Lirik Renegade - Kings of Convenience dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Renegade dari Kings of Convenience dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Oktober 2009 dalam album Declaration of Dependence lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Renegade ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Renegade dibawakan oleh Kings of Convenience, yang sebelumnya telah merilis Stay out of Trouble dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Renegade
Arti lirik lagu Renegade menceritakan tentang -.
Lagu "Renegade" oleh Kings of Convenience adalah lagu yang menggambarkan perasaan ketidakpastian dan kerinduan untuk kebebasan. Dalam lagu ini, mereka mengekspresikan keinginan untuk melarikan diri dari rutinitas dan mencari petualangan baru. Liriknya mencerminkan tema tentang pemberontakan terhadap norma, mencari jati diri, dan keberanian untuk mengambil risiko demi kebebasan pribadi.
Lirik Lagu Renegade - Kings of Convenience dengan Terjemahan
[Verse 1]
I'm letting go
Aku melepaskan
To see if you'll hold on to me
Untuk melihat apakah kau akan tetap menggenggamku
I'm in doubt
Aku ragu
Of what is thought and what is real
Antara apa yang dipikirkan dan apa yang nyata
In our room
Di ruangan kita
Between the shapes I thought I knew
Di antara bentuk-bentuk yang kupikir aku kenali
A guillotine
Sebuah guillotine
A pillow with feathers like snow
Sebuah bantal dengan bulu-bulu seperti salju
[Verse 2]
I've come
Aku telah datang
To a listening post beyond your lines
Ke pos pendengaran di luar batasmu
I'm all ears
Aku mendengarkan sepenuhnya
To gather clues and look for signs
Untuk mengumpulkan petunjuk dan mencari tanda
But I can't hear
Tapi aku tidak bisa mendengar
The song you sing while you try to soothe
Lagu yang kau nyanyikan saat kau mencoba menenangkan
Why are you whispering
Kenapa kau berbisik
While the bombs are falling?
Sementara bom-bom berjatuhan?
[Chorus]
Go easy on me
Bersikaplah lembut padaku
I can't help what I'm doing
Aku tidak bisa mengendalikan apa yang kulakukan
Go easy on me
Bersikaplah lembut padaku
Oh, I can't help what I'm doing
Oh, aku tidak bisa mengendalikan apa yang kulakukan
[Verse 3]
Hello again
Halo lagi
I buried you, where have you been?
Aku menguburmu, di mana kau selama ini?
My renegade
Pemberontakku
You came back from the labyrinth
Kau kembali dari labirin
Unlike me
Tidak seperti aku
You've looked for things that could be found
Kau mencari hal-hal yang bisa ditemukan
And the thread
Dan benang
That guides through black times
Yang membimbing melewati masa-masa kelam
[Chorus]
Go easy on me
Bersikaplah lembut padaku
I can't help what I'm doing
Aku tidak bisa mengendalikan apa yang kulakukan
Go easy on me
Bersikaplah lembut padaku
Oh, I can't help what I'm doing
Oh, aku tidak bisa mengendalikan apa yang kulakukan
[Outro]
When thoughts
Ketika pikiran
Had outnumbered spoken words
Lebih banyak daripada kata-kata yang terucap
In the early hours
Di awal pagi
We failed to establish
Kita gagal memastikan
Who was hurt most
Siapa yang paling terluka
Itulah terjemahan lirik dan artinya Renegade, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Kings of Convenience semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Renegade |
|
|---|---|
| Artis | Kings of Convenience |
| Ditulis | Eirik Glambek Bøe & Erlend Øye |
| Produser | Davide Bertolini, Kings of Convenience & Robert Jønnum |
| Dirilis | 20 Oktober 2009 |
| Album | Declaration of Dependence |