Lirik Dancing in the Breeze Alone - Reality Club dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Dancing in the Breeze Alone dari Reality Club dengan terjemahan yang dirilis pada 24 Februari 2023 dalam album Reality Club Presents... lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Dancing in the Breeze Alone ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Dancing in the Breeze Alone dibawakan oleh Reality Club, yang sebelumnya telah merilis lagu Vita O Morte dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Dancing in the Breeze Alone
Arti lirik lagu Dancing in the Breeze Alone menceritakan tentang -.
Lagu “Dancing in the Breeze Alone” dari Reality Club menggambarkan sebuah potret kesendirian yang tidak sepenuhnya menyedihkan, melainkan reflektif dan penuh kesadaran diri. Lagu ini berbicara tentang momen ketika seseorang memilih untuk menyendiri, bukan karena ditinggalkan, tetapi karena sedang berdamai dengan pikirannya sendiri.
Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini digambarkan berada dalam ruang yang sunyi baik secara fisik maupun emosional. Dancing in the breeze alone menjadi metafora tentang kebebasan yang rapuh yaitu menari sendirian di tengah angin melambangkan seseorang yang bergerak mengikuti arus hidup, tanpa kepastian, tanpa pegangan, namun tetap bertahan. Ada rasa hampa, tetapi juga ketenangan yang lahir dari penerimaan.
Lirik Lagu Dancing in the Breeze Alone - Reality Club dengan Terjemahan
[Verse 1: Fathia Izzati & Faiz Novascotia]
The sun is all gone in this arrangement
Matahari sepenuhnya hilang dalam susunan ini
So the darkness intercepts, time's a-wasting, so let's get
Maka kegelapan menyela, waktu terus terbuang, jadi mari kita keluar
Out of this hole
Dari lubang ini
The fighting is done, yet no one has won
Pertarungan telah usai, namun tak ada yang menang
And the wicked aftermath leaves us primitive and crass
Dan akibat buruknya membuat kita kembali liar dan kasar
[Chorus]
As the wound begins to heal, the scar is only settling in
Saat luka mulai sembuh, bekasnya justru menetap
The disturbance of the peace, you're weak in the knees no more
Gangguan kedamaian itu usai, kau tak lagi gemetar lemah
With an empty harmony, we're dancing in the breeze alone
Dengan harmoni yang hampa, kita menari sendiri dalam semilir angin
[Verse 2: Faiz Novascotia & Fathia Izzati]
My core is distraught, I'm shaking, it's not the way
Inti diriku kacau, aku gemetar, ini bukan caraku
I'm willing to behave, think I dug myself a grave
Berperilaku seperti ini, kurasa aku menggali kuburanku sendiri
We can't understand the forces at hand
Kita tak mampu memahami kekuatan yang bekerja
Comprehending the divine, giving darkness of such kind
Mencoba mengerti yang ilahi, namun justru melahirkan kegelapan semacam ini
[Bridge]
Well, only the weak could ever abide and play that game
Hanya yang lemah yang bisa bertahan dan memainkan permainan itu
Only the weak would ever have no one else to blame
Hanya yang lemah yang tak punya siapa pun untuk disalahkan
Only the weak? Oh, how unfortunate, that's me
Hanya yang lemah? Oh, betapa malangnya, itu aku
Oh, how unfortunate, that's me
Oh, betapa malangnya, itu aku
[Chorus]
As the wound begins to heal, the scar is only settling in
Saat luka mulai sembuh, bekasnya justru menetap
The disturbance of the peace, you're weak in the knees no more
Gangguan kedamaian itu usai, kau tak lagi gemetar lemah
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
Dengan harmoni yang hampa, aku menari sendiri dalam semilir angin
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
Dengan harmoni yang hampa, aku menari sendiri dalam semilir angin
[Outro]
With an empty harmony, I'm dancing in the breeze alone
Dengan harmoni yang hampa, aku menari sendiri dalam semilir angin
Itulah terjemahan lirik dan artinya Dancing in the Breeze Alone, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Reality Club semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Dancing in the Breeze Alone |
|
|---|---|
| Artis | Reality Club |
| Ditulis | Faiz Novascotia Saripudin |
| Produser | Reality Club & Wisnu Ikhsantama W. |
| Dirilis | 24 Februari 2023 |
| Album | Reality Club Presents... |
Video Musik Reality Club - Dancing in the Breeze Alone (Official)
