Lirik One of Us - ABBA dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu One of Us dari ABBA dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Desember 1981 dalam album Thank You for the Music lengkap dengan makna lagu serta arti lirik One of Us ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul One of Us dibawakan oleh ABBA, yang sebelumnya telah merilis Mamma Mia dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu One of Us
Arti lirik lagu One of Us menceritakan tentang -.
"One of Us" oleh ABBA adalah lagu yang menggambarkan perasaan penyesalan dan kesepian setelah berakhirnya sebuah hubungan. Liriknya menceritakan seseorang yang menyadari kesalahannya dan merindukan kebersamaan yang telah hilang. Lagu ini menggambarkan perasaan introspektif dan harapan untuk bisa kembali bersama.
Lirik Lagu One of Us - ABBA dengan Terjemahan
[Verse 1]
They passed me by, all of those great romances
Mereka melewatkanku, semua kisah cinta yang hebat itu
You were, I felt, robbing me of my rightful chances
Aku merasa kau merampas kesempatanku yang seharusnya
My picture clear, everything seemed so easy
Gambaranku jelas, semuanya tampak begitu mudah
[Pre-Chorus]
And so I dealt you the blow, one of us had to go
Jadi aku memberikan pukulan itu padamu, salah satu dari kita harus pergi
Now it's different, I want you to know
Sekarang semuanya berbeda, aku ingin kau tahu
[Chorus]
One of us is crying, one of us is lying
Salah satu dari kita menangis, salah satu dari kita berbohong
In her lonely bed
Di ranjangnya yang sepi
Staring at the ceiling
Menatap langit-langit
Wishing she was somewhere else instead
Berharap ia berada di tempat lain
(One of us is shaking with a heart that’s breaking)
(Salah satu dari kita gemetar dengan hati yang hancur)
One of us is lonely, one of us is only
Salah satu dari kita kesepian, salah satu dari kita hanya
Waiting for a call
Menunggu panggilan
Sorry for herself, feeling stupid, feeling small
Merasa kasihan pada diri sendiri, merasa bodoh, merasa kecil
Wishing she had never left at all
Berharap ia tidak pernah pergi sama sekali
[Verse 2]
I saw myself as a concealed attraction
Aku melihat diriku sebagai daya tarik yang tersembunyi
I felt you kept me away from the heat and the action
Aku merasa kau menjauhkan diriku dari gairah dan keseruan
Just like a child, stubborn and misconceiving
Seperti seorang anak, keras kepala dan salah mengerti
[Pre-Chorus]
That's how I started the show, one of us had to go
Begitulah aku memulai pertunjukan ini, salah satu dari kita harus pergi
Now I've changed and I want you to know
Sekarang aku telah berubah dan aku ingin kau tahu
[Chorus]
One of us is crying, one of us is lying
Salah satu dari kita menangis, salah satu dari kita berbohong
In her lonely bed
Di ranjangnya yang sepi
Staring at the ceiling
Menatap langit-langit
Wishing she was somewhere else instead
Berharap ia berada di tempat lain
(One of us is shaking with a heart that’s breaking)
(Salah satu dari kita gemetar dengan hati yang hancur)
One of us is lonely, one of us is only
Salah satu dari kita kesepian, salah satu dari kita hanya
Waiting for a call
Menunggu panggilan
Sorry for herself, feeling stupid, feeling small
Merasa kasihan pada diri sendiri, merasa bodoh, merasa kecil
Wishing she had never left at all
Berharap ia tidak pernah pergi sama sekali
[Post-Chorus]
Never left at all
Tidak pernah pergi sama sekali
[Outro]
Staring at the ceiling
Menatap langit-langit
Wishing she was somewhere else instead
Berharap ia berada di tempat lain
(One of us is shaking with a heart that’s breaking)
(Salah satu dari kita gemetar dengan hati yang hancur)
One of us is lonely, one of us is only
Salah satu dari kita kesepian, salah satu dari kita hanya
Waiting for a call...
Menunggu panggilan...
Itulah terjemahan lirik dan artinya One of Us, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari ABBA semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu One of Us |
|
|---|---|
| Artis | ABBA |
| Ditulis | Benny Andersson & Björn Ulvaeus |
| Produser | Benny Andersson & Björn Ulvaeus |
| Dirilis | 7 Desember 1981 |
| Album | Thank You for the Music |
Video Musik ABBA - One of Us (Official)
