Lirik Dreams - The Cranberries dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Dreams dari The Cranberries dengan terjemahan yang dirilis pada 29 September 1992 dalam album Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Dreams ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Dreams dibawakan oleh The Cranberries, yang sebelumnya telah merilis lagu I Still Do dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Dreams

Arti lirik lagu Dreams menceritakan tentang -.

Lagu Dreams dari The Cranberries menggambarkan perasaan jatuh cinta untuk pertama kalinya, saat emosi terasa begitu murni, penuh harapan, dan hampir tak tersentuh oleh keraguan. Lagu ini melukiskan momen ketika seseorang menemukan cinta yang membuat dunia terasa baru, seolah hidup akhirnya berjalan ke arah yang benar.

Tokoh dalam lagu merasakan kebahagiaan yang sederhana namun mendalam. Kehadiran orang yang dicintainya membuat segalanya terasa lebih cerah dan bermakna. Tidak ada ketakutan akan kehilangan atau luka yang ada hanya rasa percaya dan kekaguman. Cinta digambarkan sebagai mimpi indah yang akhirnya menjadi nyata, sesuatu yang selama ini hanya bisa dibayangkan.

Lirik Lagu Dreams - The Cranberries dengan Terjemahan

[Verse 1]

Oh, my life
Oh, hidupku
Is changin' every day
Terus berubah setiap hari

In every possible way
Dengan segala cara yang mungkin
And oh, my dreams
Dan oh, mimpiku

It's never quite as it seems
Tak pernah benar-benar seperti yang terlihat
Never quite as it seems
Tak pernah benar-benar seperti yang terlihat

[Chorus]

I know I've felt like this before
Aku tahu aku pernah merasakan ini sebelumnya
But now I'm feelin' it even more
Tapi sekarang aku merasakannya lebih dalam

Because it came from you
Karena semua ini datang darimu
Then I open up and see
Lalu aku membuka diri dan melihat

The person fallin' here is me
Orang yang jatuh di sini adalah aku
A different way to be
Cara hidup yang berbeda

[Bridge]

Ah
Ah
La-ah-ya-ah
La-ah-ya-ah

La-ya-ya
La-ya-ya
La-ah-ya-ah
La-ah-ya-ah

Ya-ah, ah, ah
Ya-ah, ah, ah

[Verse 2]

I want more
Aku menginginkan lebih
Impossible to ignore
Mustahil untuk diabaikan

Impossible to ignore
Mustahil untuk diabaikan
And they'll come true
Dan semua itu akan terwujud

Impossible not to do
Mustahil untuk tak melakukannya
Impossible not to do
Mustahil untuk tak melakukannya

[Chorus]

And now I tell you openly
Dan sekarang aku mengatakannya dengan jujur
You have my heart, so don't hurt me
Kau memiliki hatiku, jadi jangan sakiti aku

You're what I couldn't find
Kau adalah yang tak pernah bisa kutemukan
Totally amazing mind
Pikiran yang sungguh luar biasa

So understanding and so kind
Begitu pengertian dan begitu baik
You're everything to me
Kau adalah segalanya bagiku

[Verse 3]

Oh, my life
Oh, hidupku
Is changin' every day
Terus berubah setiap hari

In every possible way
Dengan segala cara yang mungkin
And oh, my dreams
Dan oh, mimpiku

It's never quite as it seems
Tak pernah benar-benar seperti yang terlihat
'Cause you're a dream to me, dream to me
Karena kau adalah mimpiku, mimpiku

[Outro]

Ah, la-a-la-ah, la la la
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah
La-a-la-ah, la-ah ah ah

Ah, la-a-la-ah, la la la
Ah, la-a-la-ah, la la la
La-a-la-ah, la-ah ah ah
La-a-la-ah, la-ah ah ah

Itulah terjemahan lirik dan artinya Dreams, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Cranberries semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Dreams
Artis	The Cranberries
Ditulis	Noel Hogan & Dolores O’Riordan
Produser	Stephen Street
Dirilis	29 September 1992
Album	Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe)

Video Musik The Cranberries - Dreams (Official)