Lirik COMES IN WAVES - Jessie J dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu COMES IN WAVES dari Jessie J dengan terjemahan yang dirilis pada 28 November 2025 dalam album Don’t Tease Me With A Good Time lengkap dengan makna lagu serta arti lirik COMES IN WAVES ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul COMES IN WAVES dibawakan oleh Jessie J, yang sebelumnya telah merilis lagu IF I SAVE YOU dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu COMES IN WAVES
Arti lirik lagu COMES IN WAVES menceritakan tentang -.
Makna lagu Comes in Waves dari Jessie J seperti gambaran emosi yang tidak pernah benar benar stabil, datang dan pergi seperti ombak yang terus menghantam pantai tanpa bisa dihentikan. Lagu ini menangkap perasaan cinta dan kerinduan yang tidak linier, melainkan bergerak dalam siklus, kadang terasa dekat dan hangat, lalu tiba tiba menjauh dan meninggalkan ruang kosong yang sunyi. Tergambar pengalaman mencintai seseorang yang masih sangat berarti, namun hubungannya tidak lagi berada dalam bentuk yang pasti. Ada momen ketika segalanya terasa kembali hidup, seolah kedekatan itu masih ada dan bisa diraih, tetapi kemudian semuanya berubah lagi, meninggalkan kebingungan dan rasa kehilangan yang datang secara berulang.
Jessie J menggambarkan bagaimana perasaan itu tidak bisa dikendalikan, karena ia tidak berjalan lurus. Emosi datang dalam gelombang, membawa harapan sekaligus rasa sakit dalam waktu yang hampir bersamaan. Dalam satu sisi, ada keinginan untuk bertahan dan percaya bahwa hubungan itu masih memiliki makna. Di sisi lain, ada kesadaran bahwa ketidakpastian ini juga melelahkan hati.
Comes in Waves menjadi refleksi tentang cinta yang tidak konsisten namun tetap terasa nyata. Tentang bagaimana seseorang belajar menerima bahwa perasaan bisa naik turun tanpa kendali, dan bahwa bertahan dalam situasi seperti itu membutuhkan kesabaran, kejujuran pada diri sendiri, dan keberanian untuk menghadapi gelombang emosi yang terus datang dan pergi.
Lirik Lagu COMES IN WAVES - Jessie J dengan Terjemahan
[Verse 1]
I don't remember a day
Aku tak ingat satu hari pun
I haven't thought of your face
Tanpa aku memikirkan wajahmu
That my little heart couldn't make
Hatiku yang kecil tak mampu menahan itu
You slipped away
Kau pergi begitu saja
I know why you came
Aku tahu mengapa kau datang
To light up the way
Untuk menerangi jalan
There's no one to blame
Tak ada yang bisa disalahkan
You just slipped away
Kau hanya pergi begitu saja
[Pre-Chorus]
Wish I could have you back, so I could talk to you
Seandainya aku bisa memilikimu kembali, agar bisa berbicara denganmu
Never felt so sad, nothing you could do
Belum pernah merasa sesedih ini, tak ada yang bisa kau lakukan
[Chorus]
It comes in waves, like I'm drownin' in a love I crave that you gave to me
Ini datang seperti gelombang, seolah aku tenggelam dalam cinta yang kau berikan padaku
And I hate how much I miss the future that we never made
Dan aku benci betapa aku merindukan masa depan yang tak pernah kita ciptakan
I'm holdin' on to hope with me everywhere I go
Aku memegang harapan ini ke mana pun aku pergi
Comes in waves, next time you come to me, I'll make a place for you to stay
Datang seperti gelombang, lain kali kau kembali padaku, akan kusediakan tempat untukmu tinggal
[Post-Chorus]
Comes in waves, yeah
Datang seperti gelombang, yeah
[Verse 2]
Like someone holding your hand
Seperti seseorang yang menggenggam tanganmu
Then saying they can't
Lalu berkata mereka tak bisa lagi
And you don't understand
Dan kau tak mengerti
You're just on your own
Kau hanya sendiri
[Pre-Chorus]
Wish I could have you back, so I could talk to you
Seandainya aku bisa memilikimu kembali, agar bisa berbicara denganmu
Never felt so sad, nothing you could do, mm, oh
Belum pernah merasa sesedih ini, tak ada yang bisa kau lakukan, mm, oh
[Chorus]
It comes in waves, like I'm drownin' in a love I crave that you gave to me
Ini datang seperti gelombang, seolah aku tenggelam dalam cinta yang kau berikan padaku
And I hate how much I miss the future that we never made
Dan aku benci betapa aku merindukan masa depan yang tak pernah kita ciptakan
I'm holdin' on to hope with me everywhere I go
Aku memegang harapan ini ke mana pun aku pergi
Comes in waves, next time you come to me I'll make a place for you to stay
Datang seperti gelombang, lain kali kau kembali padaku akan kusediakan tempat untukmu tinggal
[Bridge]
I'm sorry, I'm sorry that we never met
Aku minta maaf, aku minta maaf karena kita tak pernah benar-benar bertemu
That the plans I made, they were never set
Bahwa rencana yang kubuat tak pernah terjadi
I promise you this, I won't forget
Aku berjanji padamu, aku tak akan melupakan ini
The time we spent, you were heaven sent to me
Waktu yang kita miliki, kau seperti kiriman dari surga untukku
The love I felt for you would overflow
Cinta yang kurasakan padamu meluap tak terbendung
But I didn't know, you would come and go
Tapi aku tak tahu kau akan datang dan pergi
And now you're flying high in my sky
Dan kini kau terbang tinggi di langitku
[Chorus]
(Comes in waves, like I'm drownin' in a love I crave that you gave to me)
(Ini datang seperti gelombang, seolah aku tenggelam dalam cinta yang kau berikan padaku)
Waves
Gelombang
(And I hate how much I miss the future that we never made)
(Dan aku benci betapa aku merindukan masa depan yang tak pernah kita ciptakan)
I hate how much I miss
Aku benci betapa aku merindukanmu
(I'm holdin' on to hope with me everywhere I go)
(Aku memegang harapan ini ke mana pun aku pergi)
Holdin' on to hope, you're with me everywhere I go, ooh, oh, ah
Berpegang pada harapan, kau bersamaku ke mana pun aku pergi, ooh, oh, ah
Comes in waves
Datang seperti gelombang
Itulah terjemahan lirik dan artinya COMES IN WAVES, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Jessie J semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu COMES IN WAVES |
|
|---|---|
| Artis | Jessie J |
| Ditulis | Jessie J & Jesse Boykins III |
| Produser | Jesse Boykins III, Ray Brady & Nathan Foley |
| Dirilis | 28 November 2025 |
| Album | Don’t Tease Me With A Good Time |
Video Musik Jessie J - COMES IN WAVES (Official)
