Lirik Back to Friend - Sombr dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Back to Friend  dari Sombr dengan terjemahan yang dirilis pada 27 Desember 2024 dalam album I Barely Know Her lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Back to Friend ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Back to Friend dibawakan oleh Sombr, yang sebelumnya telah merilis lagu Undressed dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Back to Friend 

Arti lirik lagu Back to Friend menceritakan tentang -.

Lagu “Back to Friend” dari Sombr menggambarkan kepedihan emosional ketika sebuah hubungan romantis harus mundur kembali ke status pertemanan. Lagu ini menangkap rasa canggung, kehilangan, dan ketidakseimbangan perasaan yang muncul saat dua orang mencoba berpura-pura baik-baik saja setelah cinta tidak lagi berjalan searah.

Makna lagu ini berpusat pada ketidakmampuan tokoh aku untuk memisahkan perasaan dari kenyataan. Meski secara logika kembali menjadi teman terdengar dewasa dan masuk akal, secara emosional hal itu terasa menyakitkan. Ada perasaan bahwa cinta belum sepenuhnya hilang, sementara keadaan memaksa hubungan tersebut berubah menjadi sesuatu yang lebih dingin dan berjarak.

Lirik Lagu Back to Friend - Sombr dengan Terjemahan

[Verse 1]

Touch my body tender
Sentuh tubuhku dengan lembut
'Cause the feeling makes me weak
Karena perasaan itu membuatku lemah

Kicking off the covers
Menyibakkan selimut
I see the ceiling while you're looking down at me
Aku menatap langit-langit sementara kau memandangku dari atas

[Chorus]

How can we go back to being friends
Bagaimana kita bisa kembali jadi teman
When we just shared a bed?
Saat kita baru saja berbagi satu ranjang?

How can you look at me and pretend
Bagaimana kau bisa menatapku dan berpura-pura
I'm someone you've never met?
Aku adalah seseorang yang tak pernah kau kenal?

[Verse 2]

It was last December
Itu terjadi Desember lalu
You were layin' on my chest
Kau berbaring di dadaku

I still remember
Aku masih mengingatnya
I was scared to take a breath
Aku takut bahkan untuk menarik napas

Didn't want you to move your head
Aku tak ingin kau menggerakkan kepalamu

[Chorus]

How can we go back to being friends
Bagaimana kita bisa kembali jadi teman
When we just shared a bed? (Yeah)
Saat kita baru saja berbagi satu ranjang? (Ya)

How can you look at me and pretend
Bagaimana kau bisa menatapku dan berpura-pura
I'm someone you've never met?
Aku adalah seseorang yang tak pernah kau kenal?

[Bridge]

The devil in your eyes
Iblis di matamu
Won't deny the lies you've sold
Tak bisa menyangkal kebohongan yang kau jual

I'm holding on too tight
Aku menggenggam terlalu erat
While you let go
Sementara kau melepaskan

This is casual
Bagimu ini hanya sekadar biasa

[Chorus]

How can we go back to being friends
Bagaimana kita bisa kembali jadi teman
When we just shared a bed? (Yeah)
Saat kita baru saja berbagi satu ranjang? (Ya)

How can you look at me and pretend
Bagaimana kau bisa menatapku dan berpura-pura
I'm someone you've never met?
Aku adalah seseorang yang tak pernah kau kenal?

How can we go back to being friends
Bagaimana kita bisa kembali jadi teman
When we just shared a bed? (Yeah)
Saat kita baru saja berbagi satu ranjang? (Ya)

How can you look at me and pretend
Bagaimana kau bisa menatapku dan berpura-pura
I'm someone you've never met?
Aku adalah seseorang yang tak pernah kau kenal?

[Outro]

I'm someone you've never met (Yeah)
Aku hanyalah seseorang yang tak pernah kau kenal (Ya)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Back to Friend, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sombr semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Back to Friend
Artis	Sombr
Ditulis	Sombr
Produser	Sombr
Dirilis	27 Desember 2024
Album	I Barely Know Her

Video Musik Sombr - Back to Friend (Official)