Lirik I Am Just a Girl - ABBA dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu I Am Just a Girl dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 26 Maret 1973 dalam album Ring Ring (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik I Am Just a Girl ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul I Am Just a Girl dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis lagu Slipping Through My Fingers dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu I Am Just a Girl

Arti lirik lagu I Am Just a Girl menceritakan tentang -.

"I Am Just a Girl" oleh ABBA bercerita tentang seorang gadis yang merasa sederhana dan biasa saja, namun memiliki impian dan harapan yang besar. Liriknya mencerminkan perasaan kerendahan hati dan keinginan untuk menjalani kehidupan yang penuh makna. Lagu ini menyoroti kekuatan dan keindahan dalam kesederhanaan.

Lirik Lagu I Am Just a Girl - ABBA dengan Terjemahan

[Verse 1: Björn, Benny, Agnetha & Frida]

I am just a girl, one among the others, nothing much to say
Aku hanya seorang wanita, salah satu di antara yang lain, tidak banyak yang bisa dikatakan
Plain and simple girl, not a special type in any way
Wanita biasa dan sederhana, bukan tipe yang istimewa dalam hal apa pun

Just one look, and you will surely see
Hanya dengan sekali lihat, kau pasti akan menyadari
That the true "Miss Nobody" is me
Bahwa "Miss Tidak Dikenal" yang sebenarnya adalah aku

It's an evil world that has only made me a girl
Ini dunia yang kejam yang hanya menjadikanku seorang wanita

[Verse 2: Björn, Benny, Agnetha & Frida]

I am just a girl, not the kind of woman men would like to meet
Aku hanya seorang wanita, bukan tipe wanita yang ingin ditemui para pria
Just another girl no-one ever looks at in the street
Hanya wanita biasa yang tidak pernah diperhatikan di jalan

But today, I can't believe it's true
Tapi hari ini, aku tidak bisa percaya ini nyata
When you smiled and whispered "I love you"
Saat kau tersenyum dan berbisik "Aku mencintaimu"

Darling, I could see I was meant to be your girl
Sayang, aku bisa melihat bahwa aku ditakdirkan untuk menjadi wanitamu

[Bridge: Agnetha]

It's a funny feeling when you get to love someone
Ini perasaan yang aneh saat kau mulai mencintai seseorang
And thinking that he'll never look your way
Dan berpikir bahwa dia tidak akan pernah melihat ke arahmu

But then he says he loves you, and life has just begun
Tapi lalu dia berkata bahwa dia mencintaimu, dan hidup baru saja dimulai
It's so much more than any words can say
Ini lebih dari apa pun yang bisa diungkapkan dengan kata-kata

[Verse 3: Björn, Benny, Agnetha & Frida]

I am just a girl, not the kind of woman men would like to meet
Aku hanya seorang wanita, bukan tipe wanita yang ingin ditemui para pria
Just another girl no-one ever looks at in the street
Hanya wanita biasa yang tidak pernah diperhatikan di jalan

But today, I can't believe it's true
Tapi hari ini, aku tidak bisa percaya ini nyata
When you smiled and whispered "I love you"
Saat kau tersenyum dan berbisik "Aku mencintaimu"

Darling, I could see I was meant to be your girl
Sayang, aku bisa melihat bahwa aku ditakdirkan untuk menjadi wanitamu

[Outro: Björn, Benny, Agnetha & Frida]

La la la la la, la la la la la-la, la la la la la
La la la la la, la la la la la-la, la la la la la
La la la la la, la la la la la-la, la la la
La la la la la, la la la la la-la, la la la

But today, I can't believe it's true
Tapi hari ini, aku tidak bisa percaya ini nyata
When you smiled and whispered "I love you"
Saat kau tersenyum dan berbisik "Aku mencintaimu"

Darling, I could see I was meant to be your girl
Sayang, aku bisa melihat bahwa aku ditakdirkan untuk menjadi wanitamu

Itulah terjemahan lirik dan artinya I Am Just a Girl, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu I Am Just a Girl
Artis	ABBA
Ditulis	Björn Ulvaeus, Benny Andersson & Stig Anderson
Produser	Björn Ulvaeus & Benny Andersson
Dirilis	26 Maret 1973
Album	Ring Ring (Deluxe Edition)

Video Musik ABBA - I Am Just a Girl (Official)