Lirik Merry-Go-Round - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Merry-Go-Round dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Juni 1972 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Merry-Go-Round ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Merry-Go-Round dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis I Saw It In The Mirror dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Merry-Go-Round
Arti lirik lagu Merry-Go-Round menceritakan tentang -.
"Merry-Go-Round" oleh ABBA menggambarkan siklus kehidupan yang memiliki naik dan turun, seperti sebuah komidi putar. Liriknya mencerminkan bagaimana setiap orang mengalami momen bahagia dan sedih, namun kehidupan terus berputar dan memberikan harapan untuk masa depan yang lebih baik.
Lirik Lagu Merry-Go-Round - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
I have tried in vain never had success
Aku telah mencoba sia-sia, tak pernah berhasil
So it seems my life is nothing but a mess
Jadi tampaknya hidupku hanyalah kekacauan
I have lost my only friend
Aku telah kehilangan satu-satunya temanku
Now it seems I have to start again
Kini tampaknya aku harus memulai lagi
[Chorus]
Merry-go-round where am I bound
Komidi putar, ke mana aku menuju
With my love and feelings, merry-go-round?
Dengan cintaku dan perasaanku, komidi putar?
Who wants to kiss me and hug me and miss me?
Siapa yang ingin menciumku, memelukku, dan merindukanku?
Yes, who wants to do it? I wish that I knew it
Ya, siapa yang ingin melakukannya? Andai saja aku tahu
Merry-go-round, wish I had found
Komidi putar, andai saja aku telah menemukan
Somebody to care for, where am I bound?
Seseorang yang peduli padaku, ke mana aku menuju?
Life is so lonely if life is just only
Hidup begitu sepi jika hidup hanyalah
To love with my loving goes round and round
Mencintai dengan cintaku yang terus berputar
[Verse 2]
Looking for someone who would want to stay
Mencari seseorang yang ingin tetap tinggal
I might find her with a bit of luck one day
Mungkin aku akan menemukannya dengan sedikit keberuntungan suatu hari nanti
But who knows so until then
Tapi siapa yang tahu, jadi sampai saat itu
I can only try and try again
Aku hanya bisa mencoba dan mencoba lagi
[Chorus]
Merry-go-round where am I bound
Komidi putar, ke mana aku menuju
With my love and feelings, merry-go-round?
Dengan cintaku dan perasaanku, komidi putar?
Who wants to kiss me and hug me and miss me?
Siapa yang ingin menciumku, memelukku, dan merindukanku?
Yes, who wants to do it? I wish that I knew it
Ya, siapa yang ingin melakukannya? Andai saja aku tahu
Merry-go-round, wish I had found
Komidi putar, andai saja aku telah menemukan
Somebody to care for, where am I bound?
Seseorang yang peduli padaku, ke mana aku menuju?
Life is so lonely if life is just only
Hidup begitu sepi jika hidup hanyalah
To love with my loving goes round and round
Mencintai dengan cintaku yang terus berputar
[Chorus]
Merry-go-round where am I bound
Komidi putar, ke mana aku menuju
With my love and feelings, merry-go-round?
Dengan cintaku dan perasaanku, komidi putar?
Who wants to kiss me and hug me and miss me?
Siapa yang ingin menciumku, memelukku, dan merindukanku?
Yes, who wants to do it? I wish that I knew it
Ya, siapa yang ingin melakukannya? Andai saja aku tahu
Merry-go-round, wish I had found
Komidi putar, andai saja aku telah menemukan
Somebody to care for, where am I bound?
Seseorang yang peduli padaku, ke mana aku menuju?
Life is so lonely if life is just only
Hidup begitu sepi jika hidup hanyalah
To love with my loving goes round and round
Mencintai dengan cintaku yang terus berputar
[Outro]
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Merry, merry, merry, merry, merry-go-round
Komidi, komidi, komidi, komidi, komidi putar
(Merry-go-round, merry-merry-go-round, merry go-round)
(Komidi putar, komidi-komidi putar, komidi putar)
Itulah terjemahan lirik dan artinya Merry-Go-Round, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Merry-Go-Round |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Stig Anderson, Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Produser | Björn Ulvaeus & Benny Andersson |
| Dirilis | 1 Juni 1972 |
| Album | Thank You for the Music |
Video Musik ABBA - Merry-Go-Round (Official)
