Lirik Still Drunk - Jordan Susanto dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Still Drunk dari Jordan Susanto dengan terjemahan yang dirilis pada 5 Februari 2023 dalam album Jordan lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Still Drunk ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Still Drunk dibawakan oleh Jordan Susanto, yang sebelumnya telah merilis lagu Cherry dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Still Drunk

Arti lirik lagu Still Drunk menceritakan tentang -.

Lagu Still Drunk dari Jordan Susanto menggambarkan perasaan terjebak dalam sisa-sisa emosi setelah sebuah hubungan berakhir. Lagu ini melukiskan kondisi ketika seseorang sudah berusaha move on secara logika, tetapi hatinya masih “mabuk” oleh kenangan, perasaan, dan keterikatan yang belum benar-benar hilang.

Tokoh dalam lagu menyadari bahwa hubungan tersebut mungkin sudah selesai, namun dampaknya masih terasa kuat. Rasa rindu muncul tiba-tiba, kenangan lama kembali menghantui, dan emosi terasa kacau seolah perpisahan itu masih baru. Kata “still drunk” menjadi metafora untuk kondisi emosional yang belum sadar sepenuhnya, masih terpengaruh oleh cinta yang pernah ada.

Lirik Lagu Still Drunk - Jordan Susanto dengan Terjemahan

[Verse 1]

I woke up on the wrong bed this morning
Aku terbangun di ranjang yang salah pagi ini
I better not wake her when I leave
Sebaiknya aku tak membangunkannya saat pergi

My head is still aching, my body's still shaking
Kepalaku masih nyeri, tubuhku masih gemetar
Shaking like a willow tree
Berguncang seperti pohon willow

[Pre-Chorus]

With a heart that is breaking
Dengan hati yang sedang hancur
Attempting love makin'
Mencoba membuat cinta kembali terasa

Smidges of make up
Sisa-sisa riasan wajah
Days after a breakup, I got high on tequila
Beberapa hari setelah putus, aku mabuk tequila

Her body was killer or was it just the liquor?
Tubuhnya memikat, atau itu hanya pengaruh alkohol?
I’m still tryna figure
Aku masih mencoba memahaminya

[Chorus]

'Cause I'm still drunk in the morning
Karena aku masih mabuk di pagi hari
Still drunk through the day
Masih mabuk sepanjang hari

Still drunk out at dinner
Masih mabuk saat makan malam
I'm drunk in every way
Aku mabuk dalam segala cara

Still drunk at the movies
Masih mabuk di bioskop
Still drunk in my room
Masih mabuk di kamarku

Still drunk and so blue
Masih mabuk dan begitu murung
'Cause woman it's true
Karena, sayang, ini benar

I’m still drunk on you
Aku masih mabuk karena kau

[Verse 2]

I get home and I drink on my own
Aku pulang dan minum sendirian
I think about the ways that you done me wrong
Aku memikirkan semua cara kau menyakitiku

My faith has been shaken and my heart is still aching
Imanku terguncang dan hatiku masih sakit
Aching to my bones
Sakitnya terasa sampai ke tulang

[Pre-Chorus]

With a heart that's so broken
Dengan hati yang begitu hancur
My words left unspoken
Kata-kataku tak pernah terucap

I wish we could make up
Aku berharap kita bisa berdamai
Weeks after our breakup, I'm still high on tequila
Beberapa minggu setelah putus, aku masih mabuk tequila

'Cause your jokes were so killer
Karena candaanmu begitu memikat
Her love feels familiar
Cintanya terasa familiar

Yet she's nothing like you were
Namun dia sama sekali bukan seperti dirimu

[Chorus]

'Cause I'm still drunk in the morning
Karena aku masih mabuk di pagi hari
Still drunk through the day
Masih mabuk sepanjang hari

Still drunk out at dinner
Masih mabuk saat makan malam
I'm drunk in every way
Aku mabuk dalam segala cara

Still drunk at the movies
Masih mabuk di bioskop
Still drunk in my room
Masih mabuk di kamarku

I'm still drunk and so blue
Aku masih mabuk dan begitu murung
'Cause woman it's true
Karena, sayang, ini benar

I’m still drunk on you
Aku masih mabuk karena kau

[Bridge]

Honest I do
Sejujurnya, aku benar-benar ingin
Wanna say this all to you
Mengatakan semua ini padamu

So baby pick up the phone cause I'm high and
Jadi, sayang, angkat teleponnya karena aku mabuk dan
I feel so alone and I'm dying
Aku merasa begitu kesepian dan hampir runtuh

To tell you again
Untuk mengatakan padamu sekali lagi

[Chorus]

That I'm still drunk in the morning
Bahwa aku masih mabuk di pagi hari
Still drunk through the day
Masih mabuk sepanjang hari

Still drunk out at dinner
Masih mabuk saat makan malam
I'm drunk in every way
Aku mabuk dalam segala cara

Still drunk at the movies
Masih mabuk di bioskop
Still drunk in my room
Masih mabuk di kamarku

I'm still drunk and so blue
Aku masih mabuk dan begitu murung
'Cause woman it's true
Karena, sayang, ini benar

I’m still drunk on you
Aku masih mabuk karena kau

Itulah terjemahan lirik dan artinya Still Drunk, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jordan Susanto semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Still Drunk
Artis	Jordan Susanto
Ditulis	Jordan Susanto
Produser	Taufan Wirzon
Dirilis	5 Februari 2023
Album	Jordan

Video Musik Jordan Susanto - Still Drunk (Official)