Lirik take me as I am - Lyn Lapid dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu take me as I am dari Lyn Lapid dengan terjemahan yang dirilis pada 25 April 2025 dalam album BUZZKILL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik take me as I am ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul take me as I am dibawakan oleh Lyn Lapid, yang sebelumnya telah merilis lagu buttons dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu take me as I am
Arti lirik lagu take me as I am menceritakan tentang -.
"take me as I am" dari Lyn Lapid adalah lagu tentang seseorang yang akhirnya menyadari bahwa ia tidak perlu berubah hanya demi diterima oleh orang lain. Lagu ini menggambarkan perjalanan menemukan kepercayaan diri—belajar untuk menerima diri sendiri sepenuhnya, tanpa harus memenuhi ekspektasi orang lain atau berusaha menjadi seseorang yang bukan dirinya.
Liriknya seperti pesan yang kuat bagi siapa saja yang pernah merasa harus beradaptasi atau menyesuaikan diri agar tidak ditolak. Alih-alih terus berusaha mengikuti standar orang lain, lagu ini menjadi pengingat bahwa seseorang pantas dicintai dan dihargai apa adanya.
Lirik Lagu take me as I am - Lyn Lapid dengan Terjemahan
[Verse 1]
I've been lookin' too hard for a home on the top
Aku terlalu keras mencari tempat pulang di atas permukaan
On the top of the surface searchin'
Mencari terus di permukaan yang terlihat
Lookin' for something deep
Mencari sesuatu yang mendalam
Thought, "It's too hard to reach"
Kupikir, “Itu terlalu sulit dijangkau”
Never thought I was someone deservin'
Tak pernah kupikir aku seseorang yang pantas mendapatkannya
But it was all in my head, heavy weight on my chest
Tapi semua hanya di kepalaku, beban berat di dadaku
Only ever left me hurtin'
Yang ada hanya luka yang tersisa
Now I'm callin' a truce on the war in my mind 'cause I'm finally learnin' I'm not
Sekarang aku berdamai dengan perang dalam pikiranku karena akhirnya aku belajar bahwa aku bukanlah...
[Pre-Chorus]
Rollin' over, under, inside out
Berbalik arah, jungkir balik, terbolak-balik
Turnin' myself all the way around
Membuat diriku terus berubah arah
What you see is what you get, so
Apa yang kau lihat itulah aku, jadi...
[Chorus]
Baby, you can take me as I am
Sayang, kau bisa menerimaku apa adanya
(Take it or leave it, you can take it and leave it)
(Terima atau tinggalkan, kau bisa ambil atau pergi)
(You can take it or leave it, you can)
(Kau bisa terima atau tinggalkan, terserah kau)
Cause' I know I'ma take me as I am
Karena aku tahu aku akan menerima diriku sendiri apa adanya
(Take it or leave it, you can take it or leave it)
(Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan)
(You can take it or leave it, you can take it or leave it)
(Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan)
[Verse 2]
Got me under safekeepin' for those
Aku menjaga diriku untuk mereka
Who can grow to love all my pieces
Yang bisa belajar mencintai semua bagianku
I'm not going to settle to be tolerated
Aku tidak akan puas hanya untuk ditoleransi
Or put on a shelf for decoration
Atau dibiarkan diam jadi pajangan
And I know that means my circle gets smaller
Dan aku tahu artinya lingkaranku akan mengecil
But it don't mean I have less left to offer
Tapi bukan berarti aku punya lebih sedikit yang bisa kuberikan
And those that are right will just stick around longer
Dan mereka yang tepat akan tetap tinggal lebih lama
'Cause I'm no longer
Karena aku tak lagi...
[Pre-Chorus]
Rollin' over, under, inside out
Berbalik arah, jungkir balik, terbolak-balik
Turnin' myself all the way around
Membuat diriku terus berubah arah
What you see is what you get, so
Apa yang kau lihat itulah aku, jadi...
[Chorus]
Baby, you can take me as I am
Sayang, kau bisa menerimaku apa adanya
(Take it or leave it, you can take it and leave it)
(Terima atau tinggalkan, kau bisa ambil atau pergi)
(You can take it or leave it, you can)
(Kau bisa terima atau tinggalkan, terserah kau)
Cause' I know I'ma take me as I am
Karena aku tahu aku akan menerima diriku sendiri apa adanya
(Take it or leave it, you can take it or leave it)
(Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan)
(You can take it or leave it, you can take it or leave it)
(Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan)
[Outro]
Take it or leave it, you can take it or leave it
Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
You can take it or leave it, you can take it or leave it
Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
Take it or leave it, you can take it or leave it
Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
You can take it or leave it, you can take it or leave it
Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
Take it or leave it, you can take it or leave it
Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
You can take it or leave it, you can take it or leave it
Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
Take it or leave it, you can take it or leave it
Terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
You can take it or leave it, you can take it or leave it
Kau bisa terima atau tinggalkan, kau bisa terima atau tinggalkan
Itulah terjemahan lirik dan artinya take me as I am, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lyn Lapid semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu take me as I am |
|
|---|---|
| Artis | Lyn Lapid |
| Ditulis | Andrew Haas, Deza, Ian Franzino & Lyn Lapid |
| Produser | AFTERHRS |
| Dirilis | 25 April 2025 |
| Album | BUZZKILL |
Video Musik Lyn Lapid - take me as I am (Official)
