Lirik Damag - SunKissed Lola dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Damag dari SunKissed Loladengan terjemahan yang dirilis pada 17 Maret 2023 lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Damag ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Damag dibawakan oleh SunKissed Lola, yang sebelumnya telah merilis lagu Tumatalima dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Damag

Arti lirik lagu Damag menceritakan tentang -.

Makna lagu “Damag” dari SunKissed Lola menghadirkan tentang luka emosional yang tertinggal setelah sebuah hubungan berubah atau berakhir. Lagu ini seperti suara hati seseorang yang menyadari bahwa dirinya tidak lagi utuh seperti sebelumnya karena pengalaman cinta yang menyakitkan meninggalkan bekas yang sulit dihapus.

Lagu ini menggambarkan bagaimana cinta yang tidak berjalan sesuai harapan bisa mengubah cara seseorang memandang dirinya sendiri serta hubungannya dengan orang lain. Tokoh dalam lagu ini seperti menelusuri kembali momen demi momen yang membawa dirinya pada titik terluka sambil bertanya dalam hati apakah ia masih mampu mencintai dengan cara yang sama setelah semua yang terjadi.

Lirik Lagu Damag - SunKissed Lola dengan Terjemahan

[Intro]

Habang malalim ang gabi
Saat malam kian larut
Ating sulitin na ang bawat sandali
Mari kita manfaatkan setiap detik yang ada

Dahan-dahan mong ibaling ang iyong tingin
Perlahan arahkan pandanganmu
Patungo sa akin
Menuju kepadaku

[Instrumental Break]

[Verse 1]

'Di mo ba gustong ako'y nagsusumamo
Tidakkah kau ingin melihatku memohon padamu
Para kang bugtong, palagi kang malabo
Kau bagai teka-teki, selalu sulit ditebak

'Di mapakali, damdamin ay kabado
Hati ini gelisah, perasaan pun berdebar
Ikaw na ang sanhi, Ikaw pa rin ang puno't dulo
Kau lah sebabnya, dan tetap menjadi awal serta akhirnya

[Pre-Chorus]

Ba't 'di ba pwedeng pagbigyan ang nararamdaman?
Mengapa perasaan ini tak bisa diberi kesempatan?
Manatili munang magkatabi
Tetaplah di sisiku untuk sesaat

Hanggang umaga lang
Hingga pagi menjelang saja

[Chorus]

Makasama habang malalim ang gabi (Hahawakan, magdamagan)
Bersamamu saat malam kian larut (Kan kugenggam, semalaman)
Ating sulitin na ang bawat sandali (Sasamahan ka, mahal)
Mari kita manfaatkan setiap detik (Kan kutemani, kasih)

Dahan-dahan mong ibaling ang iyong tingin (Hahawakan, magdamagan)
Perlahan arahkan pandanganmu (Kan kugenggam, semalaman)
Patungo sa akin (Sasamahan ka)
Menuju kepadaku (Kan kutemani)

[Verse 2]

Napahiling at napasabi na lang
Tanpa sadar aku berharap dan berucap
Na baka sakaling mapasakin ka nga
Semoga suatu saat kau benar-benar menjadi milikku

Pumikit, humingang malalim
Pejamkan mata, tariklah napas dalam
Humikbi pasimple sa hangin, halika, halika
Isak lirih pada angin, kemarilah, kemarilah

Iniisip kung aanhin ko pa ang
Kupikir untuk apa lagi
Dinadala kong pagmamahal
Cinta yang selama ini kubawa

Kung 'di naman ikaw ang tatanggap
Jika bukan kau yang akan menerimanya
Tingnan mo mata ko babakat
Tataplah mataku, akan kau lihat

Na 'di lamang ako nagpapanggap
Bahwa aku tak sekadar berpura-pura
Nag-aalala ka kung tatagal
Kau khawatir apakah ini akan bertahan

Eh, araw-araw nga kitang minahal
Padahal setiap hari aku mencintaimu
Magandang simula ang ilang salita
Beberapa kata dapat menjadi awal yang indah

Pasalamat pa nga't nakausap kita
Bahkan aku bersyukur dapat berbicara denganmu
Sang-ayon man o hindi ating paligid
Entah sekitar kita setuju atau tidak

Sasalubungin ko ang iyong tinig
Akan kusambut suaramu
Sasaludo sa'yo aking pag-ibig, aking pag-ibig
Kan kuhaturkan hormat untukmu, wahai cintaku, cintaku

Papel ko sa'yo ay sulatan mo lamang
Peranku untukmu, tulislah sesukamu
Sana mapunan mo na ang blangko
Semoga kau isi ruang yang masih kosong itu

Ako ang pader kung gusto ng sandalan
Aku akan menjadi dinding bila kau butuh sandaran
Sa mga laban na hinaharap mo
Dalam setiap perjuangan yang kau hadapi

Sabay tayo na matututo
Mari kita belajar bersama
Alamin lang natin ang panuto
Kita pahami saja arah dan petunjuknya

Paghirapan kahit magkulang ang tulog
Kita perjuangkan meski waktu istirahat berkurang
Handa kong manatili kaya
Aku siap untuk tetap bertahan, karena

[Bridge]

Pwedeng pagbigyan
Dapatkah diberi kesempatan
Ang nararamdaman, mm-mm-mm (Nararamdaman)
Perasaan ini, mm-mm-mm (Perasaan ini)

Sa'kin ay tumabi
Mendekatlah dan bersandarlah padaku
Hanggang umaga lang (Hanggang umaga lang)
Hingga pagi menjelang saja (Hingga pagi menjelang saja)

[Chorus]

Mahagkan ka habang malalim ang gabi (Hahawakan, magdamagan)
Menciummu saat malam kian larut (Kan kugenggam, semalaman)
Ating sulitin na ang bawat sandali (Sasamahan ka, mahal)
Mari kita manfaatkan setiap detik (Kan kutemani, kasih)

Dahan-dahan mong ibaling ang iyong tingin
Perlahan arahkan pandanganmu
Tungo sa akin (Samahan ka)
Menuju kepadaku (Temani aku)

[Outro]

Makasama hanggang umaga (Hahawakan)
Bersamamu hingga pagi (Kan kugenggam)
'Di mo kailangang mag-atubili (Magdamagan)
Tak perlu kau ragu (Semalaman)

Dito ka sa aking tabi (Sasamahan ka, mahal)
Tinggallah di sisiku (Kan kutemani, kasih)
Mahagkan ka hanggang umaga (Hahawakan)
Menciummu hingga pagi (Kan kugenggam)

'Di mo kailangang mag-atubili (Magdamagan)
Tak perlu kau ragu (Semalaman)
Dito ka sa aking tabi (Sasamahan ka)
Tinggallah di sisiku (Kan kutemani)

Itulah terjemahan lirik dan artinya Damag, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Filpina dari SunKissed Lola semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Damag
Artis	SunKissed Lola
Ditulis	SunKissed Lola & SHORTONE
Produser	SunKissed Lola & Shadiel Chan
Dirilis	17 Maret 2023
Album	-

Video Musik SunKissed Lola - Damag (Official)