Lirik Nina, Pretty Ballerina - ABBA dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Nina, Pretty Ballerina dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada Oktober 1973 dalam album Ring Ring (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Nina, Pretty Ballerina ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Nina, Pretty Ballerina dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis lagu Slipping Through My Fingers dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Nina, Pretty Ballerina

Arti lirik lagu Nina, Pretty Ballerina menceritakan tentang -.

"Nina, Pretty Ballerina" oleh ABBA adalah lagu yang menceritakan tentang seorang gadis bernama Nina. Dalam kehidupan sehari-harinya, Nina adalah seseorang yang biasa dan menjalani rutinitasnya seperti orang lain. Namun, saat malam tiba, Nina berubah menjadi seorang balerina yang menari dengan indah di atas panggung. Liriknya menggambarkan transformasi magis dari kehidupan sehari-hari menjadi mimpi yang indah dan penuh pesona ketika dia menari sebagai balerina.

Lirik Lagu Nina, Pretty Ballerina - ABBA dengan Terjemahan

[Verse 1]

Every day in the morning on her way to the office
Setiap pagi dalam perjalanan ke kantornya
You can see her as she catches a train
Kau bisa melihatnya saat ia menaiki kereta

Just a face among a million faces
Hanya satu wajah di antara jutaan wajah
Just another woman with no name
Hanya wanita lain tanpa nama

Not the girl you'd remember but she's still something special
Bukan wanita yang akan kau ingat, tetapi dia tetap istimewa
If you knew her I am sure you'd agree
Jika kau mengenalnya, aku yakin kau akan setuju

Because I know she's got a little secret
Karena aku tahu dia punya sebuah rahasia kecil
Friday evening she turns out to be
Pada Jumat malam, dia berubah menjadi

[Chorus]

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Now she is the queen of the dancing floor
Kini dia menjadi ratu di lantai dansa

This is the moment she's waited for
Inilah momen yang dia tunggu-tunggu
Just like Cinderella (Just like Cinderella)
Seperti Cinderella (Seperti Cinderella)

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Who'd ever think she could be this way?
Siapa yang menyangka dia bisa seperti ini?

This is the part that she likes to play
Inilah peran yang dia suka mainkan
But she knows the fun would go away
Tapi dia tahu kesenangan itu akan menghilang

If she would play it every day
Jika dia melakukannya setiap hari

[Verse 2]

So she's back every morning to her work at the office
Jadi dia kembali setiap pagi ke pekerjaannya di kantor
And another week to live in a dream
Dan satu minggu lagi menjalani hidup dalam mimpi

And another row of early mornings
Dan satu deretan pagi-pagi lainnya
In an almost never-ending stream
Dalam arus yang hampir tak pernah berakhir

Doesn't talk very often, kind of shy and uncertain
Jarang berbicara, agak pemalu dan tidak yakin
Everybody seems to think she's a bore
Semua orang tampaknya menganggap dia membosankan

But they wouldn't know her little secret
Tapi mereka tidak tahu rahasia kecilnya
What her Friday night would have in store
Apa yang menanti di Jumat malamnya

[Chorus]

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Now she is the queen of the dancing floor
Kini dia menjadi ratu di lantai dansa

This is the moment she's waited for
Inilah momen yang dia tunggu-tunggu
Just like Cinderella (Just like Cinderella)
Seperti Cinderella (Seperti Cinderella)

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Who'd ever think she could be this way?
Siapa yang menyangka dia bisa seperti ini?

This is the part that she likes to play
Inilah peran yang dia suka mainkan
She would like to play it every day
Dia ingin melakukannya setiap hari

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Now she is the queen of the dancing floor
Kini dia menjadi ratu di lantai dansa

This is the moment she's waited for
Inilah momen yang dia tunggu-tunggu
Just like Cinderella (Just like Cinderella)
Seperti Cinderella (Seperti Cinderella)

Nina, pretty ballerina
Nina, balerina yang cantik
Who'd ever think she could be this way?
Siapa yang menyangka dia bisa seperti ini?

This is the part that she likes to play...
Inilah peran yang dia suka mainkan...

Itulah terjemahan lirik dan artinya Nina, Pretty Ballerina, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Nina, Pretty Ballerina
Artis	ABBA
Ditulis	Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Produser	Benny Andersson & Björn Ulvaeus
Dirilis	Oktober 1973
Album	Ring Ring (Deluxe Edition)

Video Musik ABBA - Nina, Pretty Ballerina (Official)