Lirik Is There Someone Else? - The Weeknd dan Terjemahan Lagu

Is There Someone Else? - The Weeknd

Arti Makna Lagu
Lirik Lagu dan Terjemahan
Informasi Lagu
1. Video Musik (Official)

LirikTerjemahan.id - Lirik lagu Is There Someone Else? dari The Weeknd dengan terjemahan yang dirilis pada 7 Januari 2022 dalam album The Highlights (Deluxe) lengkap dengan makna lagu serta arti lirik Is There Someone Else? ke dalam terjemahan Bahasa Indonesia.

Lagu yang berjudul Is There Someone Else? dibawakan oleh The Weeknd, yang sebelumnya telah merilis lagu House of Balloons / Glass Table Girls dan sudah dialih bahasakan lirik lagunya.

Arti Makna Lagu Is There Someone Else?

Arti lirik lagu Is There Someone Else? menceritakan tentang -.

Makna lagu Is There Someone Else? dari The Weeknd menggambarkan kegelisahan seseorang yang diliputi rasa curiga dalam sebuah hubungan yang mulai retak oleh ketidakjujuran. Ia merasakan ada sesuatu yang disembunyikan oleh pasangannya, sesuatu yang perlahan tumbuh menjadi jarak emosional yang tidak bisa ia abaikan. Dari awal hubungan, ia sudah menangkap tanda-tanda perubahan sikap dan ketegangan dalam pertengkaran yang membuatnya semakin yakin bahwa ada rahasia yang belum terungkap.

Rasa cemas itu kemudian berubah menjadi pertanyaan yang terus menghantui tentang apakah dirinya masih menjadi satu-satunya orang dalam hati pasangannya. Ia tidak ingin kehilangan posisi yang selama ini ia anggap penting, sehingga ia terus mencari kepastian meskipun itu menyakitkan. Di sisi lain, ia juga dihadapkan pada kesadaran bahwa dirinya bukanlah sosok yang sepenuhnya bersih dari kesalahan di masa lalu, sehingga muncul rasa ragu terhadap pantas tidaknya ia menuntut kesetiaan yang sempurna dari orang lain.

Pada akhirnya, lagu ini menjadi cerminan konflik batin antara cinta, rasa takut kehilangan, dan kebutuhan akan kejujuran. Ia ingin tetap bersama, tetapi hanya jika hubungan itu benar benar tulus dan tidak dibagi dengan orang lain. Ketidakpastian ini membuatnya terjebak dalam kecemasan yang terus berputar, antara ingin percaya dan takut dikhianati.

Lirik Lagu Is There Someone Else? - The Weeknd dengan Terjemahan

[Verse 1]

I know that you're hiding something from me
Aku tahu kau menyembunyikan sesuatu dariku
That's been close to your heart
Yang begitu dekat dengan hatimu

And I felt it creepin' up every day
Dan aku merasakannya merayap setiap hari
Baby, right from the start
Sayang, sejak awal mula

I know that look you give when we're fighting (Fighting)
Aku tahu tatapan itu yang kau beri saat kita bertengkar (bertengkar)
We're fighting (Fighting)
Kita bertengkar (bertengkar)

'Cause I used to be the one who was lying (Lying)
Karena dulu akulah yang sering berbohong (berbohong)
Oh, lying (Lying)
Oh, berbohong (berbohong)

[Chorus]

Oh, is there someone else or not?
Oh, apakah ada orang lain atau tidak?
'Cause I wanna keep you close
Karena aku ingin tetap mendekatimu

I don't wanna lose my spot
Aku tak ingin kehilangan posisiku
'Cause I need to know
Karena aku perlu tahu

If you're hurting him, or you're hurting me
Apakah kau menyakitinya, atau kau menyakitiku
If I ain't with you, I don't wanna be
Jika aku tak bersamamu, aku tak ingin ada

Is there someone else or not?
Apakah ada orang lain atau tidak?
Ooh, or not?
Ooh, atau tidak?

[Verse 2]

I don't deservе someone loyal to me
Aku tak pantas mendapatkan seseorang yang setia padaku
Don't you think I see?
Bukankah kau pikir aku menyadarinya?

And I don't want to be a prisoner to who I used to be
Dan aku tak ingin menjadi tawanan dari diriku yang dulu
I swear I changed my ways for the better, the better
Aku bersumpah aku telah berubah menjadi lebih baik, lebih baik

'Cause I wanna be with you forever, forever
Karena aku ingin bersamamu selamanya, selamanya