Lirik Sunday - The Cranberries dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Sunday dari The Cranberries dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Maret 1993 dalam album Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Sunday ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Sunday dibawakan oleh The Cranberries, yang sebelumnya telah merilis lagu Linger dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Sunday

Arti lirik lagu Sunday menceritakan tentang -.

Lagu Sunday dari The Cranberries menggambarkan perasaan kesepian dan kerinduan yang muncul di tengah keheningan waktu. Lagu ini melukiskan suasana hari Minggu yang sunyi, ketika kesibukan mereda dan seseorang justru dipaksa berhadapan dengan perasaannya sendiri terutama rasa kehilangan dan kehampaan.

Tokoh dalam lagu digambarkan berada dalam kondisi emosional yang rapuh. Hari yang seharusnya terasa tenang justru menjadi momen refleksi, ketika kenangan dan perasaan yang terpendam kembali muncul. Ada kerinduan akan kehadiran seseorang, atau mungkin akan masa lalu yang tak lagi bisa diulang, yang membuat kesendirian terasa semakin nyata.

Lirik Lagu Sunday - The Cranberries dengan Terjemahan

[Intro]

Oh, do you know
Oh, apakah kau tahu
Where to go?
Ke mana harus pergi?

Where to go? Oh
Ke mana harus pergi? Oh
Something on your mind
Ada sesuatu di pikiranmu

Wanna leave me behind
Kau ingin meninggalkanku di belakang
Wanna leave me behind
Kau ingin meninggalkanku di belakang

[Chorus]

You're spinnin' me around
Kau membuatku berputar-putar
My feet are off the ground
Kakiku tak lagi menapak tanah

I don't know where I stand
Aku tak tahu di mana posisiku
Do you have to hold my hand?
Haruskah kau menggenggam tanganku?

[Refrain]

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat
You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat

[Verse 1]

Oh-woah, when you walk into the room
Oh-woah, saat kau masuk ke dalam ruangan
It happened all so soon
Semua ini terjadi begitu cepat

I didn't want to know
Aku tak ingin tahu
Does he really have to go?
Apakah dia benar-benar harus pergi?

[Refrain]

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat
You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat
Oh
Oh

[Verse 2]

And I didn't find the words
Dan aku tak menemukan kata-kata
To say I love you
Untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu

And I couldn't find the time
Dan aku tak menemukan waktu
To say I need you
Untuk mengatakan bahwa aku membutuhkanmu

It wouldn't come out right
Semua itu tak terucap dengan benar
It wouldn't come out right
Semua itu tak terucap dengan benar

It just came out all wrong
Yang keluar justru semuanya salah

[Chorus]

Oh-woah, you're spinnin' me around
Oh-woah, kau membuatku berputar-putar
My feet are off the ground
Kakiku tak lagi menapak tanah

I don't know where I stand
Aku tak tahu di mana posisiku
Do you have to hold my hand?
Haruskah kau menggenggam tanganku?

[Refrain]

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat
You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat

You mystify me
Kau membuatku bingung dan terpikat

[Outro]

Oh, do you know
Oh, apakah kau tahu
Where to go?
Ke mana harus pergi?

Where to go? Oh
Ke mana harus pergi? Oh
Something on your mind
Ada sesuatu di pikiranmu

Wanna leave me behind
Kau ingin meninggalkanku di belakang
Wanna leave me behind
Kau ingin meninggalkanku di belakang

Itulah terjemahan lirik dan artinya Sunday, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Cranberries semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Sunday
Artis	The Cranberries
Ditulis	Noel Hogan & Dolores O’Riordan
Produser	Stephen Street
Dirilis	1 Maret 1993
Album	Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe)

Video Musik The Cranberries - Sunday (Official)