Lirik Love Is a Laserquest - Arctic Monkeys dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Love Is a Laserquest dari Arctic Monkeys dengan terjemahan yang dirilis pada 6 Juni 2011 dalam album Suck It and See lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Love Is a Laserquest ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Love Is a Laserquest dibawakan oleh Arctic Monkeys, yang sebelumnya telah merilis lagu I WANNA BE YOUR dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Love Is a Laserquest

Arti lirik lagu Love Is a Laserquest menceritakan tentang -.

"Love Is a Laserquest" adalah lagu tentang seseorang yang merenungkan cinta dan kehilangan. Lagu ini penuh dengan nostalgia—tentang perasaan yang masih tersisa setelah hubungan berakhir.

Liriknya menggambarkan seseorang yang bertanya-tanya apakah mantan kekasihnya masih melihat cinta dengan cara yang sama seperti dulu, atau apakah mereka telah berubah sepenuhnya. Ada kesan kesedihan yang dalam, tetapi juga sebuah penerimaan bahwa masa lalu tidak bisa diulang. Lagu ini seperti monolog batin seseorang yang mencoba memahami apakah perasaan itu masih relevan atau hanya menjadi bagian dari kenangan.

Lirik Lagu Love Is a Laserquest - Arctic Monkeys dengan Terjemahan

[Verse 1]

Do you still feel younger than you thought you would by now
Apakah kau masih merasa lebih muda dari yang kau kira saat ini?
Or darling, have you started feeling old yet?
Atau sayang, apakah kau mulai merasa tua sekarang?

Don't worry, I'm sure that you're still breaking hearts
Jangan khawatir, aku yakin kau masih mematahkan hati
With the efficiency that only youth can harness
Dengan efisiensi yang hanya bisa dimiliki oleh pemuda

And do you still think love is a Laser Quest
Dan apakah kau masih berpikir cinta itu seperti permainan Laser Quest?
Or do you take it all more seriously?
Atau kau kini lebih serius menghadapinya?

I've tried to ask you this in some daydreams that I've had
Aku pernah mencoba bertanya padamu dalam beberapa khayalan yang pernah aku alami
But you're always busy being make-believe
Tapi kau selalu sibuk menjadi sesuatu yang hanya khayalan

[Chorus]

And do you look into the mirror to remind yourself you're there
Dan apakah kau melihat ke cermin untuk mengingatkan dirimu bahwa kau ada?
Or have somebody's goodnight kisses got that covered?
Atau apakah ciuman selamat malam seseorang sudah cukup untuk itu?

When I'm not being honest
Saat aku tidak jujur
I pretend that you were just some lover
Aku pura-pura bahwa kau hanya seorang kekasih biasa

[Verse 2]

Now I can't think of there without thinking of you
Sekarang aku tak bisa memikirkan tempat itu tanpa memikirkanmu
I doubt that comes as a surprise
Aku rasa itu bukan hal yang mengejutkan

And I can't think of anything to dream about
Dan aku tak bisa memikirkan apapun untuk diimpikan
I can't find anywhere to hide
Aku tak bisa menemukan tempat untuk bersembunyi

[Chorus]

And when I'm hanging on by the rings around my eyes
Dan saat aku bertahan dengan lingkaran di bawah mataku
And I convince myself I need another
Dan aku meyakinkan diri bahwa aku butuh yang lain

And for a minute, it gets easier
Dan untuk sesaat, itu menjadi lebih mudah
To pretend that you were just some lover
Untuk pura-pura bahwa kau hanya seorang kekasih biasa

[Instrumental Break]

[Chorus]

When I'm pipe and slippers and rocking chair
Saat aku duduk dengan pipa dan sandal, di kursi goyang
Singing dreadful songs about summer
Menyanyikan lagu-lagu menyedihkan tentang musim panas

Will I have found a better method
Akankah aku menemukan cara yang lebih baik
Of pretending you were just some lover?
Untuk pura-pura bahwa kau hanya seorang kekasih biasa?

Will I have found a better method
Akankah aku menemukan cara yang lebih baik
Of pretending you were just some lover?
Untuk pura-pura bahwa kau hanya seorang kekasih biasa?

Itulah terjemahan lirik dan artinya Love Is a Laserquest, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Arctic Monkeys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Love Is a Laserquest
Artis	Arctic Monkeys
Ditulis	Alex Turner, Jamie Cook, Matt Helders & Nick O’Malley
Produser	James Ford
Dirilis	6 Juni 2011
Album	Suck It and See

Video Musik Arctic Monkeys - Love Is a Laserquest (Official)