Lirik We never dated - Sombr dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu We never dated dari Sombr dengan terjemahan yang dirilis pada 20 Juni 2025 dalam album I Barely Know Her lengkap dengan makna lagu serta arti lirik We never dated ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul We never dated dibawakan oleh Sombr, yang sebelumnya telah merilis lagu Crushing dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu We never dated
Arti lirik lagu We never dated menceritakan tentang -.
Lagu “We Never Dated” dari Sombr menggambarkan kesedihan yang lahir dari hubungan tanpa status yang tidak pernah benar-benar dimulai, namun terasa begitu nyata bagi salah satu pihak. Lagu ini menyoroti ironi dari kedekatan emosional yang dalam, meski secara definisi hubungan tersebut “tidak pernah ada.”
Makna lagu ini berpusat pada rasa kehilangan yang sulit dijelaskan karena tidak memiliki legitimasi. Tokoh aku menyadari bahwa ia dan sosok yang dicintainya tidak pernah berpacaran secara resmi, namun perasaan, kebiasaan, dan keterikatan yang terbangun terasa seperti hubungan sungguhan. Justru karena tidak pernah diberi nama, perpisahan itu menjadi lebih membingungkan dan menyakitkan, seolah tidak ada hak untuk merasa terluka, padahal rasa sakitnya nyata.
Lirik Lagu We never dated - Sombr dengan Terjemahan
[Verse 1]
You were clever, knew when to deliver your lines
Kau cerdas, tahu kapan menyampaikan kalimatmu
And make it seem like you weren't that bright
Dan membuatnya terlihat seolah kau tak begitu pintar
You were better in every way by design
Kau lebih baik dalam segala hal, seakan sudah ditakdirkan
You were too good for a man's confine
Kau terlalu hebat untuk terkurung dalam batasan seorang pria
[Chorus]
How come we never even dated
Mengapa kita bahkan tak pernah benar-benar berkencan
But I still find myself thinkin' of you daily?
Namun aku masih saja memikirkanmu setiap hari?
Why do you always leave me achin'
Mengapa kau selalu meninggalkanku dalam rasa perih
When you were never mine for the takin'?
Padahal kau tak pernah benar-benar bisa kumiliki?
[Post-Chorus]
I can't make you love me
Aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Babe, I can't make you love me
Sayang, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
I can't make you love me
Aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Babe, I can't make you love me
Sayang, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
[Verse 2]
You are a pretty one, nice to romanticize
Kau begitu cantik, mudah untuk diromantisasi
But you don't make yourself easy to like
Namun kau tak membuat dirimu mudah untuk disukai
You like to have your fun, you dance around the line
Kau suka bersenang-senang, menari di batas
Of what is wrong and what is right
Antara yang salah dan yang benar
[Chorus]
How come we never even dated
Mengapa kita bahkan tak pernah benar-benar berkencan
But I still find myself thinkin' of you daily?
Namun aku masih saja memikirkanmu setiap hari?
Why do you always leave me achin'
Mengapa kau selalu meninggalkanku dalam rasa perih
When you were never mine for the takin'?
Padahal kau tak pernah benar-benar bisa kumiliki?
[Post-Chorus]
I can't make you love me
Aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Babe, I can't make you love me
Sayang, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
I can't make you love me
Aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Babe, I can't make you love me
Sayang, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
[Bridge]
I wish nothing but the best for you (Ooh)
Aku hanya mengharapkan yang terbaik untukmu
But I hope who's next sees the rest of you (Oh)
Namun aku berharap orang setelahku melihat dirimu seutuhnya
[Chorus]
How come we never even dated
Mengapa kita bahkan tak pernah benar-benar berkencan
But I still find myself thinkin' of you daily?
Namun aku masih saja memikirkanmu setiap hari?
Why do you always leave me achin'
Mengapa kau selalu meninggalkanku dalam rasa perih
When you were never mine for the takin'?
Padahal kau tak pernah benar-benar bisa kumiliki?
How come we never even dated
Mengapa kita bahkan tak pernah benar-benar berkencan
But I still find myself thinkin’ of you daily?
Namun aku masih saja memikirkanmu setiap hari?
Why do you always leave me achin'
Mengapa kau selalu meninggalkanku dalam rasa perih
When you were never mine for the takin'?
Padahal kau tak pernah benar-benar bisa kumiliki?
[Outro]
I can't make you love me
Aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Babe, I can't make you love me
Sayang, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
No, I can't make you love me
Tidak, aku tak bisa membuatmu mencintaiku
Itulah terjemahan lirik dan artinya We never dated, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Sombr semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu We never dated |
|
|---|---|
| Artis | Sombr |
| Ditulis | Sombr |
| Produser | Sombr |
| Dirilis | 20 Juni 2025 |
| Album | I Barely Know Her |
Video Musik Sombr - We never dated (Official)
