Lirik buttons - Lyn Lapid dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu buttons dari Lyn Lapid dengan terjemahan yang dirilis pada 25 Oktober 2024 dalam album BUZZKILL lengkap dengan makna lagu serta arti lirik buttons ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul buttons dibawakan oleh Lyn Lapid, yang sebelumnya telah merilis lagu IN MY MIND dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu buttons

"buttons" dari Lyn Lapid berbicara tentang keinginan untuk lebih dekat dengan seseorang yang disukai. Lagu ini menggambarkan perasaan jatuh cinta yang penuh harapan, tetapi juga rasa frustrasi karena tidak tahu bagaimana cara menunjukkan perasaan itu.

Dalam lagu ini, Lyn menggunakan metafora seperti ingin menjadi "lebih dekat daripada kancing di bajumu"—menggambarkan betapa besar keinginan untuk masuk ke dalam kehidupan orang tersebut, bukan hanya sebagai seseorang yang ada di sekitar, tetapi benar-benar berarti. Ada rasa ragu, ada harapan, dan ada ketidaksabaran yang khas dari perasaan menyukai seseorang tetapi tidak tahu apakah perasaan itu akan berbalas.

Lirik Lagu buttons - Lyn Lapid dengan Terjemahan

[Verse 1]

What's it like to know?
Seperti apa rasanya mengetahui?
The words in your mouth right 'fore you say them? (You say them, but)
Semua kata yang akan kau ucap bahkan sebelum bibirmu bergerak? (Kau ucapkan, tapi)

I wanna know what's it like to waste (Yeah-yeah)
Aku ingin tahu seperti apa rasanya menghabiskan waktu (Yeah-yeah)
Time on your couch, stare at the ceiling
Di sofamu, menatap langit-langit diam-diam

[Pre-Chorus]

If it's alright we can go from late night (Night)
Jika kau tak keberatan, kita bisa bersama dari larut malam (Malam)
'Til sunrise (Rise), you're on my mind
Hingga matahari terbit (Terbit), kau terus ada dalam pikiranku

I just wanna be—
Aku hanya ingin menjadi—

[Chorus]

Close, closer than the buttons on your clothes
Dekat, lebih dekat dari kancing di bajumu
Can I be the melody you know?
Bisakah aku menjadi melodi yang kau kenali?

Stay on replay in your head
Terus berputar di kepalamu
What am I supposed to do to get close to you? (To you)
Apa yang harus aku lakukan untuk bisa dekat denganmu? (Denganmu)

[Verse 2]

What's it like to be the shirt on your back?
Seperti apa rasanya menjadi kemeja yang menempel di punggungmu?
What's it like to be the pink to your black? (K-pop)
Seperti apa rasanya menjadi merah mudamu saat kau mengenakan hitam? (K-pop)

A hinge on your door, a date on your tour
Menjadi engsel di pintumu, atau tanggal di jadwal turneemu
Guess I'd like to be the pin on your map (Oh)
Sepertinya aku ingin jadi penanda di peta perjalananmu (Oh)

[Pre-Chorus]

From late night (Late night)
Dari larut malam (Larut malam)
'Til sunrise (Sunrise), you're on my mind
Hingga fajar tiba (Fajar), kau terus mengisi pikiranku

And I just wanna be—
Dan aku hanya ingin menjadi—

[Chorus]

Close, closer than the buttons on your clothes
Dekat, lebih dekat dari kancing di bajumu
Can I be the melody you know?
Bisakah aku jadi melodi yang terus kau ingat

Stay on replay in your head
Yang tak henti berputar di dalam kepalamu
What am I supposed to do to get close to you?
Apa yang harus aku lakukan untuk bisa dekat denganmu

[Outro]

I just wanna be close
Aku hanya ingin begitu dekat
Closer than the buttons on your clothes
Lebih dekat dari kancing-kancing di bajumu

Can I be the melody you know?
Bolehkah aku jadi melodi yang kau hapal sepenuh hati
Stay on replay in your head
Terus berputar dalam pikiranmu

What am I supposed to do to get close to you?
Apa yang harus aku lakukan untuk bisa dekat denganmu

Itulah terjemahan lirik dan artinya buttons, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Lyn Lapid semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu buttons
Artis	Lyn Lapid
Ditulis	Lyn Lapid, Starsmith & Steph Jones
Produser	Starsmith
Dirilis	25 Oktober 2024
Album	BUZZKILL

Video Musik Lyn Lapid - buttons (Official)