Lirik Seventeen (Romanized) - SNSD Girls’ Generation dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Seventeen (Romanized) dari SNSD Girls’ Generation dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Agustus 2022 dalam album Girls’ Generation - FOREVER 1 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Seventeen (Romanized) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Seventeen (Romanized) dibawakan oleh SNSD Girls’ Generation, yang sebelumnya telah merilis lagu LIL' TOUCH dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Seventeen (Romanized)
Arti lirik lagu Seventeen (Romanized) menceritakan tentang -.
"Seventeen" oleh Girls' Generation adalah lagu yang menggambarkan perasaan nostalgia dan kebahagiaan saat berada pada usia remaja. Liriknya menceritakan tentang kenangan indah saat berusia 17 tahun dan bagaimana momen-momen tersebut membentuk diri mereka saat ini. Lagu ini mengandung pesan tentang pentingnya menghargai masa lalu dan merayakan momen-momen yang membentuk kita.
Dengan melodi yang menyenangkan dan lirik yang penuh dengan kebahagiaan, "Seventeen" membawa suasana keceriaan dan mengingatkan pendengar tentang kebahagiaan dalam masa remaja.
Lirik Lagu Seventeen (Romanized) - SNSD Girls’ Generation dengan Terjemahan
[Intro: Seohyun, Sunny]
Maja i neukkim
Ya, perasaan ini
Machi hollin deusi
Seperti terhipnotis
Neoege ikkeullyeo
Tertarik padamu
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti usia tujuh belas
Tteugeopdeon summer night, yeah
Malam musim panas yang hangat, yeah
Ne nuneul majuhal ttaemyeon
Saat mataku bertemu dengan matamu
Nunbusige uriman gadeukaetdeon
Hanya kita yang memenuhi cahaya ini
[Refrain: Yoona, Hyoyeon]
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
Oh-oh-oh-oh, ay
I gibun seventeen
Perasaan ini seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
Oh-oh-oh-oh, ay
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
[Verse 1: Tiffany, Yuri]
Saeparan na saeppalgan cheok
Biru muda dan merah muda
Eoseolpeun move
Gerakan yang canggung
Uril bichudeon full moon, oh no
Bulan purnama yang menyinari kita, oh tidak
Jogeumeun shy, but bunmyeonghan sign
Sedikit malu, tapi tanda itu jelas
Sumsori sai neol baraman boge dwae
Aku hanya bisa menatapmu di antara napas kita
Yeah, yeah
Yeah, yeah
[Pre-Chorus: Sooyoung, Taeyeon, Seohyun]
Yeojeonhi ttokgateun feeling
Masih dengan perasaan yang sama
Ajjilhan tteollim
Gugup yang menyenangkan
Oraen sigan jina ireoke (neon)
Setelah waktu yang lama berlalu, seperti ini (kau)
Dasi nae ape (oh neon)
Kini di depanku lagi (oh kau)
Neon machi keun soyongdori
Kau seperti gema yang besar
Gangnyeolhan kkeullim
Daya tarik yang kuat
Deoneun mangseorim hana eopsi
Tanpa ada keraguan lagi
Neol hyanghae dagagago sipeo
Aku ingin mendekat padamu
[Chorus: Yoona, Sunny]
Geurae i neukkim
Ya, perasaan ini
Machi hollin deusi
Seperti terhipnotis
Neoege ikkeullyeo
Tertarik padamu
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
Heundeullim eomneun
Tanpa keraguan
Neoui nunbit soge
Dalam tatapan matamu
Gadeuki beonjin
Terpantul sepenuhnya
Nae moseup seventeen
Diriku seperti saat usia tujuh belas
[Refrain: Yuri, Sooyoung]
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
Oh-oh-oh-oh, ay
I gibun seventeen
Perasaan ini seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay (kkaeeona)
Oh-oh-oh-oh, ay (terbangun)
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
[Verse 2: Hyoyeon, Hyoyeon & Taeyeon, Taeyeon, Sunny]
When I was seventeen
Saat aku berusia tujuh belas
Amudo mollae pin
Mekar tanpa seorang pun tahu
Kkocheuro gireul chaewo
Mengisi jalan dengan bunga
Deo wonhaneun daero
Menuju tempat yang lebih kuinginkan
Now I'm grown up
Kini aku telah dewasa
Wiser see me acting up
Lebih bijaksana, lihat aku bergerak
Choeseonui seontaegeuro chaenggyeowasseo
Aku memilih keputusan terbaikku
Jogeumui huhoedo eopseo
Tanpa ada sedikit pun penyesalan
Naui yegami ireoke malhae (naui yegami)
Intuisiku berkata seperti ini (intuisiku)
Nan teullin jeogi eopseuni
Karena aku tak pernah salah
Mamkkeot nal heundeureo geuraedo dwae
Jadi kau bisa mengguncangku sepenuhnya
Deo orae mamui bulgiri taoreuge
Membakar api di hatiku lebih lama
[Bridge: Seohyun, Sunny, Yuri]
Modeun bamui saekkkari seonmyeonghaejyeo (seonmyeonghaejyeo)
Semua warna malam menjadi lebih jelas (lebih jelas)
Tteollyeowa (yeah, yeah, yeah)
Mendekatlah (yeah, yeah, yeah)
Ne apui na (ne apui na)
Aku di depanmu (aku di depanmu)
Gakkai dagawa bwa
Mendekatlah sedikit lagi
So everything changes
Maka segalanya akan berubah
[Chorus: Tiffany, Taeyeon, Sunny]
Hanadoen neukkim (Oh)
Satu perasaan ini (Oh)
Iksukan ongi (No)
Kehangatan yang familiar (Tidak)
Dasi pieonaneun
Mekar kembali
Uriui seventeen
Usia tujuh belas kita
Heundeullim eomneun
Tanpa keraguan
Neoui nunbit soge
Dalam tatapan matamu
Gadeuki beonjin
Terpantul sepenuhnya
Nae moseup seventeen
Diriku seperti saat usia tujuh belas
[Refrain: Sooyoung, Yoona, Taeyeon]
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay
Oh-oh-oh-oh, ay
I gibun seventeen
Perasaan ini seperti saat usia tujuh belas
Oh-oh-oh-oh, ay (kkaeeona; Oh woah)
Oh-oh-oh-oh, ay (terbangun; Oh woah)
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
[Outro: Yuri & Seohyun, Taeyeon, Sunny]
Tell me it was love (Tell me it was love; Oh-oh)
Katakan bahwa ini cinta (katakan bahwa ini cinta; Oh-oh)
Gateun mamin geol (gateun mamin geol)
Bahwa perasaan kita sama (perasaan kita sama)
Dagagalsurok (dagagalsurok)
Semakin mendekat (semakin mendekat)
Geotjabeul su eopseo (Oh-oh-oh)
Tak bisa kuhindari (Oh-oh-oh)
(Kkaeeona, ay)
(Terbangun, ay)
Kkaeeona seventeen
Terbangun seperti saat usia tujuh belas
Itulah terjemahan lirik dan artinya Seventeen (Romanized), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari SNSD Girls’ Generation semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Seventeen (Romanized) |
|
|---|---|
| Artis | SNSD Girls’ Generation |
| Ditulis | Lee O Neul (이오늘), SOOYOUNG, Tiffany Young, Daniel “Obi” Klein, Charli Taft, Andreas Öberg, Emily Kim & IMLAY |
| Produser | Daniel “Obi” Klein |
| Dirilis | 5 Agustus 2022 |
| Album | Girls’ Generation - FOREVER 1 |
Video Musik SNSD Girls’ Generation - Seventeen (Romanized) (Official)
