Lirik My Ship Isn’t Pretty - Kings of Convenience dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu My Ship Isn’t Pretty dari Kings of Convenience dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Oktober 2009 dalam album Declaration of Dependence lengkap dengan makna lagu serta arti lirik My Ship Isn’t Pretty ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul My Ship Isn’t Pretty dibawakan oleh Kings of Convenience, yang sebelumnya telah merilis Sorry or Please dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu My Ship Isn’t Pretty

Arti lirik lagu My Ship Isn’t Pretty menceritakan tentang -.

Lagu "My Ship Isn't Pretty" oleh Kings of Convenience menggambarkan ketidaksempurnaan dalam hidup dan bagaimana menghadapi kenyataan yang tidak selalu indah. Dalam lagu ini, mereka menyampaikan pesan tentang menerima kekurangan dan tetap berlayar meskipun kapal kehidupan tidak selalu dalam kondisi terbaik. Liriknya mencerminkan tema tentang ketahanan, penerimaan diri, dan keberanian untuk melanjutkan perjalanan meskipun menghadapi rintangan.

Lirik Lagu My Ship Isn’t Pretty - Kings of Convenience dengan Terjemahan

[Verse 1]

The telegraph gave us hope
Telegraf memberi kita harapan
Before was the silence and the panic it brought
Sebelum itu adalah keheningan dan kepanikan yang dibawanya

The sky was the blankest sheet
Langit adalah lembaran paling kosong
We drew lines upon it
Kita menggambar garis di atasnya

So our thoughts could meet
Agar pikiran kita bisa bertemu

[Verse 2]

Through cables black and cold
Melalui kabel hitam dan dingin
We carried our intentions to bridge
Kita membawa niat kita untuk menjembatani

And bring home
Dan membawa pulang
Would it all be so clear
Apakah semuanya akan begitu jelas

If the lines were erased
Jika garis-garis itu dihapus
And the silence restored?
Dan keheningan dikembalikan?

[Verse 3]

Boys of today write lines on walls
Para pria masa kini menulis garis di dinding
In the streets at night
Di jalanan pada malam hari

In suburbs of cities with no name
Di pinggiran kota tanpa nama
Is this destruction or just quiet protest
Apakah ini kehancuran atau hanya protes sunyi

Against loneliness
Terhadap kesepian

[Verse 4]

The cargo lies in our laps
Kargo tergeletak di pangkuan kita
Their weight is so heavy
Beratnya begitu berat

And this is all we know
Dan ini adalah semua yang kita tahu
Our message will need a ship
Pesan kita akan membutuhkan kapal

To travel across oceans
Untuk melintasi lautan
That can't otherwise be crossed
Yang tidak bisa dilintasi dengan cara lain

[Outro]

It undulates on the waves
Ia berombak di atas gelombang
And crushes the water so we can be safe
Dan menghancurkan air agar kita bisa aman

It undulates on the waves
Ia berombak di atas gelombang
Then crushes the water so we can be safe
Lalu menghancurkan air agar kita bisa aman

Itulah terjemahan lirik dan artinya My Ship Isn’t Pretty, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kings of Convenience semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu My Ship Isn’t Pretty
Artis	Kings of Convenience
Ditulis	Eirik Glambek Bøe & Erlend Øye
Produser	Davide Bertolini, Kings of Convenience & Robert Jønnum
Dirilis	20 Oktober 2009
Album	Declaration of Dependence

Video Musik Kings of Convenience - My Ship Isn’t Pretty (Official)