Lirik Back to You - Assia Keva dan Terjemahan Lagu

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Back to You dari Assia Keva dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Oktober 2025 dalam album Forevermore lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Back to You ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Back to You dibawakan oleh Assia Keva, yang sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Back to You

Arti lirik lagu Back to You menceritakan tentang -.

Makna lagu Back to You dari Assia Keva menggambarkan perasaan seseorang yang sedang kehilangan arah dalam hidupnya, seolah ia perlahan menghilang di tengah tekanan batin dan dunia yang terasa dingin. Di awal, lagu ini menghadirkan suasana kegelisahan yang halus namun dalam, ketika seseorang merasa tidak benar-benar hadir dalam hidupnya sendiri. Ada perasaan kosong dan terasing, seolah ia hanya menjalani hari-hari tanpa benar-benar terhubung dengan dirinya atau lingkungan sekitarnya.

Lagu ini menjadi ungkapan kerinduan mendalam untuk kembali kepada seseorang yang memberi rasa aman dan identitas emosional. Ada keinginan untuk kembali menjadi “utuh”, untuk keluar dari kehampaan yang selama ini membayangi, bahkan jika itu berarti harus meninggalkan semua yang membuatnya jauh dari dirinya sendiri.

Lirik Lagu Back to You - Assia Keva dengan Terjemahan

[Verse 1]

I feel it in the air, feel it in my skin
Aku merasakannya di udara, merasakannya di kulitku
I feel like I disappear
Aku merasa seperti menghilang

Pretending all is well, do you feel it in your skin?
Berpura-pura semuanya baik, apakah kau merasakannya di kulitmu?
Feel like I disappear
Aku merasa seperti menghilang

[Pre-Chorus]

Carried in my chest, making it a mess
Terbawa di dadaku, membuat semuanya berantakan
Feel like I disappear
Aku merasa seperti menghilang

[Chorus]

Woah-oh, I've been gone too long
Woah-oh, aku sudah terlalu lama pergi
Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu

Some place, somewhere I belong
Suatu tempat, di mana aku merasa menjadi bagian
Woah-oh, think I've gone too far
Woah-oh, kurasa aku sudah terlalu jauh

Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu
Some place, somewhere next to you
Suatu tempat, di sampingmu

[Verse 2]

This city is cold, eyes are empty
Kota ini dingin, mata-mata kosong
Thought I was ready
Kukira aku sudah siap

Now I see it in thе end, I see it all so clear
Kini aku melihat akhirnya, semuanya begitu jelas
Need you herе with me
Aku membutuhkanmu di sini bersamaku

So bring me back home tonight
Maka bawa aku pulang malam ini
Like I'm just a child
Seolah aku hanyalah seorang anak kecil

Do what I can tonight
Aku melakukan apa yang bisa malam ini
To get back to you, right back to you
Untuk kembali kepadamu, kembali kepadamu

Get back to you
Kembali kepadamu

[Pre-Chorus]

What I carry in my chest, whatever the mess
Apa yang kubawa di dadaku, betapa pun berantakannya
I'll do what I can
Aku akan melakukan apa yang bisa

[Chorus]

Woah-oh, I've been gone too long
Woah-oh, aku sudah terlalu lama pergi
Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu

Some place, somewhere I belong
Suatu tempat, di mana aku merasa menjadi bagian
Woah-oh, think I've gone too far
Woah-oh, kurasa aku sudah terlalu jauh

Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu
Some place, somewhere next to you
Suatu tempat, di sampingmu

Woah-oh, I've been gone too long
Woah-oh, aku sudah terlalu lama pergi
Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu

Some place, somewhere I belong
Suatu tempat, di mana aku merasa menjadi bagian
Woah-oh, think I've gone too far
Woah-oh, kurasa aku sudah terlalu jauh

Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu
Some place, somewhere next to you
Suatu tempat, di sampingmu

Woah-oh, I've been gone too long
Woah-oh, aku sudah terlalu lama pergi
Just wanna be where you are
Aku hanya ingin berada di tempatmu

Some place, somewhere I belong
Suatu tempat, di mana aku merasa menjadi bagian

[Outro]

Get back to ya, right back to ya
Kembali kepadamu, langsung kembali kepadamu
Get back to ya
Kembali kepadamu

Get back to ya, right back to ya
Kembali kepadamu, langsung kembali kepadamu
Get back to ya
Kembali kepadamu

Get back to ya, right back to ya
Kembali kepadamu, langsung kembali kepadamu
Get back to ya
Kembali kepadamu

Itulah terjemahan lirik dan artinya Back to You, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Assia Keva semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.

Informasi Lagu Back to You
Artis	Assia Keva
Ditulis	Assia Keva & Pamungkas
Produser	Pamungkas
Dirilis	15 Oktober 2025
Album	Forevermore

Video Musik Assia Keva - Back to You (Official)