Lirik Same Old News - Lake Street Dive dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Same Old News dari Lake Street Dive dengan terjemahan yang dirilis pada 12 Maret 2021 dalam album Obviously lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Same Old News ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Same Old News dibawakan oleh Lake Street Dive, yang sebelumnya telah merilis lagu Hypotheticals dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Same Old News

Arti lirik lagu Same Old News menceritakan tentang -.

Lagu "Same Old News" oleh Lake Street Dive mengkritik media dan manipulasi informasi. Penyanyi menyoroti bagaimana media sering kali menyampaikan pesan yang tidak jujur dan manipulatif. Tema ketidakjujuran dan kontrol informasi yang tercermin dalam lagu ini menunjukkan kekhawatiran tentang integritas dan kebenaran dalam komunikasi publik.

Lirik Lagu Same Old News - Lake Street Dive dengan Terjemahan

[Verse 1: Rachael Price]

I just want to love you, I just want to try
Aku hanya ingin mencintaimu, aku hanya ingin mencoba
I know we're the subject of a thousand prying eyes
Aku tahu kita menjadi bahan perhatian dari ribuan mata yang mengintip

I worry about the gossip, do you think that we'll be fine?
Aku khawatir tentang gosip, menurutmu kita akan baik-baik saja?
There ain't no way to stop it, so I won't change my mind
Tidak ada cara untuk menghentikannya, jadi aku tidak akan mengubah pikiranku

[Pre-Chorus: Akie Bermiss]

I would run away with you any day
Aku akan melarikan diri bersamamu setiap hari
If we could
Jika kita bisa

But I don't think that running anywhere
Tapi aku tidak berpikir bahwa lari ke mana pun
Would do us any good
Akan memberikan kita manfaat apapun

[Chorus: Akie Bermiss, Rachael Price, Both]

We just keep on making
Kita terus saja membuat
The same old news
Berita lama yang sama

People talk about us, but what would they do without us?
Orang-orang membicarakan kita, tapi apa yang akan mereka lakukan tanpanya?
It's the same old news
Ini berita lama yang sama

I just want to love you
Aku hanya ingin mencintaimu
But it's causing so much trouble
Tapi itu menimbulkan begitu banyak masalah

I guess it's the same old, same old news
Kurasa itu berita lama yang sama

[Verse 2: Rachael Price]

I just want to love you in some old-fashioned way
Aku hanya ingin mencintaimu dengan cara yang klasik
Instead, we're picked apart for everything we say
Alih-alih, kita diperiksa untuk setiap hal yang kita katakan

[Pre-Chorus 1: Akie Bermiss & Rachael Price]

I would change my name for you
Aku akan mengganti namaku untukmu
(What would you change it?)
(Kau akan mengubahnya menjadi apa?)

To anything, for what it's worth
Kepada apa pun, untuk apa pun itu bernilai
Mmm, oh, but I know that they'd find us anyway
Mmm, oh, tapi aku tahu mereka akan menemukan kita tetap

At the corners of the earth
Di sudut-sudut bumi

[Chorus: Akie Bermiss, Rachael Price, Both]

We just keep on making
Kita terus saja membuat
The same old news
Berita lama yang sama

I'm feeling overtired from being so hardwired
Aku merasa sangat lelah karena dipicu terlalu keras
It's the same old news
Ini berita lama yang sama

Causing such a fuss that they want to lock us up
Menimbulkan kekacauan sedemikian rupa sehingga mereka ingin mengunci kita

[Post-Chorus: Akie Bermiss & Rachael Price]

Well, ain't it a shame the way they exclaim?
Well, bukankah menyedihkan cara mereka berseru?
Like being in love is something they want us to explain
Seperti jatuh cinta adalah sesuatu yang ingin mereka jelaskan kepada kita

But I guess it's the same old
Tapi kurasa itu berita lama yang sama
Same old news
Berita lama yang sama

[Bridge: Akie Bermiss, Rachael Price, Both]
Oh, let's move onto an island a million miles from shore
Oh, mari pindah ke pulau sejuta mil dari pantai
At least until they build a tower (Mmm)
Setidaknya sampai mereka membangun menara (Mmm)

Where there wasn't one before
Di tempat yang tidak ada sebelumnya

[Chorus: Akie Bermiss, Rachael Price, Both]

We just keep on making
Kita terus saja membuat
The same old news
Berita lama yang sama

People talk about us, but what would they do without us?
Orang-orang membicarakan kita, tapi apa yang akan mereka lakukan tanpanya?
It's the same old news
Ini berita lama yang sama

I just want to love you
Aku hanya ingin mencintaimu
But it's causing so much trouble
Tapi itu menimbulkan begitu banyak masalah

It's the same old, same old news
Ini berita lama yang sama
Every time we kiss
Setiap kali kita berciuman

I can hear them start to whisper
Aku bisa mendengar mereka mulai berbisik

[Outro: Akie Bermiss, Rachael Price, Both]

They know all our secrets (Yes, they do)
Mereka tahu semua rahasia kita (Ya, mereka tahu)
And they know where we've been (Oh)
Dan mereka tahu di mana kita telah berada (Oh)

Well, they're inside our head
Baiklah, mereka ada di dalam kepala kita
And underneath our skin, yeah
Dan di bawah kulit kita, ya

Oh, haven't you heard? (Oh)
Oh, bukankah kau sudah mendengar? (Oh)
It's so absurd (Oh)
Ini sangat konyol (Oh)

Well, I think it's a waste
Well, aku pikir itu sia-sia
But it's still a basic human urge
Tapi itu masih dorongan dasar manusia

To keep spreading the same old, same old
Untuk terus menyebarkan berita lama yang sama
Same old, same old
Berita lama yang sama

Same old, same old news
Berita lama yang sama

Itulah terjemahan lirik dan artinya Same Old News, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lake Street Dive semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Same Old News
Artis	Lake Street Dive
Ditulis	Akie Bermiss & Mike “McDuck” Olson
Produser	Mike Elizondo
Dirilis	12 Maret 2021
Album	Obviously

Video Musik Lake Street Dive - Same Old News (Official)