Lirik Shoulda Let You Go - Keyshia Cole dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Shoulda Let You Go dari Keyshia Cole dengan terjemahan yang dirilis pada 19 Oktober 2007 dalam album Just Like You lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Shoulda Let You Go ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Shoulda Let You Go dibawakan oleh Keyshia Cole, yang sebelumnya telah merilis lagu Let It Go dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Shoulda Let You Go

Arti lirik lagu Shoulda Let You Go menceritakan tentang -.

Lagu Shoulda Let You Go dari Keyshia Cole menggambarkan penyesalan yang datang terlambat setelah terlalu lama bertahan dalam hubungan yang menyakitkan. Lagu ini disampaikan dari sudut pandang seseorang yang kini menyadari bahwa sejak awal, ia seharusnya melepaskan pasangannya sebelum luka itu semakin dalam.

Tokoh dalam lagu merefleksikan semua tanda peringatan yang dulu ia abaikan kebohongan, pengkhianatan, dan rasa tidak dihargai. Ia bertahan bukan karena bahagia, melainkan karena berharap pasangannya akan berubah. Namun harapan itu justru membuatnya terjebak lebih lama dalam rasa sakit yang seharusnya bisa dihindari.

Lirik Lagu Shoulda Let You Go - Keyshia Cole dengan Terjemahan

[Intro: Darkchild]

Keyshia Cole
Keyshia Cole
Darkchild
Darkchild

Let's go
Ayo mulai

[Verse 1: Keyshia Cole]

Just to think about it
Hanya dengan memikirkannya saja
I would do things that I would regret (Tryna get you to)
Aku melakukan hal-hal yang akhirnya kusesali (berusaha membuatmu)

To understand how I felt for you
Mengerti bagaimana perasaanku padamu
I tried real hard time and time again
Aku sudah berusaha sangat keras, berulang kali

But I didn't know
Tapi aku tak tahu
My love wouldn't grow, I shoulda just let it go
Cintaku takkan bertumbuh, seharusnya aku melepaskannya

But I stayed around, thinkin' you would learn to love
Namun aku tetap bertahan, berpikir kau akan belajar mencintaiku

[Chorus: Keyshia Cole]

And we both knew, you're wrong
Dan kita berdua tahu, kaulah yang salah
There's nothing you can do, to ever undo what you've done to me
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghapus apa yang telah kau lakukan padaku

I loved you, deep in my heart, I know you couldn't love me
Aku mencintaimu sepenuh hati, aku tahu kau tak bisa mencintaiku
But baby, I just kept holding on, I shoulda let you go
Tapi sayang, aku terus bertahan, seharusnya aku melepaskanmu

I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu
I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu

I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu
I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu

[Verse 2: Keyshia Cole]

Couldn't do without it
Aku tak bisa menjalaninya tanpamu
Felt I needed you in my world (To get me by, by)
Aku merasa membutuhkanmu di duniaku (agar bisa bertahan)

More and more, I looked out for you
Semakin lama, aku semakin memperhatikanmu
You tried to play me like a fool, so I
Kau mencoba mempermainkanku seperti orang bodoh, jadi aku

Didn't care that love wasn't there, had to just let it go
Tak peduli bahwa cinta itu tak ada, aku seharusnya melepaskannya
(Couldn't) Stay around, thinking you would learn to love
(Tak seharusnya) tetap bertahan sambil berharap kau akan belajar mencintaiku

[Chorus: Keyshia Cole]

And we both knew, you're wrong
Dan kita berdua tahu, kaulah yang salah
There's nothing you can do, to ever undo what you've done to me (Done to me)
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk membatalkan apa yang telah kau lakukan padaku

I loved you, deep in my heart (Heart I know)
Aku mencintaimu sepenuh hatiku (aku tahu)
I know you couldn't love me
Aku tahu kau tak bisa mencintaiku

But baby, I just kept holding on, I should've let you go
Tapi sayang, aku terus bertahan, seharusnya aku melepaskanmu
I shoulda let you go (Hey, yeah, yeah)
Seharusnya aku melepaskanmu (hey, ya, ya)

I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu
You know, I shoulda let you go
Kau tahu, seharusnya aku melepaskanmu

[Verse 3: Amina Harris]

And now I'm gone, plus I'd rather be alone
Dan sekarang aku pergi, bahkan aku lebih memilih sendiri
We both grown, lower your tone over the phone, aight
Kita sama-sama dewasa, rendahkan nada bicaramu di telepon, ya

I shoulda known, damn, I shoulda known
Aku seharusnya tahu, sial, seharusnya aku tahu
It wouldn't last long, when you didn't come home some nights
Ini takkan bertahan lama, saat kau tak pulang di beberapa malam

And now I'm on, in the zone, handle business on my own
Sekarang aku fokus, berada di jalurku, mengurus semuanya sendiri
So respect the queen on the throne, aight
Jadi hormati ratu di tahtanya, ya

Here's some strong advice, move on, that's life
Ini nasihat yang tegas: lanjutkan hidupmu, begitulah hidup
You're wrong, I'm right, and I'm glad I let you go
Kau salah, aku benar, dan aku bersyukur telah melepaskanmu

[Chorus: Keyshia Cole]

And we both knew you're wrong (Knew you're wrong)
Dan kita berdua tahu kau salah (tahu kau salah)
There's nothing you can do to ever undo what you've done to me (Done to me)
Tak ada yang bisa kau lakukan untuk menghapus apa yang telah kau lakukan padaku

I loved you deep in my heart (I loved you deep in my heart)
Aku mencintaimu sepenuh hatiku (aku mencintaimu sepenuh hati)
I know you couldn't love me
Aku tahu kau tak bisa mencintaiku

But baby, I just kept holding on, I shoulda let you go
Tapi sayang, aku terus bertahan, seharusnya aku melepaskanmu
I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu

I shoulda let you go
Seharusnya aku melepaskanmu
You know I shoulda let you go
Kau tahu aku seharusnya melepaskanmu

[Bridge: Keyshia Cole]

Don't know why you would ever lie to me so
Aku tak tahu mengapa kau tega berbohong padaku seperti itu
(But I shoulda let you)
(Tapi seharusnya aku melepaskanmu)

Don't know why I could never let you go
Aku tak tahu mengapa aku tak pernah bisa melepaskanmu
(Could've, shoulda, let you)
(Bisa saja, seharusnya, melepaskanmu)

Don't know why you would ever lie to me so
Aku tak tahu mengapa kau tega berbohong padaku seperti itu
(Shoulda let you go)
(Seharusnya aku melepaskanmu)

Don't know why I could never let you go
Aku tak tahu mengapa aku tak pernah bisa melepaskanmu

[Outro: Keyshia Cole]

Shoulda let ya, I shoulda let you go, hey, oh (Shoulda let you go)
Seharusnya aku melepaskanmu, seharusnya aku melepaskanmu, hey, oh
Don't know why I could never let you go (But I shoulda let you)
Aku tak tahu mengapa aku tak pernah bisa melepaskanmu (padahal seharusnya aku melepaskanmu)

Everything I did, everything I gave (Shoulda let you go)
Segala yang kulakukan, semua yang kuberikan (seharusnya aku melepaskanmu)
You didn't understand, no
Kau tak pernah mengerti, tidak

(Don't know why I would never let you go)
(Aku tak tahu mengapa aku tak pernah melepaskanmu)
Coulda, shoulda let you
Aku bisa saja, seharusnya melepaskanmu

But I shoulda let you
Tapi seharusnya aku melepaskanmu
Baby, oh, I shoulda let you go a long time ago
Sayang, oh, seharusnya aku melepaskanmu sejak lama

Yeah
Ya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Shoulda Let You Go, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Keyshia Cole semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Shoulda Let You Go
Artis	Keyshia Cole
Ditulis	Keyshia Cole & Rodney Jerkins
Produser	Rodney Jerkins
Dirilis	19 Oktober 2007
Album	Just Like You

Video Musik Keyshia Cole - Shoulda Let You Go (Official)