Lirik S.O.S. - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu S.O.S. dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada Juni 1975 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik S.O.S. ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul S.O.S. dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis One of Us dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu S.O.S.
Arti lirik lagu S.O.S. menceritakan tentang -.
"S.O.S." oleh ABBA menggambarkan seseorang yang merasa kehilangan dan membutuhkan bantuan dalam hubungan yang sedang bermasalah. Liriknya menyampaikan perasaan putus asa dan harapan agar hubungan tersebut bisa diperbaiki. Lagu ini penuh dengan emosi dan menggambarkan perjuangan untuk mempertahankan cinta yang sedang goyah.
Lirik Lagu S.O.S. - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
Where are those happy days? They seem so hard to find
Di mana hari-hari bahagia itu? Mereka tampak begitu sulit ditemukan
I tried to reach for you, but you have closed your mind
Aku mencoba menggapaimu, tapi kau telah menutup hatimu
Whatever happened to our love? I wish I understood
Apa yang terjadi dengan cinta kita? Aku berharap bisa memahaminya
It used to be so nice, it used to be so good
Dulu begitu indah, dulu begitu menyenangkan
[Chorus]
So, when you're near me, darling, can't you hear me? S.O.S.
Jadi, saat kau dekat denganku, sayang, tidakkah kau mendengarku? S.O.S.
The love you gave me, nothing else can save me, S.O.S.
Cinta yang kau berikan padaku, tidak ada yang bisa menyelamatkanku selain itu, S.O.S.
When you're gone, how can I even try to go on?
Saat kau pergi, bagaimana aku bisa mencoba bertahan?
When you're gone, though I try, how can I carry on?
Saat kau pergi, meskipun aku mencoba, bagaimana aku bisa melanjutkan?
[Verse 2]
You seem so far away though you are standing near
Kau tampak begitu jauh meskipun kau berdiri di dekatku
You made me feel alive, but something died I fear
Kau membuatku merasa hidup, tapi aku takut sesuatu telah mati
I really tried to make it out, I wish I understood
Aku benar-benar mencoba memahaminya, aku berharap bisa mengerti
What happened to our love? It used to be so good
Apa yang terjadi dengan cinta kita? Dulu begitu indah
[Chorus]
So, when you're near me, darling, can't you hear me? S.O.S.
Jadi, saat kau dekat denganku, sayang, tidakkah kau mendengarku? S.O.S.
The love you gave me, nothing else can save me, S.O.S.
Cinta yang kau berikan padaku, tidak ada yang bisa menyelamatkanku selain itu, S.O.S.
When you're gone, how can I even try to go on?
Saat kau pergi, bagaimana aku bisa mencoba bertahan?
When you're gone, though I try, how can I carry on?
Saat kau pergi, meskipun aku mencoba, bagaimana aku bisa melanjutkan?
[Interlude]
[Chorus]
So, when you're near me, darling, can't you hear me? S.O.S.
Jadi, saat kau dekat denganku, sayang, tidakkah kau mendengarku? S.O.S.
And the love you gave me, nothing else can save me, S.O.S.
Dan cinta yang kau berikan padaku, tidak ada yang bisa menyelamatkanku selain itu, S.O.S.
When you're gone, how can I even try to go on?
Saat kau pergi, bagaimana aku bisa mencoba bertahan?
When you're gone, though I try, how can I carry on?
Saat kau pergi, meskipun aku mencoba, bagaimana aku bisa melanjutkan?
[Outro]
When you're gone, how can I even try to go on?
Saat kau pergi, bagaimana aku bisa mencoba bertahan?
When you're gone, though I try, how can I carry on?
Saat kau pergi, meskipun aku mencoba, bagaimana aku bisa melanjutkan?
Itulah terjemahan lirik dan artinya S.O.S., kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu S.O.S. |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Benny Andersson, Björn Ulvaeus & Stig Anderson |
| Produser | Benny Andersson & Björn Ulvaeus |
| Dirilis | Juni 1975 |
| Album | Thank You for the Music |
Video Musik ABBA - S.O.S. (Official)
