Lirik Heirloom Pain - NIKI dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Heirloom Pain dari NIKI dengan terjemahan yang dirilis pada 9 Agustus 2024 dalam album Buzz lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Heirloom Pain ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Heirloom Pain dibawakan oleh NIKI, yang sebelumnya telah merilis lagu LOSE dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Heirloom Pain
Arti lirik lagu Heirloom Pain menceritakan tentang -.
Lagu “Heirloom Pain” oleh NIKI menggambarkan perasaan terbebani oleh rasa sakit yang diwariskan, mencerminkan bagaimana kesalahan masa lalu dan beban emosional dapat membentuk ketahanan dan keinginan untuk menapaki jalan sendiri.
Lirik Lagu Heirloom Pain - NIKI dengan Terjemahan
[Verse 1]
Membangun barikade dengan bantal agar hantu tidak bisa mendekatiku
Twenty-something instincts, feel like a deadbeat dad
Naluri dua puluh tahunan, merasa seperti seorang ayah yang pecundang
Never there when it counts and puts you right in therapy
Tidak pernah ada saat dibutuhkan dan membuatmu menjalani terapi
Life is a gamble, baby, and you'll have to live with that
Hidup adalah pertaruhan, sayang, dan kau harus menerimanya
[Pre-Chorus]
Oh, tapi aku akan baik-baik saja karena aku selalu berakhir
Just fine, then I call a friend up
Baik-baik saja, maka aku memanggil seorang teman
That's just how it is
Begitulah adanya
[Chorus]
Dan aku bangun lelah dan samar-samar sakit
Stir a pot when I'm feeling bored
Mengaduk panci ketika aku merasa bosan
Full-sending a lot, only halfway sure
Pengiriman lengkap yang banyak, hanya yakin setengah jalan
Walking around with heirloom pain
Berjalan dengan rasa sakit pusaka
Dad's temper and Mom's mistakes
Sifat pemarah ayah dan kesalahan ibu
And always afraid to fall flat on my face
Dan selalu takut untuk jatuh tersungkur di wajahku
But doing it anyway
Tapi tetap melakukannya
[Post-Chorus]
Aku tetap melakukannya
[Verse 2]
Dinding sampai ke langit, banyak orang telah berbaris di sekitar
To no avail, there's Achilles, then there's his God-forsaken heel
Untuk tidak berhasil, ada Achilles, maka ada tumit terkutuknya
[Pre-Chorus]
Aku mencuci piring dan merawat kebun
Soften up where I used to harden
Melembutkan di mana aku dulu mengeraskan
And take a moonlit walk
Dan berjalan-jalan di bawah sinar bulan
[Chorus]
Dan aku bangun lelah dan samar-samar sakit
Stir a pot when I'm feeling bored
Mengaduk panci ketika aku merasa bosan
Full-sending a lot, only halfway sure, oh
Pengiriman lengkap yang banyak, hanya yakin setengah jalan, oh
Walking around with heirloom pain
Berjalan dengan rasa sakit pusaka
Grandma left but her heartache stayed
Nenek telah pergi tapi sakit hatinya tetap tinggal
And now I'm always afraid to take up space
Dan sekarang aku selalu takut untuk mengambil ruang
Yet doing it anyway
Namun tetap melakukannya
[Post-Chorus]
Aku tetap melakukannya, oh
[Outro]
Orang-orang jatuh cinta dan mengacau
And have kids who fall in love and fuck up
Dan memiliki anak-anak yang jatuh cinta dan mengacau
Who have kids that fall in love
Yang memiliki anak-anak yang jatuh cinta
And have you
Dan memiliki dirimu
People fall in love and fuck up
Orang-orang jatuh cinta dan mengacau
We all fall in love and fuck up
Kita semua jatuh cinta dan mengacau
You will fall in love and fuck up too
Kau akan jatuh cinta dan mengacaukannya juga
Itulah terjemahan lirik dan artinya Heirloom Pain, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari NIKI semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Heirloom Pain |
|
|---|---|
| Artis | NIKI |
| Ditulis | NIKI |
| Produser | NIKI & Andy Seltzer |
| Dirilis | 9 Agustus 2024 |
| Album | Buzz |