this
Berharap ada lebih dari ini

[Chorus]

And now I feel like Coraline
Dan kini aku merasa seperti Coraline
Everywhere I go
Kemana pun aku pergi

Nothin' feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like Coraline
Oh, aku merasa seperti Coraline

Everywhere I go
Kemana pun aku pergi
Nothin' feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah

[Verse 2]

So do I roll the dice 'cause I bet there's more?
Jadi, apakah aku melempar dadu karena aku yakin ada lebih banyak?
Right on the, the other side of the open door
Di sisi lain dari pintu yang terbuka

But there's a price to pay
Namun ada harga yang harus dibayar
Is it more than I can afford?
Apakah itu lebih dari yang bisa ku bayar?

[Pre-Chorus]

Say I won't do it again (No, I won't do it again)
Katanya aku tidak akan melakukannya lagi (Tidak, aku tidak akan melakukannya lagi)
And then I do it again (And again, and again)
Namun aku melakukannya lagi (Dan lagi, dan lagi)

Hopin' for a different outcome
Berharap untuk hasil yang berbeda
Hopin' there's more to this
Berharap ada lebih dari ini

[Chorus]

And now I feel like Coraline
Dan kini aku merasa seperti Coraline
Everywhere I go
Kemana pun aku pergi

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like Coraline
Oh, aku merasa seperti Coraline

Everywhere I go
Kemana pun aku pergi
Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah

[Bridge]

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Nothing feels like
Tak ada yang terasa seperti

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like
Oh, aku merasa seperti

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Nothing feels like
Tak ada yang terasa seperti

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like
Oh, aku merasa seperti

[Chorus]

Coraline
Coraline
Everywhere I go
Kemana pun aku pergi

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like Coraline
Oh, aku merasa seperti Coraline

Everywhere I go
Kemana pun aku pergi
Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah

[Outro]

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Nothing feels like
Tak ada yang terasa seperti

Nothing feels like home
Tak ada yang terasa seperti rumah
Oh, I feel like
Oh, aku merasa seperti

Itulah terjemahan lirik dan artinya coraline, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lyn Lapid semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu coraline
Artis	Lyn Lapid
Ditulis	Alex Goldblatt, Christina Galligan, Lyn Lapid & LEXIM
Produser	LEXIM & Alex Goldblatt
Dirilis	31 Januari 2025
Album	BUZZKILL

Video Musik Lyn Lapid - coraline (Official)