Lirik Put Me Down - The Cranberries dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Put Me Down dari The Cranberries dengan terjemahan yang dirilis pada 1 Maret 1993 dalam album Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Put Me Down ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Put Me Down dibawakan oleh The Cranberries, yang sebelumnya telah merilis lagu Wanted dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Put Me Down
Arti lirik lagu Put Me Down menceritakan tentang -.
Lagu Put Me Down dari The Cranberries menggambarkan luka emosional yang muncul ketika seseorang terus-menerus direndahkan dan tidak dihargai dalam sebuah hubungan. Lagu ini melukiskan perasaan seseorang yang lelah berada di posisi lebih rendah, di mana kata-kata dan sikap pasangannya perlahan mengikis harga dirinya.
Tokoh dalam lagu menyadari bahwa perlakuan meremehkan tersebut bukan lagi hal sepele. Setiap komentar tajam dan sikap dingin terasa seperti pukulan kecil yang menumpuk, membuatnya mempertanyakan nilai dirinya sendiri. Ada rasa sakit karena dicintai dengan cara yang menyakitkan, seolah keberadaannya tidak pernah benar-benar dihargai.
Lirik Lagu Put Me Down - The Cranberries dengan Terjemahan
[Verse 1]
Ah, let me take you by the hand
Ah, biarkan aku menggenggam tanganmu
Away from here to another land
Pergi dari sini menuju negeri yang lain
Oh, this land in which we live
Oh, negeri tempat kita hidup ini
Where people love and are meant to forgive
Di mana orang-orang saling mencinta dan seharusnya saling memaafkan
[Hook]
And you always prove me wrong
Dan kau selalu membuktikanku salah
'Cause you're always puttin' me down
Karena kau selalu merendahkanku
[Verse 2]
I can't take this anymore
Aku tak sanggup lagi menahan ini
I decided to leave, walked out through the door
Aku memutuskan pergi, melangkah keluar lewat pintu
Oh, and why do you think I go
Oh, dan menurutmu kenapa aku pergi
Because you know it can never be so
Karena kau tahu ini takkan pernah bisa terjadi
[Hook]
And you always prove me wrong
Dan kau selalu membuktikanku salah
'Cause you're always puttin' me down
Karena kau selalu merendahkanku
[Refrain]
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
[Verse 1]
So let me take you by the hand
Jadi biarkan aku menggenggam tanganmu
Away from here to another land
Pergi dari sini menuju negeri yang lain
Oh, this land in which we live
Oh, negeri tempat kita hidup ini
Where people love and are meant to forgive
Di mana orang-orang saling mencinta dan seharusnya saling memaafkan
[Hook]
And you always prove me wrong
Dan kau selalu membuktikanku salah
'Cause you're always puttin' me down
Karena kau selalu merendahkanku
[Refrain]
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh, la la la
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Itulah terjemahan lirik dan artinya Put Me Down, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari The Cranberries semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Put Me Down |
|
|---|---|
| Artis | The Cranberries |
| Ditulis | Noel Hogan & Dolores O’Riordan |
| Produser | Stephen Street |
| Dirilis | 1 Maret 1993 |
| Album | Everybody Else Is Doing It, So Why Can’t We? (Super Deluxe) |
Video Musik The Cranberries - Put Me Down (Official)
