Lirik Empty - The Cranberries dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Empty dari The Cranberries dengan terjemahan yang dirilis pada 3 Oktober 1994 dalam album Gold lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Empty ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Empty dibawakan oleh The Cranberries, yang sebelumnya telah merilis lagu Liar dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Empty

Arti lirik lagu Empty menceritakan tentang -.

Lagu Empty dari The Cranberries menggambarkan kehampaan emosional yang muncul setelah kehilangan, kekecewaan, atau runtuhnya harapan dalam sebuah hubungan. Lagu ini melukiskan kondisi batin seseorang yang secara fisik masih berjalan menjalani hari, tetapi di dalam dirinya terasa kosong, seolah ada bagian penting yang hilang dan belum tergantikan.

Tokoh dalam lagu menyadari bahwa sesuatu telah berakhir entah itu cinta, kepercayaan, atau rasa aman dan kepergian itu meninggalkan ruang sunyi yang sulit diisi. Ia tidak selalu menangis atau marah justru ketenangan yang hambar itulah yang paling menyakitkan. Kehampaan tersebut membuatnya merasa terasing, bahkan dari dirinya sendiri.

Lirik Lagu Empty - The Cranberries dengan Terjemahan

[Verse 1]

Something has left my life
Sesuatu telah meninggalkan hidupku
And I don't know where it went to, a-a-ah
Dan aku tak tahu ke mana perginya, a-a-ah

Somebody caused me strife
Seseorang telah menimbulkan luka dalam hidupku
And it's not what I was seeking
Dan itu bukanlah hal yang kucari

[Verse 2]

Didn't you see me? Didn't you hear me?
Tidakkah kau melihatku? Tidakkah kau mendengarku?
Didn't you see me standing there, a-a-ah?
Tidakkah kau melihatku berdiri di sana, a-a-ah?

Why did you turn out the lights?
Mengapa kau mematikan lampu?
Did you know that I was sleeping?
Tahukah kau bahwa aku sedang terlelap?

[Bridge]

Say a prayer for me
Ucapkanlah doa untukku
Help me to feel the strength I did
Bantulah aku merasakan kembali kekuatan yang dulu kumiliki

My identity, has it been taken?
Jati diriku, apakah telah direnggut?
Is my heart breakin' on me?
Apakah hatiku sedang hancur?

All my plans fell through my hands
Semua rencanaku terlepas dari genggamanku
They fell through my hands, on me
Semuanya jatuh begitu saja dariku

All my dreams, it suddenly seems
Semua mimpiku, tiba-tiba terasa
It suddenly seems
Tiba-tiba terasa

[Chorus]

Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y
Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y

[Chorus]

Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y
Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y

[Chorus]

Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y
Empty-y-y, y-y, y-y, y-y
Kosong-y-y, y-y, y-y, y-y

Itulah terjemahan lirik dan artinya Empty, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Cranberries semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Empty
Artis	The Cranberries
Ditulis	Noel Hogan & Dolores O’Riordan
Produser	Stephen Street
Dirilis	3 Oktober 1994
Album	Gold

Video Musik The Cranberries - Empty (Official)