Lirik Amorfoda - Bad Bunny dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Amorfoda dari Bad Bunny dengan terjemahan yang dirilis pada 14 Februari 2018 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Amorfoda ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Amorfoda dibawakan oleh Bad Bunny, yang sebelumnya telah merilis lagu DtMF dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Amorfoda

Arti lirik lagu Amorfoda menceritakan tentang -.

Makna lagu “Amorfoda” dari Bad Bunny menampilkan potret kepahitan dan kekecewaan yang lahir dari cinta yang dikhianati. Lagu ini terasa seperti luapan perasaan seseorang yang pernah mencintai dengan sepenuh hati, namun justru menerima luka sebagai balasannya. 

Lagu ini menyiratkan bagaimana pengalaman pahit dapat mengubah cara seseorang memandang cinta dari sesuatu yang indah menjadi sumber trauma dan ketidakpercayaan. Amorfoda menjadi gambaran keras tentang patah hati yang belum sembuh sepenuhnya, saat rasa sakit mendorong seseorang untuk bersikap dingin demi melindungi dirinya sendiri dari luka yang sama.

Lirik Lagu Amorfoda - Bad Bunny dengan Terjemahan

[Estribillo]

No quiero que má' nadie me hable de amor
Aku tak ingin lagi ada yang bicara padaku soal cinta
Ya me cansé, to' eso' truco' ya me lo' sé
Aku sudah lelah, semua trik itu sudah kukenal

Eso' dolore' lo' pasé, yeh, yeh, yeh
Semua rasa sakit itu sudah kulewati, ya, ya, ya
No quiero que má' nadie me hable de amor (No, no)
Aku tak ingin lagi ada yang bicara padaku soal cinta (tidak, tidak)

Ya me cansé, to' eso' truco' ya me lo' sé (Wuh)
Aku sudah lelah, semua trik itu sudah kukenal (wuh)
Eso' dolore' lo' pasé (No, no)
Semua rasa sakit itu sudah kulewati (tidak, tidak)

[Verso]

Hoy te odio, no e' secreto, ante todo lo confieso (No)
Hari ini aku membencimu, bukan rahasia, dan aku mengakuinya (tidak)
Si pudiera, te pidiera que devuelva' to' los beso' que te di
Andai bisa, aku akan memintamu mengembalikan semua ciuman yang kuberikan

La' palabra' y todo el tiempo que perdí
Semua kata dan seluruh waktu yang telah terbuang
Me arrepiento una y mil vece' de haber confiao' en ti (¡Wuh!)
Aku menyesal seribu kali karena pernah mempercayaimu (wuh!)

Quisiera que te sienta' como yo me siento (Siento)
Aku berharap kau merasakan apa yang kurasakan (merasakan)
Quisiera ser como tú, sin sentimiento' (-miento')
Aku ingin menjadi sepertimu, tanpa perasaan (-asaan)

Quisiera sacarte de mi pensamiento (-miento)
Aku ingin menghapusmu dari pikiranku (-pikir)
Quisiera cambiarle el final al cuento
Aku ingin mengubah akhir dari cerita ini

Toa' la' barra' y lo' trago' han sido testigo'
Semua bar dan minuman telah menjadi saksi
Del dolor que me causaste y to' lo que hiciste conmigo
Atas rasa sakit yang kau timbulkan dan semua yang kau lakukan padaku

Un infeliz en el amor que aún no te supera
Seorang malang dalam cinta yang belum bisa melupakanmu
Y que ahora camina solo, sin nadie, por toa' la' acera'
Yang kini berjalan sendirian, tanpa siapa pun, di sepanjang trotoar

Preguntándole a Dios si en verdad el amor existe
Bertanya pada Tuhan apakah cinta benar-benar ada
Y por qué si yo era tan bueno toa' esta mierda tú me hiciste (-ciste)
Dan mengapa, jika aku begitu baik, kau melakukan semua ini padaku (-kan)

Lo má' cabrón e' que tú ve' todo como un chiste
Yang paling menyakitkan adalah kau menganggap semuanya lelucon
Siempre voy a maldecir el día en que naciste
Aku akan selalu mengutuk hari saat kau dilahirkan

Lo' chocolate' que te di y toda' la' flore' (-re')
Cokelat yang kuberikan dan semua bunga itu (-ga)
Se convierten hoy en día en pesadilla' y dolore'
Kini berubah menjadi mimpi buruk dan penderitaan

Ya yo perdí la fe de que tú mejore' (-jore')
Aku telah kehilangan harapan bahwa kau akan berubah (-ubah)
Si despué' de la lluvia sale el arcoíri', pero sin colore', yeh
Jika setelah hujan muncul pelangi, milikku hadir tanpa warna, ya

[Estribillo]

No quiero que más nadie me hable de amor
Aku tak ingin lagi ada yang bicara padaku soal cinta
Ya me cansé, to' eso' truco' ya me lo' sé
Aku sudah lelah, semua trik itu sudah kukenal

Eso' dolore' lo' pasé, yeh, yeh, yeh
Semua rasa sakit itu sudah kulewati, ya, ya, ya
No quiero que más nadie me hable de amor
Aku tak ingin lagi ada yang bicara padaku soal cinta

Ya me cansé, to' eso' truco' ya me lo' sé
Aku sudah lelah, semua trik itu sudah kukenal
Eso' dolore' lo' pasé, yeh, yeh, yeh
Semua rasa sakit itu sudah kulewati, ya, ya, ya

Itulah terjemahan lirik dan artinya Amorfoda, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Spanyol dari Bad Bunny semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Amorfoda
Artis	Bad Bunny
Ditulis	Noah Assad, Xavier Semper, Weezy Kingz, DJ Luian & Bad Bunny
Produser	Bad Bunny & Mambo Kingz
Dirilis	14 Februari 2018
Album	-

Video Musik Bad Bunny - Amorfoda (Official)