Lirik Catching Feelings - Justin Bieber dan Terjemahan Lagu
LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Catching Feelings dari Justin Bieber dengan terjemahan yang dirilis pada 15 Juni 2012 dalam album Believe (Deluxe Edition) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Catching Feelings ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.
Lagu yang berjudul Catching Feelings dibawakan oleh Justin Bieber, yang sebelumnya telah merilis lagu Boyfriend dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.
Arti Makna Lagu Catching Feelings
Arti lirik lagu Catching Feelings menceritakan tentang -.
Makna lagu Catching Feelings dari Justin Bieber menggambarkan perjalanan seseorang yang mulai menyadari bahwa perasaan persahabatan yang lama tumbuh perlahan berubah menjadi rasa cinta. Lagu ini seperti curahan pikiran yang penuh kebingungan, di mana seseorang yang dulu sangat dekat sebagai sahabat kini mulai melihat orang itu dengan cara yang berbeda, lebih dalam, dan lebih emosional.
Di awal cerita, tergambar bagaimana tokoh dalam lagu ini tidak bisa berhenti memikirkan seseorang bahkan sejak bangun tidur hingga masuk ke dalam mimpi. Perasaan itu muncul begitu kuat sampai membuatnya heran dengan dirinya sendiri. Hubungan yang sebelumnya hanya sebatas sahabat sejak kecil kini mulai terasa berubah, ditandai dengan rasa gugup setiap kali bertemu. Hal yang dulu terasa mudah, seperti berbicara tanpa batas, kini menjadi sulit karena adanya perasaan baru yang belum pernah ia rasakan.
Seiring berjalannya waktu, ia mulai mempertanyakan apakah hubungan ini memang ditakdirkan untuk lebih dari sekadar teman. Ada harapan sekaligus keraguan yang bercampur menjadi satu. Ia merasa bahwa mereka sudah saling terhubung dengan cara yang spesial, seolah sudah menjadi pasangan di dalam pikirannya, meskipun belum ada kepastian di dunia nyata. Namun di sisi lain, ia juga tertekan oleh anggapan orang lain bahwa mereka masih terlalu muda untuk merasakan cinta yang sesungguhnya.
Secara keseluruhan, lagu ini adalah gambaran jujur tentang masa ketika persahabatan mulai berubah menjadi cinta. Ia menangkap rasa ragu, harapan, kegugupan, dan keberanian yang bercampur dalam satu perjalanan emosional. Ini adalah cerita tentang seseorang yang berdiri di antara diam dan pengakuan, mencoba memahami apakah perasaan yang ia alami hanya miliknya sendiri atau sesuatu yang bisa menjadi kisah cinta yang nyata.
Lirik Lagu Catching Feelings - Justin Bieber dengan Terjemahan
[Verse 1]
Sun comes up on another morning
Matahari terbit di pagi yang lain
My mind never wakes up without you on it
Pikiranku tak pernah bangun tanpa memikirkanmu
And it's crazy to me
Dan ini terasa gila bagiku
I even see you in my dreams
Bahkan aku melihatmu dalam mimpiku
Is this meant to be?
Apakah ini memang takdir?
Could this be happening to me? Yeah
Apakah ini benar-benar terjadi padaku? Ya
We were best of friends since we were this high
Kita sahabat sejak masih kecil seperti ini
So why do I get nervous every time you walk by?
Lalu mengapa aku gugup setiap kau lewat di depanku?
We would be on the phone all day
Dulu kita bisa berbicara di telepon sepanjang hari
Now I can't find the words to say to you
Kini aku tak bisa menemukan kata-kata untukmu
Now what am I supposed to do?
Sekarang apa yang harus kulakukan?
[Chorus]
Could it be a possibility?
Mungkinkah ini sebuah kemungkinan?
I'm tryna see what's up
Aku mencoba memahami apa yang terjadi
It's been me for you, and you for me
Selama ini aku untukmu, dan kau untukku
Maybe now it's time for us
Mungkin kini saatnya untuk kita
Tryna keep it all together, but enough is enough
Berusaha menahan semuanya, tapi sudah cukup
They say we're too young for love, but I'm catching feelings
Mereka bilang kita terlalu muda untuk cinta, tapi aku mulai jatuh hati
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Catching feelings, girl
Aku mulai jatuh hati, sayang
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
[Verse 2]
In my head, we're already together
Di pikiranku, kita sudah bersama
I'm good alone, but with you, I'm better
Aku baik-baik saja sendiri, tapi denganmu aku lebih baik
I just wanna see you smile (See you smile)
Aku hanya ingin melihatmu tersenyum (melihatmu tersenyum)
Just say the word and I'll be right there (Be right there)
Cukup katakan, dan aku akan segera datang (segera datang)
I ain't never goin' nowhere
Aku tak akan pergi ke mana pun
I'm just tryna see where this can take us
Aku hanya ingin melihat ke mana semua ini akan membawa kita
'Cause everything about you, girl, is so contagious
Karena segala tentangmu, gadis, begitu menular
I think I finally got it down
Kurasa aku akhirnya memahami semuanya
And all that's left to do now is get out the mirror
Dan yang tersisa sekarang hanyalah berhenti ragu pada diri sendiri
And say it to her, yeah
Dan mengatakannya langsung padanya, ya
[Chorus]
Could it be a possibility?
Mungkinkah ini sebuah kemungkinan?
I'm tryna see what's up
Aku mencoba memahami apa yang terjadi
It's been me for you, and you for me
Selama ini aku untukmu, dan kau untukku
Maybe now it's time for us
Mungkin kini saatnya untuk kita
Tryna keep it all together, but enough is enough
Berusaha menahan semuanya, tapi sudah cukup
They say we're too young for love, but I'm catching feelings
Mereka bilang kita terlalu muda untuk cinta, tapi aku mulai jatuh hati
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Catching feelings, girl
Aku mulai jatuh hati, sayang
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
[Bridge]
Should I tell her how I really feel? (How I really feel)
Haruskah aku mengungkapkan perasaanku yang sebenarnya? (perasaanku yang sebenarnya)
Or should I move in closer? Just be still? (How will I know?)
Atau mendekat perlahan dan tetap diam? (bagaimana aku tahu?)
'Cause if I take a chance and I touch her hand, will everything change?
Karena jika aku mengambil risiko dan menyentuh tangannya, apakah semuanya akan berubah?
How do I know if she feels the same? Whoa, ooh-ooh
Bagaimana aku tahu jika dia merasakan hal yang sama?
[Chorus]
Could it be a possibility?
Mungkinkah ini sebuah kemungkinan?
I'm tryna see what's up (What's up?)
Aku mencoba memahami apa yang terjadi (apa yang terjadi?)
It's been me for you, and you for me
Selama ini aku untukmu, dan kau untukku
Maybe now is time for us
Mungkin kini saatnya untuk kita
Tryna keep it all together, but enough is enough
Berusaha menahan semuanya, tapi sudah cukup
They say we're too young for love, but I'm catching feelings
Mereka bilang kita terlalu muda untuk cinta, tapi aku mulai jatuh hati
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Catching feelings, girl
Aku mulai jatuh hati, sayang
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
[Outro]
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Catching feelings
Mulai jatuh hati
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
(Do-do-do-do-do-do-do-do-do-do-do)
Catching feelings
Mulai jatuh hati
Catching feelings
Mulai jatuh hati
Itulah terjemahan lirik dan artinya Catching Feelings, kini bernyanyi dan menikmati lagu Bahasa Inggris dari Justin Bieber semakin asik karena sudah tahu interpretasi, fakta dan maknanya.
Informasi Lagu Catching Feelings |
|
|---|---|
| Artis | Justin Bieber |
| Ditulis | Justin Bieber, Babyface, Antonio Dixon, Eric Dawkins, Patrick “J. Que” Smith & Damon Thomas |
| Produser | Patrick “J. Que” Smith & The Pentagon (Producer) |
| Dirilis | 15 Juni 2012 |
| Album | Believe (Deluxe Edition) |
Video Musik Justin Bieber - Catching Feelings (Official)
