Lirik No Way - Tamia dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu No Way dari Tamia dengan terjemahan yang dirilis pada 2003 dalam album More lengkap dengan makna lagu serta arti lirik No Way ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul No Way dibawakan oleh Tamia, yang sebelumnya telah merilis lagu Questions dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu No Way
Arti lirik lagu No Way menceritakan tentang -.
Lagu “No Way” dari Tamia menggambarkan sikap tegas dan kesadaran diri seseorang yang akhirnya memilih untuk tidak lagi menerima perlakuan yang melukai hatinya. Lagu ini berbicara tentang momen pembebasan emosional, ketika cinta tidak lagi membutakan, dan batasan diri mulai ditegakkan dengan jelas.
Dalam narasinya, tokoh dalam lagu ini digambarkan telah melalui cukup banyak kekecewaan. Ia mungkin pernah memaklumi, memberi kesempatan, dan mencoba memahami, tetapi pada akhirnya sampai pada titik di mana semuanya terasa tidak seimbang. Ungkapan “no way” menjadi pernyataan tegas bahwa ia tidak akan lagi bertahan dalam situasi yang membuatnya merasa tidak dihargai.
Lirik Lagu No Way - Tamia dengan Terjemahan
Baby now, can I get a little time to confess?
Sayang, bolehkah aku minta sedikit waktu untuk mengaku?
I had you pick 30 less seconds from a minute.
Aku memintamu memilih tiga puluh detik dari satu menit.
Know the place your style's from, know the place tricks you run.
Aku tahu asal gaya hidupmu, aku tahu semua trik yang kau mainkan.
Do it if you could just shut up, there's a chance I'd give it up to you.
Lakukan saja, kalau kau bisa diam sejenak, mungkin aku akan menyerahkan semuanya padamu.
Realize this love you don't have to question.
Sadari saja, cinta ini tak perlu kau pertanyakan.
Nobody has to understand it.
Tak seorang pun harus memahaminya.
Not even you, not even me.
Bahkan bukan kau, bahkan bukan aku.
I'm down for whatever, cause whatever you do seems alright to me
Aku siap menjalani apa pun, karena apa pun yang kau lakukan terasa benar bagiku.
Don't need to look to the stars to tell me everyone tried to say.
Tak perlu melihat bintang untuk tahu apa yang semua orang coba katakan.
No way that you and I be down.
Tak mungkin kau dan aku bisa bersama.
I don't know you had to be with me.
Aku tak tahu bahwa kau memang harus bersamaku.
No way that we could fall in love.
Tak mungkin kita bisa jatuh cinta.
Cause someone might get hurt you see.
Karena seseorang pasti akan terluka, kau tahu itu.
No way that we could work it out.
Tak mungkin kita bisa membuatnya berhasil.
We never come to see this day.
Kita tak pernah menyangka akan sampai di hari ini.
But no way you're taking you from me.
Tapi tak mungkin aku melepaskanmu dariku.
I know love's got a price to pay
Aku tahu cinta selalu punya harga yang harus dibayar.
Think about it, what's the use?
Pikirkanlah, apa gunanya?
Feeling you is all the proof.
Merasa dekat denganmu sudah jadi semua bukti.
I could write a book on you.
Aku bisa menulis sebuah buku tentangmu.
Chapter 3 on how you do the things that make me crazy.
Bab ketiga tentang caramu melakukan hal-hal yang membuatku gila.
Make me feel like this is maybe all that I've been waiting for.
Membuatku merasa ini mungkin semua yang selama ini kutunggu.
Hit the lights and close the doors open to a love that I don't have to question.
Matikan lampu dan tutup pintu, buka cinta yang tak perlu kupertanyakan.
Nobody has to understand it.
Tak seorang pun harus memahaminya.
Not even you, not even me.
Bahkan bukan kau, bahkan bukan aku.
I'm down for whatever cause whatever you do seems alright to me
Aku siap untuk apa pun, karena apa pun yang kau lakukan terasa benar bagiku.
Don't need to look to the stars to tell me everyone tried to say.
Tak perlu melihat bintang untuk tahu apa yang semua orang coba katakan.
No way that you and I be down.
Tak mungkin kau dan aku bisa bersama.
I don't know you had to be with me.
Aku tak tahu bahwa kau memang harus bersamaku.
No way that we could fall in love.
Tak mungkin kita bisa jatuh cinta.
Cause someone might get hurt you see.
Karena seseorang pasti akan terluka, kau tahu itu.
No way that we could work it out.
Tak mungkin kita bisa membuatnya berhasil.
We never come to see this day.
Kita tak pernah menyangka akan sampai di hari ini.
But no way you're taking you from me.
Tapi tak mungkin aku melepaskanmu dariku.
I know love's got a price to pay
Aku tahu cinta selalu punya harga yang harus dibayar.
No way that you and I be down.
Tak mungkin kau dan aku bisa bersama.
I know you had to be with me.
Aku tahu kau memang harus bersamaku.
No way that we could fall in love.
Tak mungkin kita bisa jatuh cinta.
Cause someone might get hurt you see.
Karena seseorang pasti akan terluka, kau tahu itu.
No way that we could work it out.
Tak mungkin kita bisa membuatnya berhasil.
We never come to see this day.
Kita tak pernah menyangka akan sampai di hari ini.
No way you're taking you from me.
Tak mungkin aku melepaskanmu dariku.
I know love's got a price to pay
Aku tahu cinta selalu punya harga yang harus dibayar.
You gotta know the price you pay.
Kau harus tahu harga yang harus kau bayar.
Baby there's no way that you and I be down.
Sayang, tak mungkin kau dan aku bisa bersama.
There's no way that we could fall in love.
Tak mungkin kita bisa jatuh cinta.
Cause someone might get hurt you see.
Karena seseorang pasti akan terluka, kau tahu itu.
No way that we could work it out.
Tak mungkin kita bisa membuatnya berhasil.
We never come to see this day.
Kita tak pernah menyangka akan sampai di hari ini.
No way you're taking you from me.
Tak mungkin aku melepaskanmu dariku.
I know love's got a price to pay
Aku tahu cinta selalu punya harga yang harus dibayar.
No way that you and I be down.
Tak mungkin kau dan aku bisa bersama.
I know you had to be with me.
Aku tahu kau memang harus bersamaku.
No way that we could fall in love.
Tak mungkin kita bisa jatuh cinta.
Cause someone might get hurt you see.
Karena seseorang pasti akan terluka, kau tahu itu.
No way that we could work it out.
Tak mungkin kita bisa membuatnya berhasil.
We never come to see this day.
Kita tak pernah menyangka akan sampai di hari ini.
No way you're taking you from me.
Tak mungkin aku melepaskanmu dariku.
I know love's got a price to pay
Aku tahu cinta selalu punya harga yang harus dibayar.
Itulah terjemahan lirik dan artinya No Way, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Tamia semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu No Way |
|
|---|---|
| Artis | Tamia |
| Ditulis | Joshua Nile |
| Produser | Joshua Nile & Phantom |
| Dirilis | 2003 |
| Album | More |