Lirik Tell You Something (Nana’s Reprise) - Alicia Keys dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Tell You Something (Nana’s Reprise) dari Alicia Keys dengan terjemahan yang dirilis pada 13 November 2007 dalam album As I Am (Japanese Limited Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Tell You Something (Nana’s Reprise) ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Tell You Something (Nana’s Reprise) dibawakan oleh Alicia Keys, yang sebelumnya telah merilis lagu No One dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Tell You Something (Nana’s Reprise)
Arti lirik lagu Tell You Something (Nana’s Reprise) menceritakan tentang -.
Lagu “Tell You Something (Nana’s Reprise)” dari Alicia Keys merupakan penutup yang sangat personal, hangat, dan reflektif, berfungsi sebagai pesan batin yang diturunkan dari generasi ke generasi. Lagu ini terasa seperti nasihat lembut dari seorang nenek (Nana) sosok yang mewakili kebijaksanaan, cinta tanpa syarat, dan akar keluarga.
Makna utama lagu ini berpusat pada warisan nilai hidup. Alicia Keys menyampaikan pesan tentang cinta diri, keteguhan hati, dan pentingnya tetap setia pada jati diri di tengah dunia yang penuh tekanan. “Tell you something” terdengar seperti ajakan untuk berhenti sejenak dan mendengarkan kebenaran sederhana namun mendalam yang sering terlupakan.
Lirik Lagu Tell You Something (Nana’s Reprise) - Alicia Keys dengan Terjemahan
[Verse 1]
Get so caught up everyday
Terlalu terjebak dalam rutinitas setiap hari
Trying to keep it all together
Berusaha menjaga semuanya tetap utuh
While the time just slips away
Sementara waktu terus berlalu begitu saja
See, I know nothing lasts forever
Lihatlah, aku tahu tak ada yang abadi
[Pre-Chorus]
Imagine there was no tomorrow
Bayangkan jika tak ada hari esok
Imagine that I couldn't see your face
Bayangkan jika aku tak bisa melihat wajahmu
There'd be no limit to my sorrow
Tak akan ada batas bagi kesedihanku
So all I can say
Jadi hanya ini yang bisa kukatakan
[Chorus]
I wanna tell you something, give you something
Aku ingin mengatakan sesuatu, memberimu sesuatu
Show you in so many ways
Menunjukkannya padamu dengan begitu banyak cara
'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Karena semuanya tak berarti jika aku tak mengatakan apa pun
Before it all goes away
Sebelum semuanya menghilang
Don't wanna wait to bring you flowers
Aku tak ingin menunggu untuk membawakanmu bunga
Waste another hour, let alone another day
Menyia-nyiakan satu jam lagi, apalagi satu hari lagi
I'm gonna tell you something, show you something
Aku akan mengatakan sesuatu, menunjukkan sesuatu padamu
Won't wait 'til it's too late
Takkan menunggu sampai semuanya terlambat
[Post-Chorus]
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
I won't wait 'til it's too late
Aku takkan menunggu sampai semuanya terlambat
[Verse 2]
Just a simple conversation ('Sation)
Hanya percakapan sederhana
Just a moment is all it takes (Yeah)
Hanya butuh sesaat saja (ya)
I wanna be there just to listen (I wanna be here)
Aku ingin ada di sana hanya untuk mendengarkan
And I don't wanna hesitate (Oh, no)
Dan aku tak ingin ragu lagi (oh, tidak)
[Pre-Chorus]
Imagine there was no tomorrow (Imagine)
Bayangkan jika tak ada hari esok
Imagine that I couldn't see your face (Your face)
Bayangkan jika aku tak bisa melihat wajahmu
There'd be no limit to my sorrow (Oh no)
Tak akan ada batas bagi kesedihanku
'Cause there is nothing that can fill this space
Karena tak ada yang bisa mengisi ruang ini
I don't wanna put it off for too long (Too long)
Aku tak ingin menundanya terlalu lama
I didn't say all that I had to say (Say)
Aku belum mengatakan semua yang seharusnya kukatakan
I wanna take the time to right the wrongs
Aku ingin meluangkan waktu untuk memperbaiki kesalahan
Before we get to that place (Ooh)
Sebelum kita sampai di titik itu
[Chorus]
I wanna tell you something, give you something
Aku ingin mengatakan sesuatu, memberimu sesuatu
Show you in so many ways
Menunjukkannya padamu dengan begitu banyak cara
That it would all mean nothing if I don't say something
Bahwa semuanya tak berarti jika aku tak mengatakan apa pun
Before it all goes away
Sebelum semuanya menghilang
Don't wanna wait to bring you flowers
Aku tak ingin menunggu untuk membawakanmu bunga
Waste another hour, let alone another day
Menyia-nyiakan satu jam lagi, apalagi satu hari lagi
I'm gonna tell you something, show you something
Aku akan mengatakan sesuatu, menunjukkan sesuatu padamu
Won't wait 'til it's too late
Takkan menunggu sampai semuanya terlambat
[Bridge]
Just lean on my shoulder
Sandarlah di bahuku saja
It's not over 'til it's over
Ini belum berakhir sampai benar-benar berakhir
Don't worry 'bout it
Jangan khawatirkan itu
'Cause I'm gonna make sure
Karena aku akan memastikan
Our bond gets stronger, yeah
Ikatan kita semakin kuat, ya
I don't wanna wait until the storm
Aku tak ingin menunggu sampai badai datang
There's something wrong
Ada sesuatu yang salah
And now you're gone
Dan sekarang kau telah pergi
And I can't find ya
Dan aku tak bisa menemukanmu
[Chorus]
I wanna tell you something, give you something
Aku ingin mengatakan sesuatu, memberimu sesuatu
Show you in so many ways
Menunjukkannya padamu dengan begitu banyak cara
'Cause it would all mean nothing if I don't say something
Karena semuanya tak berarti jika aku tak mengatakan apa pun
Before it all goes away
Sebelum semuanya menghilang
Don't wanna wait to bring you flowers
Aku tak ingin menunggu untuk membawakanmu bunga
Waste another hour, let alone another day
Menyia-nyiakan satu jam lagi, apalagi satu hari lagi
I'm gonna tell you something, show you something
Aku akan mengatakan sesuatu, menunjukkan sesuatu padamu
Won't wait 'til it's too late
Takkan menunggu sampai semuanya terlambat
[Post-Chorus]
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
I can't wait, I can't wait, I won't wait, I don't wanna wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak mau menunggu
[Outro]
No, no, no
Tidak, tidak, tidak
I can't wait, I won't wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak akan menunggu
No, no
Tidak, tidak
I can't wait, I won't wait
Aku tak bisa menunggu, aku tak akan menunggu
Itulah terjemahan lirik dan artinya Tell You Something (Nana’s Reprise), kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Alicia Keys semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Tell You Something (Nana’s Reprise) |
|
|---|---|
| Artis | Alicia Keys |
| Ditulis | Kerry “Krucial” Brothers, Alicia Keys, Novel, Ron Haney, Paul L. Green & Steve Mostyn |
| Produser | Kerry “Krucial” Brothers & Alicia Keys |
| Dirilis | 13 November 2007 |
| Album | As I Am (Japanese Limited Edition) |
Video Musik Alicia Keys - Tell You Something (Nana’s Reprise) (Official)
